1. Once your submitted information has been reviewed and verified, you'll receive a certification.

Sau khi Google xem xét và xác minh thông tin gửi đến, nhà quảng cáo sẽ nhận được giấy chứng nhận.

2. Galileo verified this.

Ga-li-lê kiểm chứng điều này.

3. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

4. Learn more about Google verified reviews

Tìm hiểu thêm về các bài đánh giá đã được Google xác minh

5. It was verified that rigor mortis...

Đã xác nhận xác chết cứng đờ...

6. Galileo verified that this was scientific truth.

Galileo xác nhận đây là chân lý khoa học.

7. Insights are only available for verified listings.

Thông tin chi tiết chỉ hiển thị cho danh sách đã được xác minh.

8. First, some names on the list cannot be verified.

Trước hết, không thể kiểm tra tính xác thực của một số tên trong danh sách.

9. Once the evidence is verified, you'll destroy it.

Khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.

10. Crawl stats are available only for verified websites.

Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

11. He kills Cheng immediately after the authenticity is verified.

Bauer giết chết Cheng ngay lập tức sau khi bằng chứng đã được xác thực.

12. She wrote an article for Slugline reporting a verified vote count.

Cô ấy đã viết một bài cho Slugline về kết quả đếm phiếu đã được xác nhận.

13. Knowledge of outside temperature can be verified by scientific proof.

Sự hiểu biết về nhiệt độ bên ngoài có thể được kiểm chứng bởi bằng chứng khoa học.

14. That's when I believe statistics, when it's grandma-verified statistics.

Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định.

15. With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

16. Or do they tend to omit specifics that could readily be verified or denied?

Hay thường bỏ bớt những chi tiết cụ thể mà người ta dễ kiểm chứng hoặc bác bỏ?

17. Note: Your account doesn't need to be verified to run Google Ads location extensions.

Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads.

18. The licences that Google has verified for each business are displayed on their provider profile.

Các giấy phép mà Google đã xác minh cho từng doanh nghiệp sẽ hiển thị trên hồ sơ nhà cung cấp của họ.

19. Review each provider’s profile to learn more about the licences that Google has verified.

Hãy xem lại hồ sơ của mỗi nhà cung cấp để tìm hiểu thêm về các giấy phép mà Google đã xác minh.

20. But the B- axis and C- axis home positions still need to be verified

Nhưng các vị trí nhà trục B và C- trục vẫn cần phải được xác nhận

21. Each level is verified by a written and oral test of the Membership Committee.

Mỗi cấp độ được kiểm định bởi một bài thi viết và một bài thi nói từ Ủy ban Hội Viên của hiệp hội.

22. It was verified that rigor mortis had worn off in the arms and legs.

Đã xác nhận xác chết bắt đầu bị teo chân tay.

23. When Nephi’s words were verified, some of the people accepted him as a prophet.

Khi lời nói của Nê Phi được xác nhận, thì một số người chấp nhận ông là một vị tiên tri.

24. The truths that mark the way home to God are verified by the Holy Ghost.

Đức Thánh Linh xác nhận những lẽ thật đánh dấu con đường về nhà với Thượng Đế.

25. If you’ve already been verified by Google, submit pre-certificates for your election ads here.

Nếu bạn đã được Google xác minh, hãy gửi giấy chứng nhận cho quảng cáo bầu cử của mình tại đây.

26. He verified that his telephone showed he had not dialed my number, even by accident.

Anh ấy đã kiểm lại điện thoại của mình cho thấy rằng anh đã không bấm số điện thoại của tôi, dù là gọi lộn số.

27. After you have accepted the mandate, your bank account will be verified by challenge deposit.

Sau khi bạn đã chấp nhận giấy ủy nhiệm, tài khoản ngân hàng của bạn sẽ được xác minh bằng một khoản tiền gửi thử.

28. The delineated zones of potential groundwater resources are verified by detailed hydrogeological field surveys and geophysical measurements.

Các đới này được kiểm chứng bằng khảo sát thực tế và công tác đo vẽ địa vật lý.

29. It would be good if the elders also verified that your medical directive card is updated.

Các trưởng lão cũng nên xác nhận xem thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa của anh chị đã được cập nhật chưa.

30. But Aegis command said once her geneprint is verified, they'll get an injunction to take us to Orous.

Nhưng chỉ huy Aegis nói một khi xác minh được dấu gen của cô ấy, họ sẽ xin lệnh huấn thị để đưa chúng ta đến Orous.

31. Verified calls include calls that went through to your business, missed calls and calls that went to voice mail.

Cuộc gọi được xác minh bao gồm các cuộc gọi tới doanh nghiệp của bạn, cuộc gọi nhỡ và các cuộc gọi đến hộp thư thoại.

32. This distinction is different from the oldest cat ever verified; Creme Puff lived for 38 years, 3 days.

Con mèo già nhất từng được xác minh là Creme Puff sống được 38 năm, 3 ngày.

33. A year later, Lise Meitner and her nephew Otto Frisch verified that Hahn's result were the first experimental nuclear fission.

Một năm sau, Lise Meitner và người cháu trai của Otto Hahn là Otto Frisch xác nhận kết quả Hahn thu được là thực nghiệm đầu tiên về sự phân hạch hạt nhân.

34. The largest verified wild specimen was 3.13 m (10.3 ft) long and weighed 166 kg (366 lb), including undigested food.

Cá thể hoang dã lớn nhất được thẩm định dài 3,13 m (10,3 ft) và nặng tới 166 kg (366 lb), bao gồm cả thức ăn chưa tiêu hóa hết.

35. These tests verified the flight characteristics of the orbiter design and were carried out under several aerodynamic and weight configurations.

Các chuyến bay thử này kiểm tra các đặc tính bay của thiết kế tàu con thoi, và được thực hiện dưới vài hình dạng khí động lực học và trọng lượng.

36. Each example is stated as a problem, the solution is described, and it is verified that the problem has been solved.

Mỗi ví dụ được nêu là một vấn đề, giải pháp được mô tả, và nó được xác minh rằng vấn đề đã được giải quyết.

37. Pandzhikidze reported the sighting on 2 October to the director of Karelian Hydrometeorological Observatory Yuri Gromov, who verified the report's copy.

Pandzhikidze đã báo cáo hiện tượng này vào ngày 2 tháng 10 cho giám đốc Đài Quan sát Khí tượng thủy văn Karelia Yuri Gromov, người đã xác minh bản sao của báo cáo.

38. For more information on WHOIS contact information, see Contact information.

Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.

39. Following his January 2007 appearance on television, in 2008 his status as the world's shortest man was verified by Guinness World Records.

Từ khi xuất hiện trên truyền hình tháng 1 năm 2007, Hà Bình Bình có cương vị là người lùn nhất thế giới đã được Guinness World Records kiểm tra.

40. See personal information manager for information about tools for personal information management.

Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

41. According to Greenblatt, he is a composite of a cat, a bear and a rabbit, and his species was verified in at least one episode.

Theo Greenblatt, cậu là một hỗn hợp của một con mèo, một con gấu và một con thỏ, và loài của cậu đã được xác nhận ít nhất một lần.

42. Vietnam has been considering to develop nuclear power for peaceful purposes based on modern, verified technology since 1995, and firm proposals surfaced in 2006.

Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận Ninh Thuận 2 Bình Tiên Xuân Phương Hoài Mỹ Đức Chanh Đức Thạnh Kỳ Xuân Việt Nam đang được xem xét phát triển năng lượng nguyên tử cho mục đích hòa bình dựa trên công nghệ hiện đại và được chứng thực từ năm 1995, được đề xuất xây dựng vào năm 2006.

43. More information about adding video information to a sitemap.

Tìm hiểu thêm về việc thêm thông tin video vào sơ đồ trang web.

44. Income and asset declarations for key officials, if verified and made public as in many other countries, could provide a stronger tool for fighting corruption.

Bản kê khai thu nhập và tài sản dành cho cán bộ chủ chốt, nếu được kiểm chứng và công khai như ở nhiều nước khác, có thể là một công cụ hiệu quả hơn cho cuộc chiến chống tham nhũng.

45. Billing Information

Thông tin hoá đơn

46. Camera information

Thông tin máy ảnh

47. Additional Information

PHẦN GIÚP ĐỠ BỔ TÚC

48. Debug Information

Thông tin gỡ lỗi

49. Processor Information

Thông tin về bộ vi xử lýName

50. This has been verified by various excavations done throughout the world, in which chew sticks, tree twigs, bird feathers, animal bones and porcupine quills have been found.

Điều này đã được kiểm chứng nhờ rất nhiều những khai quật thành công ở khắp mọi nơi trên thế giới, trong đó que nhai, cành cây, lông chim, xương động vật và lông nhím đã được phát hiện.

51. The prophet Jarom, who was the son of Enos, explained how a specific promise of the Lord to his fathers was verified, or proven to be true.

Tiên Tri Gia Rôm, là con trai của Ê Nót, đã giải thích làm thế nào một lời hứa cụ thể của Chúa cho tổ phụ của ông đã được kiểm chứng, hoặc chứng minh là chân chính.

52. System Process Information

Thông tin về các Tiến trình Hệ thốngGenericName

53. Password & User Information

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

54. "Privacy & Security Information".

“Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.

55. CJK Ideograph Information

Thông tin chữ viết ghi ý Hoa/Nhật/Hàn

56. Information Waller intercepts.

Thông tin Waller dùng để chặn trước.

57. Network Folder Information

Thông tin thư mục mạng

58. Jealousy likes information.

Ghen tuông rất thích thông tin.

59. They are all about providing basic information -- weather forecasts, legal information, guidance.

Trước hết họ được cung cấp thông tin cơ bản-- chi phí y tế, thông tin luật pháp, tư vấn.

60. Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.

Tính chất thông tin hoàn hảo thường bị nhầm lẫn với khái niệm thông tin đầy đủ.

61. Solutions to Asymmetric Information

Giải pháp cho vấn đề thông tin bất cân xứng

62. Asymmetric information occurs when a seller has more or better information than a buyer .

Thông tin bất cân xứng xảy ra khi người bán nắm giữ thông tin phong phú hoặc chính xác hơn người mua có .

63. Information visibility drives efficiency.

Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

64. In the information age, it is the most valuable information in all the world.

Trong thời đại tin học, đó là thông tin quý giá nhất trong số các thông tin trên thế giới.

65. Note: The mention of publicly available information does not constitute a disclosure of confidential information.

Lưu ý: Việc đề cập đến thông tin công bố công khai không cấu thành hành vi tiết lộ thông tin bí mật.

66. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

67. Time Almanac with Information Please.

Thiên Tích về Lâm An, báo với Di Viễn.

68. Placement Opportunity Information System (POIS)

Hệ thống thông tin cơ hội về vị trí (POIS)

69. Maintaining information systems in organizations.

Quản trị hệ thống thông tin trong tổ chức.

70. More information, extending the deadline.

Thêm thông tin, gia hạn hạn chót.

71. The woman gives vital information.

Người phụ nữ này đã cung cấp tin quan trọng.

72. Delayed impression header information toggle.

Khóa chuyển bật/tắt thông tin tiêu đề lượt hiển thị bị chậm.

73. MIS Quarterly: Management Information Systems.

Ngành Hệ thống thông tin quản lý: Chuyên ngành Quản trị hệ thống thông tin (HTTT).

74. I fed Office 39 information.

Tôi mớm tin cho Cục 39.

75. On the Platform - information website

Trang web Bộ Văn hóa - Thông tin

76. We can find good and bad information on the web, but information alone is not enough.

Chúng ta có thể tìm kiếm thông tin tốt và xấu ở trên trang mạng, nhưng chỉ thông tin không thôi thì không đủ.

77. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

Bật để xem thông tin ghi lưu về hoạt động mạch. Theo dõi kết xuất bàn giao tiếp để xem thông tin ghi lưu này

78. Find updates and information at temples.lds.org.

Hãy tìm kiếm những cập nhật và thông tin tại trang mạng temples.lds.org.

79. Leave behind information for Chien's network.

Để lại thông tin cho mạng lưới của Chien.

80. [Not allowed] Collecting government identification information

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước