1. One guy uses dashes while The other uses ellipses. Heh.

1 người dùng dấu gạch ngang trong khi người kia dùng dấu chấm.

2. Chi uses Old Spice.

Chi dùng Old Spice.

3. Their uses are quite concentrated.

Việc sử dụng xăng dầu và điện rất tập trung.

4. installment uses 2 sub-attributes:

installment [trả góp] sử dụng 2 thuộc tính phụ:

5. Even what toothpaste he uses!

Thậm chí cả kem đánh răng ông ta dùng nữa!

6. She uses both hands, switches racquets.

Cô ấy đánh bằng hai tay, chuyển vợt.

7. Probably uses diuretics to cut weight.

Chắc hẳn là dùng thuốc lợi tiểu để giảm cân.

8. Service in Mexico uses interline carriers.

Tại Mexico, sử dụng các nhà chuyên chở nối chuyến (interline).

9. Iron chemical compounds have many uses.

Các hợp chất hóa học sắt có nhiều công dụng.

10. He uses an old trick sniper

Ông sử dụng một thủ thuật cũ bắn tỉa

11. AdSense uses cookies to improve advertising.

AdSense sử dụng cookie để cải thiện quảng cáo.

12. He uses Sidao's citizens against him.

Ông ấy dùng người dân của hắn chống lại hắn.

13. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.

14. He uses me as a spy sometimes.

Bác ấy nhờ tớ đi thám thính mấy lần rồi.

15. He uses addiction to steal away agency.

Nó dùng thói nghiện ngập để cướp đi quyền tự quyết.

16. Postmaster Tools uses Coordinated Universal Time (UTC).

Công cụ Postmaster sử dụng Giờ phối hợp quốc tế (UTC).

17. Instead, it uses the related noun bi·ʼahʹ.

Thay vì thế, bản văn này dùng danh từ liên hệ bi·ʼahʹ.

18. And, sweetheart, nobody uses the word " peacocking. "

Mà cưng à, không ai dùng từ " vênh vang " đâu.

19. Ad Manager uses currency in two ways:

Ad Manager sử dụng đơn vị tiền tệ theo hai cách:

20. HIV uses CCR5 to enter these cells.

HIV sử dụng CCR5 như một đồng thụ thể để xâm nhập vào tế bào.

21. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

22. It uses the powerful Soviet 14.5×114mm round.

Sử dụng loại đạn 14.5×114mm rất mạnh của Liên Xô.

23. So game theory uses stylized concepts of games.

Vậy lý thuyết trò chơi sử dụng cách gọi tên khác của khái niệm trong game.

24. Note: Battery saver turns off most location uses.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động sử dụng thông tin vị trí.

25. This woman uses your fear to control you.

Người đàn bà này đã lợi dụng sự sợ hãi của các người để khống chế các người.

26. ( She uses a derogatory form of the pronoun. )

Giữa lúc này mà con lo lắng cho con nhỏ đó sao?

27. Goat’s hair, made into fabric, had many uses.

Lông dê được dùng làm vải và có nhiều công dụng.

28. Natto strings may have other uses besides food.

Ngoài việc dùng làm thực phẩm, các sợi natto còn có các công dụng khác.

29. It uses long sentences like this Gibbon one.

Nó sử dụng những câu văn dài giống như đoạn văn bên trên của Gibbon.

30. Murphys Ice Cream uses milk from the breed.

Murphys Ice Cream sử dụng sữa từ giống bò này.

31. Optical flats have uses in spectrophotometry as well.

Các chất lân quang cũng đã được dùng trong màn hình tia âm cực.

32. Satan uses sly tactics to destroy our faith.

Sa-tan dùng những âm-mưu sâu hiểm để hủy-diệt đức-tin của chúng ta.

33. My motorbike uses up a lot of gas.

Xe gắn máy của tôi ngốn rất nhiều xăng.

34. It's a company he uses as a front.

Nó là công ty bình phong của hắn.

35. The S-125 system uses 2 different missile versions.

Hệ thống S-125 sử dụng 2 phiên bản đạn tên lửa khác nhau.

36. Oh, those who fail me still have their uses.

À, những người khiến tôi thất vọng vẫn có giá trị với tôi.

37. It uses four mast radiators and several shortwave antennas.

Nó bao gồm 2 máy dao động tần số radio và 2 antenna kim loại.

38. We have excellent facilities that, like, no one uses.

Chúng ta có cơ sở vật chất tuyệt vời mà không ai sử dụng.

39. The refrain uses Tarzan's cry as a melodic line.

Điệp khúc của bài sử dụng tiếng kêu của Tarzan như một đoạn nhạc du dương.

40. You know the uses of these potions and things?

Cô có hiểu rõ công dụng của thuốc độc và mấy thứ như thế không.

41. The Japanese toy even uses "Adams" as its name.

Đồ chơi Nhật Bản thậm chí còn sử dụng "Adams" làm tên của nó.

42. Amahle always uses her earthworm zapper to catch worms.

Chúng tôi thường dùng bẫy điện để bắt sâu.

43. Every time Kotarou uses his Rewrite ability, he uses up some of his life-force and becomes closer to being a full familiar.

Mỗi lần Kotarou sử dụng năng lực Rewrite, anh cũng đồng thời làm hao tổn sinh lực của chính mình và ngày càng bị tiến gần hơn đến hình thái sứ ma.

44. Satan uses his power to promote immoral, harmful practices.

Sa-tan cổ xúy hành vi vô luân và các điều tai hại khác.

45. The British government uses it to transport national secrets.

Chính phủ Anh dùng chúng để vận chuyển bí mật quốc gia.

46. He uses not only price stops, but time stops.

Anh ta sử dụng không chỉ các điểm dừng giá, mà cả các điểm dừng thời gian.

47. Chemotherapy , which uses powerful medicines to kill cancer cells .

Hoá trị , sử dụng các thuốc mạnh để giết tế bào ung thư .

48. 1611) published herbals covering the medicinal uses of plants.

1611) đã công bố các thảo dược bao gồm các loài việc sử dụng các loài thực vật.

49. Option C uses utility bills to determine energy savings.

Lựa chọn C sử dụng hóa đơn cung cấp tiện ích để xác định tiết kiệm năng lượng.

50. Because Nishamura uses golf as a metaphor for life.

Bởi vì Nishamura chơi gôn giống như lẽ sống vậy

51. He uses the Greek word maʹgoi, which means “astrologers.”

Ông dùng từ ngữ Hy Lạp maʹgoi, có nghĩa là “chiêm tinh gia”.

52. The Bible uses sleep as a metaphor for death.

Kinh Thánh ví sự chết như giấc ngủ.

53. Rhythmbox uses the Linux udev subsystem to detect player devices.

Rhythmbox sử dụng các hệ thống phụ Udev Linux để phát hiện các thiết bị máy nghe nhạc.

54. Luang Por Dhammajayo often uses positive terms to describe Nirvana.

Luang Por Dhammajayo thường sử dụng từ ngữ tích cực để mô tả Niết bàn.

55. The US Air Force uses UAV's to target enemy movements.

Không quân Mỹ dùng Uav để xác định cử động của đối phương.

56. Your Google Assistant uses your main Google Calendar by default.

Theo mặc định, Trợ lý Google sẽ sử dụng Lịch Google chính của bạn.

57. Rice production uses almost a third of Earth's fresh water.

Trong khi đó sản xuất gạo cần gần 1/3 lượng nước ngọt trên Trái Đất.

58. 9 Satan uses similar methods to mislead God’s people today.

9 Sa-tan dùng phương pháp tương tự để lừa gạt dân tộc Đức Chúa Trời ngày nay.

59. Canada uses metric measure for internal trade of petrochemical products.

Canada sử dụng thước đo số liệu cho thương mại nội bộ các sản phẩm hóa dầu.

60. There are thousands of species whose stems have economic uses.

Có hàng ngàn chủng loài mà thân của chúng có giá trị sử dụng kinh tế.

61. The interface uses "cards" to manage multitasking and represent apps.

Giao diện sử dụng "thẻ" để quản lý đa nhiệm và đại diện cho ứng dụng.

62. The city itself uses "Den Haag" in all its communications.

Thành phố này sử dụng "Den Haag" trong tất cả các thông tin liên lạc.

63. For related reasons, lithium has important uses in nuclear physics.

Cũng lý do tương tự, liti có mối liên lệ quan trọng với vật lý hạt nhân.

64. The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware.

Phòng thí nghiệm hóa học có khuôn mẫu thường sử dụng nhiều loại dụng cụ thủy tinh trong phòng thí nghiệm.

65. And he only uses the soft part of the lettuce.

Hắn chỉ dùng phần lá xanh của rau diếp.

66. The Book of Mormon likewise uses this title many times.

Sách Mặc Môn cũng nhiều lần dùng danh hiệu này.

67. Possible uses include security monitoring, alerting, statistics gathering and authorization.

Sử dụng có thể bao gồm giám sát an ninh, cảnh báo, thu thập số liệu và ủy quyền.

68. Radiation therapy uses high-powered radiation to kill cancer cells .

Điều trị bằng bức xạ sử dụng chiếu xạ có công suất cao để làm chết tế bào ung thư .

69. You said this shooter uses a remote control firing platform.

Ông nói tay bắn súng này đã sử dụng bộ điều khiển từ xa cho súng của mình.

70. Nobody worthy in the art of war ever uses cannons.

Không ai am hiểu nghệ thuật chiến tranh lại đi sử dụng đại bác.

71. Computer vision uses machine learning techniques to do facial recognition.

Thi giác máy tính sử dụng các công nghệ học máy để nhìn để nhận diện khuôn mặt.

72. Dylan uses an ALGOL-like syntax designed by Michael Kahl.

Dylan dùng cú pháp giống với ALGOL và được thiết kế bởi Michael Kahl.

73. It's what the government uses to keep track of us.

Là thứ chính phủ dùng để quán lí chúng ta.

74. Latvian food is generally quite fatty, and uses few spices.

Đồ ăn Latvia nói chung khá béo, và sử dụng ít gia vị.

75. Sunbeam teacher uses blanket to represent the Holy Ghost (10).

Người giảng viên lớp Sunbeam dùng tấm chăn để tượng trưng cho Đức Thánh Linh (10).

76. He will often craft by hand the lures he uses.

Người ấy sẽ thường tự tay làm lấy mồi để sử dụng.

77. It uses the blood flies to sniff out its prey.

Nó lợi dụng bọn huyết trùng để đánh hơi ra con mồi.

78. The Catholic New Jerusalem Bible therefore uses the name Yahweh.

Vì thế, bản dịch Công giáo Nguyễn thế Thuấn dùng danh Yavê.

79. This method uses a thin , flexible tube called a catheter .

Phương pháp này sử dụng một ống mỏng , mềm dẻo gọi là ống thông .

80. Today, he uses violent or immoral movies and television programs.

Ngày nay, hắn dùng phim ảnh bạo động hoặc vô luân và các chương trình truyền hình.