1. Bogey detonated under water

Nổ dưới nước

2. In a post-credits scene, Tidus awakens under water.

Sau đoạn credits, có một cảnh ngắn với Tidus dưới nước.

3. They noticed that the gear deep under water drifted eastwards.

Họ nhận ra rằng các thiết bị lặn ở sâu dưới nước bị trôi dạt về hướng đông.

4. Some 68% of its area is permanently under water and 30% is periodically dry.

Có khoảng 68% diện tích của nó là khu vực đất luôn ngập nước và 30% là theo mùa.

5. Like I was going under water and I just needed to come up for air.

Giống như tôi đang ở dưới nước và tôi cần trồi lên để tìm không khí.

6. Who has the force to knock a quarter ton of metal to the ground under water?

Ai có đủ lực để quật ngã một phần tư tấn kim loại ở dưới nước?

7. An hour later, the district of Ninh Kieu, the city center of Can Tho, is under water.

Một tiếng sau, quận Ninh Kiều, trung tâm thành phố Cần Thơ đã chìm trong nước.

8. Since the olive is quite a hardy tree, it might have remained alive under water for some months during the Deluge.

Vì ô-li-ve hay ôliu là loại cây có sức sống dẻo dai, có thể nó đã tiếp tục sống dưới mặt nước vài tháng trong trận Đại Hồng Thủy.

9. The ancient Greek philosopher Xenophanes (570–480 BC) concluded from fossil sea shells that some areas of land were once under water.

Nhà triết học triết học Hy Lạp cổ đại Xenophanes (570–480 Trước Công Nguyên) đã kết luận từ vỏ biển hóa thạch rằng một số vùng đất đã từng dưới nước.

10. The plan was for utilities to be routed under water, with water plants at each of the hubs pumping fresh water to the islands.

Kế hoạch này là cho các tiện ích được định tuyến dưới nước với các nhà máy nước ở mỗi trung tâm bơm nước ngọt cho các đảo.

11. Another type of steep coast is the fjord which is formed when a glacial valley lies partially under water as a result of a rise in sea levels.

Một loại bờ biển dốc khác là fjord, được hình thành khi một thung lũng chìm một phần xuống biển do mực nước dâng lên.

12. Tapirs near a water source will swim, sink to the bottom, and walk along the riverbed to feed, and have been known to submerge themselves under water to allow small fish to pick parasites off their bulky bodies.

Những con heo vòi gần các nguồn nước sẽ bơi, lặn xuống đáy và đi dọc theo lòng sông để kiếm ăn, cũng như lặn xuống nước để các loài cá nhỏ bắt các loại sinh vật ký sinh ra khỏi cơ thể đồ sộ của chúng.