1. Vectors give you the result.

Và do đó là các kết quả tính toán này ma trận chia cho bốn.

2. Direction and up vectors are co-linear

Véc-tơ kiểu hướng và lên cùng đường thẳng

3. These disease-bearing organisms are known as vectors.

Những sinh vật mang mầm bệnh như vậy được gọi là những vector.

4. So this R4 means a set of four- dimensional vectors.

Vì vậy, R4 này có nghĩa là một tập các bốn chiều vectơ.

5. All normal vectors have to point to the same side of the triangle

Mọi véc-tơ chuẩn phải chỉ tới cùng một mặt của hình tam giác

6. In such cases variables are represented through vectors instead of simple scalar values.

Trong trường hợp này các biến được biểu diễn qua các vector thay vì các giá trị vô hướng đơn giản.

7. There are two main ways that insects serve as vectors —transmitters of disease.

Côn trùng truyền bệnh qua hai cách chính.

8. For some distributed parameter systems the vectors may be infinite-dimensional (typically functions).

Trong vài hệ thống tham số phân thán, các vector có thể là có chiều vô hạn (các hàm đặc trưng).

9. In order to program them, you have to understand six-dimensional vectors and quaternions.

Để lập trình chúng, bạn phải hiểu vector sáu chiều và quaternions (bộ bốn).

10. In order to program them, you have to understand six- dimensional vectors and quaternions.

Để lập trình chúng, bạn phải hiểu vector sáu chiều và quaternions ( bộ bốn ).

11. Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.

Di truyền học thường sử dụng virus như những vector để đưa các gene vào tế bào mà họ đang nghiên cứu.

12. Vector processors have high-level operations that work on linear arrays of numbers or vectors.

"Các bộ xử lý liên hợp có những thao tác cấp cao làm việc trên các mảng tuyến tính của số hoặc vector.

13. When analyzing filter banks and MIMO systems, it is often useful to consider vectors of signals.

Khi phân tích các giàn bộ lọc và các hệ thống MIMO, thường rất hữu ích để xem xét các vectơ của tín hiệu.

14. The polynomial can be evaluated by considering the magnitudes and angles of each of these vectors.

Đa thức này có thể được đánh giá bằng cách xem xét biên độ và góc của mỗi vector này.

15. These are normally insects, but some fungi, nematode worms, and single-celled organisms have been shown to be vectors.

Chúng thường là côn trùng, nhưng một số loài nấm, giun tròn và sinh vật đơn bào cũng được chứng minh là những vector.

16. • Promoting Cost-Effective Technical Solutions: This includes: a) the prioritizing the collection and treatment of wastewater and septage as they are vectors for disease.

• Thúc đẩy giải pháp kỹ thuật hiệu quả về kinh tế: Bao gồm : a) ưu tiên thu gom và xử lý nước thải và phân bùn vì chúng là tác nhân gây bệnh.

17. Josiah Willard Gibbs developed an algebra of vectors in three-dimensional space, and Arthur Cayley developed an algebra of matrices (this is a noncommutative algebra).

Josiah Willard Gibbs phát triển đại số của các vectơ trong không gian ba chiều, và Arthur Cayley phát triển đại số của ma trận (đây là một đại số không giao hoán).

18. They're an integral part of the food web, eating flies, ticks, mosquitoes, and other disease vectors, thus, protecting us against malaria, dengue fever, and other illnesses.

Chúng là một phần của mạng lưới thức ăn, chúng ăn ruồi, bọ gậy, muỗi, và những loài gây bệnh khác, vì thế, bảo vệ chúng ta khỏi bệnh sốt rét, sốt xuất huyết, và những loại bệnh khác.

19. The first attempts at gene therapy involving viral vectors began in the early 1980s, when retroviruses were developed that could insert a foreign gene into the host's genome.

Những nỗ lực đầu tiên trong liệu pháp gien liên quan đến các virus bắt đầu vào đầu những năm 1980, khi các retrovirus được phát triển có thể chèn một gen ngoại lai vào hệ gen của vật chủ.

20. That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world.

Điều này làm bùng phát những trận dịch tả tại những hải cảng trên toàn thế giới khiến phải để ý hơn đảm bảo rằng vận tải hàng hải không vận chuyển những sinh vật mang mầm bệnh tả tới khắp thế giới.

21. Besides the urban cycle, both in Africa and South America, a sylvatic cycle (forest or jungle cycle) is present, where Aedes africanus (in Africa) or mosquitoes of the genus Haemagogus and Sabethes (in South America) serve as vectors.

Ngoài chu kỳ đô thị, cả ở Châu Phi và Nam Mỹ, có chu kỳ sinh cảnh (rừng hoặc chu kỳ rừng), nơi loài Aedes africanus (ở Châu Phi) hoặc muỗi của chi Haemagogus và Sabethes (ở Nam Mỹ) là những vectơ.