1. Or maybe St. Cloud, Minnesota, where the crazed war widow threw her baby down a well

Hoặc có thể là phố Cloud, Minnesota, nơi mà một bà goá phát cuống vứt đứa con mơi sinh của bà ta xuống một cái giếng

2. A roll cloud (Cloud Atlas name volutus) is a low, horizontal, tube-shaped, and relatively rare type of arcus cloud.

Một đám mây cuộn là một loại thấp, ngang, hình ống, và tương đối hiếm hoi của đám mây cung.

3. Cloud... silver lining.

Trong cái rủi... có cái may.

4. O black cloud!

Ô đám mây đen!

5. Atmospheric convection Horizontal convective rolls (cloud streets) International Cloud Atlas Morning Glory cloud, an extremely long variety of roll cloud World Meteorological Organization Meteorological Service of Canada (December 19, 2002).

Đám mây thềm Đám mây tường Mây vũ tích Đối lưu khí quyển Cuộn ngang đối lưu (đường phố Đám mây) Đám mây Morning Glory - một loạt đám mây cuộn cực kì dài ^ (Tiếng Anh) Dịch vụ Khí tượng của Canada (ngày 19 tháng 12 năm 2002).

6. One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud.

Một đám mây mà người ta hiếm khi bỏ lỡ là đây: mây bão vũ tích.

7. You know the cloud?

Em có biết Đám mây không?

8. A smokelike cloud descends.

Rồi một đám mây như khói hạ xuống.

9. Cloud cover at night.

Mây bao phủ vào buổi đêm.

10. I tell Red Cloud.

Tôi sẽ mét Mây Đỏ.

11. Like we're on a cloud.

Viển vông như đang ở trên mây.

12. In May 2013, a managed private cloud offering called the HANA Enterprise Cloud service was announced.

Trong 2013, một dịch vụ cung cấp quản lý đám mây riêng gọi là HANA Enterprise Cloud service đã được công bố.

13. Then a smokelike cloud descends.

Rồi một đám mây như khói hạ xuống.

14. Storm, cloud, and fire (4)

Bão, mây và lửa (4)

15. iCloud is a cloud storage and cloud computing service from Apple Inc. launched on October 12, 2011.

iCloud là một dịch vụ lưu trữ và điện toán đám mây của Apple Inc. hoạt động từ 12/10/2011.

16. ♫ blew a storm cloud ♫

♫ thổi đám mây giông ♫

17. The granny cloud sits over there.

Đám mây của bà ở đó.

18. Could be a poisonous gas cloud.

Đó có thể là hơi độc đấy.

19. Not a cloud in the sky.

Trời không một chút mây.

20. It strips that gas cloud apart.

Nó chuyển đám mây khí đó cách xa nhau.

21. (Laughter) They're called the Granny Cloud.

(Khán đài cười) Họ được gọi là Granny Cloud (Người Bà trên mây).

22. Flight in cloud is not permitted.

Mây đuổi theo can ngăn không được.

23. Cloud BigTable - Managed NoSQL database service.

Cloud BigTable - Quản lý dịch vụ cơ sở dữ liệu NoQuery.

24. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

25. And cloud the diagnosis with side effects.

Và làm mù mờ việc chẩn đoán vì gây ra tác dụng phụ.

26. His luck is like a black cloud.

Vận may của lão giống như một đám mây đen.

27. The light's pointing right into the cloud.

Ánh sáng luôn chỉ vào trung tâm của đám mây xoáy.

28. Let a rain cloud settle over it.

Có mây đen bao phủ,

29. Look for a white cloud of steam.

Tìm một đám mây hơi nước màu trắng.

30. Jupiter's troposphere contains a complicated cloud structure.

Khoảng lặng đối lưu của Sao Mộc chứa một cấu trúc mây phức tạp.

31. I know that cloud, it's a " cumulonimbus ".

Cháu biết đám mây đó, đó là " mây tích điện ".

32. “Who Put Wisdom in the Cloud Layers”?

“Ai đặt sự khôn ngoan trong các tầng mây”?

33. There is a castle on a cloud

Có một lâu đài trên mây

34. But the one cloud that best expresses why cloudspotting is more valuable today than ever is this one, the cumulus cloud.

Nhưng loại mây chứng tỏ rõ ràng nhất rằng việc ngắm mây đáng giá hơn bao giờ hết là loại này, mây tích.

35. Cloud and fire above the tabernacle (15-23)

Mây và lửa phía trên lều thánh (15-23)

36. And your sins as with a thick cloud.

Che các tội lỗi con như bằng áng mây dày đặc.

37. War or not war, they don't mind.

Chiến tranh hay không, họ không bận tâm

38. Cloud Nine received mixed reviews from music critics.

Cloud Nine nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc.

39. Cirrus uncinus is a type of cirrus cloud.

Cirrus uncinus là một loại mây cirrus (mây ti).

40. Diffusion-type cloud chambers will be discussed here.

Quặng đuôi dạng bùn sẽ được lưu trữ ở đây.

41. 21 Sometimes the cloud would remain only from evening until morning, and when the cloud lifted in the morning, they would depart.

21 Có lúc đám mây chỉ ở trên lều thánh từ tối đến sáng, và khi đám mây cất lên vào buổi sáng thì dân Y-sơ-ra-ên nhổ trại.

42. In August 2012, Amazon Cloud Player compatibility was added.

Tháng 8 năm 2012, khả năng tương thích với Amazon Cloud Player đã được tích hợp.

43. How do you like this one of Red Cloud?

Anh thích cái tấm của Mây Đỏ này không?

44. They don't have any ontic cloud of their own.

Chúng không có những đám mây thực tế của riêng mình.

45. No, a cloud cover had obscured Jesus from view.

Không, một đám mây đã che khuất Giê-su khỏi tầm mắt họ.

46. Like a swift-flitting meteor, a fast-flying cloud,

Giống như một ngôi sao băng nhanh, một đám mây bay nhanh,

47. Someone who's down or depressed, they're under a cloud.

Để nói về một người buồn bã hay chán nản, có cụm " be under a cloud ".

48. These are eyes in the cloud of a farmer.

Những thứ này cũng chính là con mắt tiên đoán của nhà nông.

49. While Peter was speaking, a cloud formed over them.

Khi ông đang nói, có một đám mây bao phủ họ.

50. Only cloud cover is about 20,000 feet below us.

Một đám mây có thể che khuất ở phía dưới ta 20,000 feet ( 6 km ).

51. He is defeated by Cloud and becomes Cloud's servant.

Cù lao Mây sau này trở thành xã Lục Sĩ Thành.

52. It isn't about " old, " the dirt, " new, " the cloud.

Nó không phải về " cũ ", mặt đất, và " mới ", mây.

53. I just got this big, black cloud following me.

Tôi cảm thấy như có một đám mây đen cứ đi theo tôi vậy.

54. Timeline of current swept away by the cloud does

Dòng thời gian dĩ vãng cuốn trôi theo làn mây nào

55. At least show us that cool cloud thing again?

Vậy ít nhất cho bọn tôi xem lại đám mây đó được không?

56. If you track leads and opportunities in Salesforce’s Sales Cloud®, you can import your offline conversions from Salesforce's Sales Cloud into Google Ads.

Nếu theo dõi khách hàng tiềm năng và cơ hội trong Sales Cloud® của Salesforce, bạn có thể nhập lượt chuyển đổi ngoại tuyến từ Sales Cloud của Salesforce vào Google Ads.

57. The Persian Gulf War was a heavily televised war.

Chiến tranh Vùng Vịnh là cuộc chiến được truyền hình ở mức độ rất cao.

58. We think in terms of war and interstate war.

Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

59. Korean War.

Chiến tranh Triều Tiên.

60. War declared!

Tuyên bố chiến tranh!

61. Nuclear war?

Chiến tranh hạt nhân ư?

62. “Sanctify War!”

“Khá sắm-sửa sự đánh giặc”

63. Nuclear war.

Chiến tranh nguyên tử.

64. The Polish-Swedish War expanded into a general European war.

Chiến tranh Ba Lan-Thụy Điển mở rộng thành một cuộc chiến tranh chung ở châu Âu.

65. The ash cloud will reach Washington in roughly seven hours.

Đám mây tro bụi sẽ tràn tới Washington trong 7 tiếng nữa.

66. Like the cloud of dew in the heat of harvest.

Như làn sương trong cái nóng mùa thu hoạch.

67. have a null reading at the center of the cloud.

Tôi không đọc được tại trung tâm đám mây.

68. It defended several anti-war activists during the Vietnam War.

Nó bảo vệ một số nhà hoạt động chống chiến tranh trong cuộc chiến tranh Việt Nam.

69. The aircraft saw combat during the Vietnam War, the 1967 Six-Day War, and the 1971 Bangladesh War.

MiG-19 được nhìn thấy các cuộc không chiến trong suốt chiến tranh Việt Nam, Chiến tranh Sáu ngày năm 1967 và chiến tranh Bangladesh năm 1971.

70. Learn how to connect a printer to Google Cloud Print.

Tìm hiểu cách kết nối máy in với Google Cloud Print.

71. Do your flips and jump on your nimbus cloud! Huh?

Không phải ngươi có Cân Đẩu Vân à?

72. I know the dreams that cloud a royal virgin's head.

Ta biết sự mơ mộng của một thiếu nữ trinh tiết hoàng tộc.

73. His favor is like a cloud of rain in spring.

Ơn của người như mây đổ mưa xuân.

74. Intruder scans emanating from the exact center of the cloud.

Tín hiệu quét của vật thể xâm nhập chính xác phát ra từ trung tâm đám mây.

75. Ground-based observations also reveal seasonal variations in cloud cover.

Những quan sát trên Trái Đất cũng cho thấy những biến đổi mùa ở những vùng mây bao phủ.

76. A cloud formed and loomed over them on the mountain.

Một đám mây xuất hiện trên núi và bao phủ họ.

77. Or, you can connect your printer to Google Cloud Print.

Ngoài ra, bạn có thể kết nối máy in với Google Cloud Print.

78. Dell to Spend $ 1 Billion to Grow Cloud , Virtualization Capabilities

Dell Dành 1 Tỷ USD Để Phát Triển Các Tiềm Năng Điện Toán Đám Mây Và Ảo Hoá

79. Cloud MemoryStore - Managed in-memory data store based on Redis.

Cloud MemoryStore - Lưu trữ dữ liệu trong bộ nhớ được quản lý dựa trên Redis.

80. Only 1% of the global woodland consists of cloud forests.

Chỉ có 1% đất rừng toàn cầu là rừng sương mù.