1. And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh.

Anh ta đã phát minh ra máy may ở Uttar Pradesh.

2. There are several instances in Uttar Pradesh of people dying before their case is given a proper review.

Cũng đã có nhiều trường hợp ở Uttar Pradesh mà nhiều người đã chết trước khi hồ sơ của họ được xem xét kĩ càng.

3. On 9 November 2000, Uttarakhand became the 27th state of the Republic of India, being created from the Himalayan districts of Uttar Pradesh.

Ngày 9 tháng 11 năm 2000, Uttarakhand trở thành bang thứ 27 của Cộng hòa India, được tạo nên từ vùng Himalaya và những huyện mạn tây bắc lân cận của Uttar Pradesh.

4. He was very noisy—the only bad habit he possessed — Irby, 1861 The Indian state of Uttar Pradesh has declared the sarus crane as its official state bird.

Chú chim rất ồn ào — thói quen xấu duy nhất mà chú chim sở hữu — Irby, 1861 Bang Uttar Pradesh, Ấn Độ sử dụng sếu sarus là loài chim biểu tượng chính thức.

5. The Thoroughbred stallion Thomas Jefferson was imported from Britain and stood both at the army stud at Babugarh and at the remount depot of Saharanpur, both in Uttar Pradesh.

Ngựa giống Thoroughbred đã được Thomas Jefferson nhập khẩu từ Anh và được nuôi cả tại trại ngựa giống của quân đội tại Babugarh và tại kho tại Saharanpur, cả ở Uttar Pradesh.

6. The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation.

Khí hậu Arunachal Pradesh thay đổi theo độ cao.

7. Corbett held the rank of colonel in the British Indian Army and was frequently called upon by the Government of the United Provinces, now the Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand, to kill man-eating tigers and leopards that were preying on people in the nearby villages of the Garhwal and Kumaon regions.

Corbett giữ cấp bậc đại tá trong quân đội Anh tại Ấn Độ và thường xuyên được chính quyền của Các tỉnh Thống nhất, tại các bang Uttar Pradesh và Uttarakhand, Ấn Độ kêu gọi giúp giết hổ và báo đã ăn thịt những người dân làng của vùng Garhwal và Kumaon.

8. Arunachal Pradesh accounts for a large percentage share of India's untapped hydroelectric potential.

Arunachal Pradesh chiếm một tỷ lệ lớn trong tiềm năng thủy điện chưa được khai thác tại Ấn Độ.

9. After reorganisation of state of Himachal Pradesh, the existing Mahasu district was named Shimla.

Sau sự tái tổ chức bang Himachal Pradesh, huyện Mahasu cũ được đổi tên thành Shimla.

10. Strong waves and gusty winds were expected along the Tamil Nadu and Andhra Pradesh coastline in India.

Sóng to và gió lớn đã được dự báo dọc bờ biển Tamil Nadu và Andhra Pradesh của Ấn Độ.

11. The state government of Himachal Pradesh has banned hunting in the state for more than ten years.

Chính quyền bang Himachal Pradesh đã cấm săn bắn trong tiểu bang trong hơn 10 năm.

12. Well in terms of -- if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf.

Với quan điểm -- nếu bạn (không rõ), cô ấy sẽ làm điều đó với chiếc lá thốt nốt.

13. It also runs power generation, transmission and distribution businesses in other parts of Maharashtra, Goa and Andhra Pradesh.

Nó cũng sản xuất, truyền tải và phân phối điện cho các doanh nghiệp trong các khu vực khác của các bang Maharashtra, Goa và Andhra Pradesh.

14. After independence, the state of Himachal Pradesh came into being in 1948 as a result of integration of 28 princely states.

Bang Himachal Pradesh được lập nên 1948, là sự kết hợp của 28 princely state.

15. Arunachal Pradesh has close to 61,000 square kilometres of forests, and forest products are the next most significant sector of the economy.

Arunachal Pradesh có gần 61.000 km2 rừng, và lâm nghiệp đứng thứ nhì trong kinh tế bang.

16. Special permits called Inner Line Permits (ILPs) are required to enter Arunachal Pradesh through any of its checkgates on the border with Assam.

Cần phải có giấy phép đặc biệt để vào Arunachal Pradesh thông qua bất kỳ trạm kiểm soát nào trên biên giới với Assam.

17. The South Indian states of Andhra Pradesh and the neighbouring Telangana, where more than 1,735 and 585 people died respectively, were the areas most affected by the heat wave.

Các bang miền nam Andhra Pradesh và lân cận Telangana, nơi tương ứng có hơn 1.020 người và 340 người thiệt mạng, đã đổ bộ vào vùng ảnh hưởng nặng nhất.

18. It was built by Cyberabad Convention Centre Private Limited (CCCPL), a joint venture between the Dubai-based Emaar Properties and the Andhra Pradesh Industrial Infrastructure Corporation (APIIC).

Nó được xây dựng bởi Cyberabad Convention Centre Private Limited (CCCPL), một liên doanh giữa Emaar Properties có trụ sở tại Dubai và Tập đoàn cơ sở hạ tầng công nghiệp Andhra Pradesh (APIIC).

19. The sarus crane breeds in some high elevation regions such as near the Pong Dam in Himachal Pradesh, where populations may be growing in response to increasing rice cultivation along the reservoir.

Nòi giống sếu sarus ở một số khu vực có độ cao, chẳng hạn gần Pong Dam tại Himachal Pradesh, nơi quần thể có thể phát triển tương ứng hoạt động canh tác lúa gia tăng dọc theo hồ chứa nước.