1. I figure every creature deserves a warm meal.

Ta nghĩ chúng xứng đáng một bữa ăn nóng hổi.

2. Great meal.

Ăn ngon ghê.

3. Enjoy Your meal!

Ta mời ông ăn lẩu.

4. Please enjoy your meal!

Xin mời quý khách ạ!

5. The victim's last meal -

Bữa ăn cuối cùng của nạn nhân...

6. Zip it, Happy Meal.

Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

7. This meal, it's insanely good.

Món ăn rất ngon.

8. Have a nice last meal.

Chén bữa cuối ngon lành nhé.

9. For tomorrow night's meal, Sunday,

Để chuẩn bị cho bữa tối ngày mai...

10. I have prepared afternoon meal -

Tôi đã chuẩn bị bữa chiều -

11. I have your meal, sleepyhead.

Tôi mang đồ ăn đến này, đồ ham ngủ.

12. A Widow Prepares a Meal

Một bà góa chuẩn bị bữa ăn

13. That meal was damn good.

Bữa ăn ngon bỏ mẹ.

14. A last meal before the beheading?

Bữa ăn cuối trước khi bị bêu đầu.

15. Maybe you and accommodation and meal.

Sao sẵn đó không hỏi chỗ ăn và chỗ ngủ luôn?

16. Warm living skin.

Làn da tươi ấm.

17. He's just warm.

Chỉ hơi ấm thôi.

18. Ai Qing, this meal looks tasty

Ái khanh, món này... có vẻ khá bổ đấy

19. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

20. Warm but not aggressive.

Ấm nhưng không quá hăng.

21. Budapest's long summer – lasting from May until mid-September – is warm or very warm.

Mùa hè dài của Budapest - kéo dài từ tháng 5 đến giữa tháng 9 - ấm áp hoặc rất ấm.

22. He multiplied a widow’s meal and oil.

Ông đã làm tăng lên số bánh và dầu cho người đàn bà góa.

23. Brush after each meal and floss daily .

Hãy đánh răng sau mỗi bữa ăn và làm sạch kẽ răng bằng chỉ nha khoa hằng ngày ;

24. 4 to 5 hours after a meal.

4 đến 5 giờ sau bữa ăn.

25. I've accepted your meal and I'm grateful.

Hạ Anh tôi từng được cô mời một bữa cơm.

26. Keeping warm up here?

Vẫn còn khởi động ở đây sao?

27. A warm southeast wind.

Chính là gió ấm Đông Nam.

28. Penguin footprints, still warm.

Dấu chân chim cánh cụt vẫn còn ấm.

29. Make sure it's warm.

Đảm bảo nó còn ấm nhé.

30. These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems.

Những vùng nước ấm này là cần thiết để duy trì cốt lõi ấm áp làm nhiên liệu cho các hệ thống nhiệt đới.

31. Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

Ăn trưa: Hãy mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

32. It smells of warm garbage.

Như mùi của rác nồng.

33. Warm anorak for cold weather.

Cực kì nhạy cảm với thời tiết lạnh.

34. Then Jesus introduces another special meal with them.

Rồi Chúa Giê-su giới thiệu với họ một bữa ăn đặc biệt khác.

35. However, some intense extratropical cyclones can become warm-core systems when a warm seclusion occurs.

Tuy nhiên, một số xoáy thuận ngoài nhiệt đới mạnh có thể trở thành hệ thống lõi nóng khi có sự tách biệt ấm xảy ra.

36. When the meal rush comes, what will happen?

Khi các món ăn dồn dập đến, điều gì sẽ xảy ra?

37. He leaves in search of an easier meal.

Nó đành bỏ đi để tìm kiếm một miếng mồi dễ dàng hơn.

38. 167 41 A Meal to Help Us Remember

167 41 Một bữa tiệc giúp chúng ta nhớ lại

39. A warm smile confirms that.

Một nụ cười nồng hậu khẳng định điều đó.

40. Then we shall have our celebratory family meal.

Sau đó lại cùng ngồi xuống ăn một bữa cơm đoàn viên đích thực.

41. After all, I can have a decent meal.

Đên bây giờ cuối cùng đã có thể ăn một bữa cơm ngon

42. I could honestly eat it for every meal.

Anh có thể ăn nó vào mỗi bửa.

43. I could honestly eat it for every meal

Thành thật thì anh có thể ăn món này hàng ngày

44. A warm welcome awaits everyone.

Lòng hiếu thảo của ông được mọi người khen ngợi.

45. Move my mom somewhere warm.

Chuyển mẹ tôi đến chỗ nào đó ấm cúng.

46. Train thy warm, impulsive soul.

Rèn luyện tâm hồn bằng cách kiềm chế tính vội nóng giận.

47. She felt his warm breath... "

Cô cảm thấy hơi thở ấm áp của anh... "

48. Warm blood splashed my face.

Máu nóng bắn vào mặt tôi.

49. He was warm and friendly.

Ngài nồng hậu và thân thiện.

50. Warm it in your hand .

Chà xát lòng bàn tay để làm nóng các sản phẩm này .

51. The elder offers warm commendation.

Trưởng lão chân thành khen anh phụ tá.

52. I want to treat Donglu... to this meal.

Hôm nay tôi muốn làm chủ, mời anh Lộ bữa cơm.

53. When Harriet prepares a meal, it’s a masterpiece.

Khi Harriet chuẩn bị một món ăn, thì đó là một công trình tuyệt tác.

54. ▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

55. If we were to eat our evening meal on Saturday, then we would not eat or drink until the evening meal on Sunday.

Nếu chúng ta dùng bữa ăn chiều thứ Bảy, thì chúng ta sẽ không ăn hay uống cho đến bữa ăn chiều Chúa Nhật.

56. The children whisper and giggle throughout the meal.

Những đứa trẻ thầm thì và cười khúc khích suốt bữa ăn.

57. Can you enjoy a good meal without preparation?

Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn ngon mà không được sửa soạn trước không?

58. Why should Christians observe the Lord’s Evening Meal?

Tại sao tín đồ Đấng Christ cử hành Bữa Tiệc Thánh của Chúa?

59. It's warm and comfortable in here.

Trong này ấm cúng và tiện nghi lắm.

60. They gave us a warm greeting.

Họ chào đón chúng tôi một cách nồng nhiệt.

61. Usually, either breakfast or lunch is the largest meal.

Thường thì hoặc là bữa sáng hoặc là bữa trưa ăn nhiều nhất.

62. But look, you two do this at every meal.

Nhưng mà, mấy đứa đều làm thế vào mọi bữa trưa

63. Hearty laughter during a good meal with dear friends.

Những tiếng cười giòn giã trong bữa cơm thơm ngon với bạn bè thân thiết.

64. Hirpinus allegedly fed his snails on meal and wine.

Hirpinus bị cáo buộc ăn ốc của mình vào bữa ăn và rượu vang.

65. My last meal in the old Bailey boarding house.

Ôi, bữa cơm cuối cùng của con ở nhà Bailey yêu quý.

66. Jehovah told the Israelites to have a special meal.

Đức Giê-hô-va bảo dân Y-sơ-ra-ên chuẩn bị một bữa ăn đặc biệt.

67. A warm place with no memory.

Một nơi ấm áp không còn những ký ức.

68. His love is warm and true.

hiền từ, ấm áp vô cùng.

69. Does that prospect warm your heart?

Triển vọng đó không làm bạn ấm lòng sao?

70. Made to drink warm salted water.

Cho uống nhiều nước hoặc hít hơi nước nóng.

71. Haven't had a meal like this in so long.

Đã lâu lắm rồi tôi không có Một bữa ăn như thế này.

72. ● Drink a large glass of water before each meal.

● Hãy uống một ly nước lớn trước mỗi bữa ăn.

73. Parents just need to eat a meal with them.

Chỉ cần Bố Mẹ ăn cơm với họ 1 bữa.

74. Somewhere warm with advanced medical facilities.

Một nơi nào đó ấm áp với dịch vụ y tế cao cấp

75. Keeps the planet warm without sunlight.

Giữ hành tinh này ấm áp mà không cần ánh nắng.

76. To soak it in warm water.

Đi ngâm nó vô nước nóng.

77. Soft... and warm... and sweet-smelling.

Mềm mại và ấm áp và thơm ngát.

78. You did your scale warm-ups?

Con đã luyện giọng rồi phải không?

79. Hate keeps me warm at night

Căm thù giúp tao ấm lòng khi đêm đến

80. 11 Moreover, if two lie down together, they will stay warm, but how can just one keep warm?

11 Hơn nữa, hai người nằm chung thì ấm, nhưng một mình làm sao ấm được?