1. The surrounding verses answer.

Văn mạch của đoạn Kinh Thánh này cho thấy câu trả lời.

2. * Match verses to related pictures.

* So các câu thánh thư cho phù hợp với các hình ảnh liên quan.

3. Review the supporting Bible verses.

Duyệt lại các câu Kinh-thánh bổ túc.

4. WEEK OF CHAPTERS PARAGRAPHS STUDY VERSES

TUẦN LỄ CHƯƠNG ĐOẠN CÁC CÂU KINH THÁNH ĐỂ HỌC

5. They made up their own verses, singing:

Thậm chí họ còn cải biên lời hát lại thành:

6. Consider marking these verses in your scriptures.

Cân nhắc việc đánh dấu những câu này trong thánh thư của các em.

7. Plucking and grafting branches (verses 7–8)

Cắt bỏ và ghép vào các cành cây (các câu 7–8)

8. There is no contradiction between these two verses.

Hai câu này không mâu thuẫn nhau.

9. (Requisite in these verses means required or necessary.)

(Điều kiện tiên quyết trong những câu này có nghĩa là được đòi hỏi hoặc cần thiết).

10. What Bible verses did the Catholic Church misapply?

Giáo Hội Công Giáo đã áp dụng sai những câu Kinh-thánh nào?

11. Both verses are clearer in the new edition.

Cả hai câu này trong ấn bản mới đều dễ hiểu hơn.

12. The psalm has 22 stanzas, each containing 8 verses.

Bài có 22 khổ thơ, mỗi khổ gồm 8 câu.

13. And those three verses are the core of authenticity.

Ba câu thơ đó chính là cốt lõ của tính chân thực.

14. These verses associate idol worship with sacrifices to demons.

Những câu này liên kết sự thờ hình tượng với việc cúng tế ma quỉ.

15. How can I use these verses to help others?

Làm sao tôi có thể dùng những câu này để giúp người khác?

16. Consider reading the scripture verses listed for each image.

Hãy cân nhắc việc đọc những câu thánh thư được liệt kê cho mỗi hình ảnh.

17. Study these verses, and look for principles that Alma taught.

Nghiên cứu những câu này, và tìm kiếm các nguyên tắc mà An Ma đã dạy.

18. To some, certain Bible verses seem to give that impression.

Đối với một số người, có những câu Kinh Thánh hình như gợi lên cảm tưởng đó.

19. All the assigned verses should be read without a break.

Học viên phải đọc liền một mạch tất cả các câu Kinh Thánh được chỉ định.

20. To Helaman, Alma wrote 77 verses (see Alma 36–37).

Đối với Hê La Man, An Ma đã viết 77 câu (xin xem An Ma 36–37).

21. Discussing these verses, Justin says in his Dialogue With Trypho:

Khi bình luận về các câu này, Justin nói như sau trong sách “Đàm thoại với Trypho” (Dialogue with Trypho):

22. Yet his words in those 15 verses are powerful and instructive.

Tuy nhiên, những lời của ông trong 15 câu đó thật hùng hồn và mang tính chỉ dạy.

23. Show him how to identify the quoted verses in the lesson.

Hãy chỉ cho người đó cách nhận ra các câu được trích dẫn trong bài học.

24. Use those verses to help you fill in the blanks below.

Dùng các câu đó để giúp em điền vào chỗ trống dưới đây.

25. Many cards that I now cherish included verses from the Bible.”

Nhiều thiệp mà tôi trân trọng gìn giữ cũng ghi những câu Kinh Thánh”.

26. o What cause-and-effect relationships are found in these verses?

o Mối liên hệ nhân quả nào được tìm thấy trong những câu này?

27. Others read the Bible verses that appear in the accompanying chart.

Số khác thì đọc những câu Kinh Thánh được liệt kê trong chương trình bên dưới.

28. Choose two of the verses listed under that topic, and study them.

Chọn hai câu trong số các câu được liệt kê dưới đề tài đó, và nghiên cứu các câu đó.

29. (You may want to write “people of Zeniff” next to these verses.)

(Các em có thể muốn viết “dân Giê Níp” bên cạnh những câu này).

30. My poor fellow, are there any particular verses you'd like to hear?

Người bạn khốn khổ, anh muốn nghe một khổ thơ đặc biệt nào không?

31. Cultivate the habit of reading the context rather than just isolated verses.

Hãy tập thói quen đọc cả văn cảnh thay vì chỉ đọc từng câu riêng lẻ.

32. Hundreds of verses associate his name with the words “holy” and “holiness.”

Hàng trăm câu liên kết danh Ngài với từ “thánh” và “thánh khiết”.

33. Many verses of this work were quoted in the Christian Greek Scriptures.

Nhiều câu của bản dịch này được trích dẫn trong Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp.

34. But in these verses, the psalmist wrote: “Jehovah himself will guard you.”

Nhưng trong những câu này, người viết Thi-thiên ghi: “Đức Giê-hô-va sẽ gìn-giữ ngươi”.

35. The last verses of Romans chapter 8 belong to the same context.

Các câu cuối cùng trong Rô-ma đoạn 8 cũng thuộc văn mạch này.

36. In those verses, it conveys the idea of being beaten with fists.

Trong những câu Kinh Thánh này, nó truyền đạt ý tưởng bị đánh bằng những cú đấm.

37. Paul’s words in succeeding verses show that they are human governmental authorities.

Lời của Phao-lô trong những câu sau đó cho thấy họ là chính phủ loài người (Rô-ma 13:1-7; Tít 3:1).

38. The most reliable Bible manuscripts do not include verses 44 and 46.

Những bản chép tay đáng tin cậy nhất của Kinh Thánh không có câu 44 và 46.

39. 8. (a) What can we learn from Bible verses regarding wedding apparel?

8. a) Kinh-thánh cho chúng ta biết gì về trang-phục của cô dâu chú rể?

40. Do you notice the use of the word I in these verses?

Các em có lưu ý đến việc sử dụng từ ta trong những câu này không?

41. 15:16-18 —What is the “emission of semen” mentioned in these verses?

15:16-18—Sự “di-tinh” đề cập trong những câu này là gì?

42. You may want to write part of these definitions next to the verses.

Các em có thể muốn viết một phần các định nghĩa này bên cạnh các câu thánh thư.

43. When you read chapter 6, verses 1 to 7, you should be impressed.

Khi đọc chương 6, câu 1 đến 7, bạn nên thán phục.

44. Either way, the choice is ours. —Verses 16-18; Galatians 6:7, 8.

Dù sao chăng nữa, lựa chọn là quyền của chúng ta.—Câu 16-18; Ga-la-ti 6:7, 8.

45. o What is the dialogue between the Lord and Enos in these verses?

o Cuộc đối thoại giữa Chúa và Ê Nót trong những câu này là gì?

46. Tempestuous indeed, for Jeremiah’s prophecy continues at Jer 25 verses 32 and 33:

Quả là giông bão, vì lời tiên tri của Giê-rê-mi tiếp tục nơi Giê 25 câu 32 và 33:

47. Because of the way the authorities interpreted certain Bible verses. 6 Were they correct?

Bởi vì đó là cách mà giới thẩm quyền của giáo hội suy diễn một số câu trong Kinh-thánh.6 Họ có đúng không?

48. Notice that no mention is made in these verses of the rod of iron.

Hãy lưu ý rằng những câu này không có đề cập đến thanh sắt.

49. Shadow noticed van der Veen's thick, distinctive Dutch accent as he sang the verses.

Shadow đã để ý đến chất giọng Hà Lan dày và rất riêng của van der Veen khi nghe người này cất giọng hát.

50. (Ge 24 Verses 15-20) Astounded, the servant “was gazing at her in wonder.”

(Câu 15-20) Người đầy tớ kinh ngạc “nhìn nàng”.

51. What a wealth of information is contained in these verses, arranged in 11 stanzas!

Được sắp xếp thành 11 khổ thơ, những câu này quả chứa đựng rất nhiều điều hữu ích!

52. (Ps 136 Verses 17-20) God has also displayed his loving-kindness toward individuals.

(Câu 17-20) Đức Chúa Trời cũng đã bày tỏ lòng yêu thương nhân từ với từng cá nhân.

53. (Ps 73 Verses 18, 19) Many of your peers are likewise “on slippery ground.”

(Câu 18, 19) Cũng vậy, nhiều đứa bạn đồng lứa của bạn đang ở “nơi trơn-trợt”.

54. Verses 13 and 14: Now that we have been cleansed, what hope do we have?

Câu 13 và 14: Nhờ được tẩy sạch, chúng ta có hy vọng nào?

55. Then, verses 11 and 12 describe God as causing grass, plants, and trees to appear.

Câu 11 và 12 nói tiếp Đức Chúa Trời làm cho cỏ, cây cối xuất hiện.

56. The ensuing verses say that God’s “woman” will be rejected, afflicted, and subjected to attack.

Những câu kế tiếp nói rằng “người nữ” ấy của Đức Chúa Trời sẽ bị chối bỏ, khốn khổ và bị tấn công.

57. It is conceivable that Luke and his readers imposed some such interpretation on these verses.”

Chúng ta có thể tưởng tượng là Lu-ca và những người đọc sách phúc âm do ông viết hiểu như thế về những câu Kinh-thánh này”.

58. Such a study method draws together the Bible verses that bear on a particular topic.

Nhờ phương pháp đó bạn sẽ nắm vững những câu Kinh Thánh liên quan đến mỗi đề tài.

59. From a young age, Jackson often punctuated his verses with a sudden exclamation of oooh.

Từ lúc bé, Jackson thường hát nhấn mạnh bằng những đoạn oooh cảm thán bất chợt.

60. What sounds do you “hear” during the chaotic scene described in verses 26 through 29?

Bạn “nghe” thấy âm thanh gì giữa cảnh hỗn loạn được miêu tả nơi câu 26 đến 29?

61. (2) He helped the people strengthen areas in which they were weak (see verses 8–9).

(2) Ông đã giúp dân chúng củng cố những khu vực mà họ yếu kém (xin xem các câu 8–9).

62. I'd like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.

Tôi muốn kết thúc với một vài điều tôi đã viết tại buổi hỏa táng của cha tôi.

63. * A review of “study verses” from the preceding week may also be included, as time permits.

Nếu có thời giờ, có thể ôn lại “câu Kinh Thánh để học” từ buổi học tuần trước.

64. TRANSLATING the Bible—with its more than 1,100 chapters and 31,000 verses—is an imposing task.

DỊCH Kinh-thánh—với hơn 1.100 đoạn và 31.000 câu—là một công việc lớn lao.

65. Write the first letter of every word in these three verses on a piece of paper.

Viết chữ cái đầu tiên của mỗi từ trong ba câu thánh thư này trên một tờ giấy.

66. From these verses we learn that belief in Jesus Christ leads to repentance and remission of sins.

Từ những câu này chúng ta biết được rằng niềm tin vào Chúa Giê Su Ky Tô dẫn đến sự hối cải và sự xá miễn tội lỗi.

67. From the extended version on paper, Dylan crafted four verses and the chorus in Woodstock, New York.

Từ đoạn chép tay trên giấy, Dylan đã cô đọng thành bốn đoạn và đoạn điệp khúc tại Woodstock, New York.

68. Lets open it at page 344 and we'll read the first 4 verses starting with verse 1,339.

Hãy mở trang 344 và chúng ta sẽ đọc 4 câu thơ đầu bắt đầu từ câu 1.399.

69. Verses 7-9 show that he offered a clear price for the piece of land he wanted.

Các câu 7-9 cho thấy ông đề nghị một giá minh bạch để mua thửa đất ông muốn.

70. In the book of Haggai, made up of just 38 verses, God’s name is used 35 times.

Danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần trong sách A-ghê là sách chỉ có 38 câu.

71. From these verses we learn that sexual sin is an abomination in the sight of the Lord.

Từ những câu này chúng ta biết rằng tội lỗi tình dục là một điều khả ố trước mặt Chúa.

72. Study the verses indicated, and look for what Zeniff’s people and the Lamanites did to find strength.

Nghiên cứu các câu đã được cho thấy, và tìm kiếm điều mà dân của Giê Níp và dân La Man quả thật đã tìm thấy sức mạnh.

73. 3 Has someone objected that the Bible contradicts itself, perhaps citing specific verses that seem to conflict?

3 Có ai bắt bẻ, cho rằng Kinh-thánh tự mâu thuẫn, có lẽ dẫn chứng các câu chính xác dường như trái nghịch không?

74. (Proverbs 31 Verses 13-19, 21, 24) She is kind and charitable to those in genuine need.

Nàng làm việc cực nhọc để chăm lo cơm nước đầy đủ cho chồng con (Câu 13-19, 21, 24).

75. “But for some reason,” she says, “it really bothered me that the verses were not fully explained.

Em nói: “Nhưng vì lý do nào đó, em cảm thấy rất bứt rứt khi các câu Kinh Thánh không được giải thích đầy đủ.

76. During the time Mike raps his verses, Chester stands atop a platform with gargoyles on the edges.

Trong lúc Mike đọc rap, Chester đứng trên một cái sân với những con dơi quỷ (gargoyle) bên rìa.

77. Although the book of Haggai is made up of just 38 verses, God’s name is used 35 times.

Mặc dù sách A-ghê chỉ có 38 câu, danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần.

78. It was written in 1895 and is sung to the tune of Annie Lisle and has two verses.

Nó được viết vào năm 1895 và được hát theo điệu Annie Lisle và có 2 phiên khúc.

79. Read 2 Nephi 27:20–23, and mark the phrase that is repeated in verses 20 and 21.

Đọc 2 Nê Phi 27:20–23, và đánh dấu cụm từ đã được lặp lại trong các câu 20 và 21.

80. (Verses 3, 5) In the family arrangement, the woman’s husband is the one whom Jehovah designates as her head.

Nhưng phàm người đàn-bà cầu-nguyện hoặc giảng đạo mà không trùm đầu lại, thì làm nhục đầu mình” (câu 3, 5).