1. In season 21, a "Blind Double U-Turn" was included, incorporating the rules of a Blind U-Turn and a Double U-Turn.

Mùa 21 xuất hiện một rào cản mới: Double Blind U-Turn (Rào càn Kép Ẩn danh).

2. Rather, in a very pleasant voice, it says, “Recalculating route—when possible, make a legal U-turn.”

Thay vì thế là một tiếng nói rất vui vẻ: “Đang điều chỉnh lại đường đi—khi nào có thể được hãy lái xe vòng ngược lại đúng theo luật”

3. The best skits were broadcast on NTV Uganda in the Barbed Wire TV show that later became U-Turn.

Các vở kịch tốt nhất được phát sóng trên NTV Uganda trong chương trình truyền hình dây thép gai mà sau này trở thành U-Turn.

4. Additionally, the v-v or u-u ligature double-u (W w) was in use.

Các chữ ghép v-v hoặc u-u W (W w) cũng được sử dụng.

5. It's not " turn out, " it's " turn up "!

Không phải là phê, mà là hứng khởi.

6. 2012 AFC U-19 Championship qualification "Cambodia to play in u-16". the-afc.com.

Vòng loại giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2012 ^ “Cambodia to play in u-16”. the-afc.com.

7. U(IV) is much more stable as a sulfate compound, particularly as U(SO4)2.

Urani(IV) ổn định hơn nhiều trong hợp chất sunfat, đặc biệt là U(SO4)2.

8. The pedals turn, my friend, the pedals turn.

Bàn đạp quay, bạn của tôi, bàn đạp quay.

9. The isotopes of manganese range in atomic weight from 46 u (46Mn) to 65 u (65Mn).

Các đồng vị của mangan xếp theo khối lượng nguyên tử từ 46 u (46Mn) đến 65 u (65Mn).

10. Turn left.

Rẽ trái.

11. One that you can turn on and turn off.

Giống như bạn bật tắt đồ điện tử vậy.

12. U-2AO: Two-seat agricultural aircraft.

U-2AO: Máy bay nông nghiệp hai chỗ.

13. Honorable mention in U. S. Camera.

Giải thưởng danh dự tạp chí U.S. Camera.

14. Chris Anderson: You turn up the dials, the wheel starts to turn.

Chris Anderson: Khi bạn xoay chúng, vòng quay bắt đầu chuyển động.

15. Turn left here.

Rẽ trái ở chỗ này.

16. We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.

Chúng ta biến họ thành anh hùng hoặc người gây cười.

17. Hamada was a member of the United States U15 squad, as well as Japanese U-17 and U-18 teams.

Hamada là thành viên của U-15 Hoa Kỳ squad, cũng như U-17 và U-18 Nhật Bản.

18. Turn sonar off.

Tắt hệ thống tín hiệu đi.

19. Turn him loose.

Cởi trói cho nó.

20. The legislative branch is comprised of 100 U. S. Senators and 435 members in the U. S. House of Representatives.

Nhánh lập pháp bao gồm 100 thượng nghị sĩ Mỹ và 435 thành viên trong Hạ viện Hoa Kỳ.

21. Mystical Right Turn

Quay Phải Kỳ ảo

22. This is the U. K. government spend.

Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.

23. You can turn here.

Anh rẽ chỗ này

24. Turn on Enable Gridlines.

Bật chế độ Bật lưới địa lý.

25. After this, the U-boat hunt was abandoned.

Sau sự kiện này, các cuộc săn tìm tàu ngầm U-boat bị hủy bỏ.

26. Weddigen died while commanding the submarine U-29.

Việc đánh chìm đã đưa đến việc giải tán Chi hạm đội U-boat 29 của Đức.

27. He made his debut against Poland U-21.

Anh ra mắt trong trận đấu với U-21 Ba Lan.

28. Papa will turn blue.

Cha em sẽ xanh chành!

29. I didn't turn tricks.

Tôi không bán thân.

30. Ok, it's your turn.

Sẽ trở thành con rễ của mình.

31. The pedals turn, Raj.

Bàn đạp luôn quay, Raj à.

32. On 20 September, she was required to assist the destroyer Somali which had been torpedoed by the German U-boat U-703.

Vào ngày 20 tháng 9, nó được lệnh đi đến trợ giúp cho chiếc HMS Somali vốn đã trúng ngư lôi phóng từ tàu ngầm Đức U-703.

33. We could do a turn in a story that was literally a turn.

Ta có thể giật gân những truyện đầy kịch tính.

34. The computer tells you how to drive -- turn left, turn right, speed up, stop.

Máy tính nói cho bạn làm thế nào để lái rẽ trái rẽ phải, tăng tốc, dừng.

35. Turn on the light!

Mở đèn lên!

36. Turn the rig around!

Quay Chiến Xa lại!

37. Turn this cart around.

Quay đầu xe lại đi.

38. Ah, here's the turn.

Ah, có chỗ rẽ này.

39. Turn left, heading 315.

Quẹo trái thẳng hướng 3-1-5.

40. It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.

Nó ảnh hưởng đến đường kính rồi rẽ sang trái, sang phải.

41. What's going on in the U. S. government?

Có chuyện gì với chính phủ Hoa Kỳ vậy?

42. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

43. Turn Away From Bad

Lìa khỏi điều ác

44. Turn the light on.

Bật đèn lên.

45. To get easy, turn-by-turn navigation to places, use the Google Maps app.

Để dò đường từng chặng tới các địa điểm một cách dễ dàng, hãy sử dụng ứng dụng Google Maps.

46. You were supposed to turn off the A / C, not turn on the furnace.

Anh chỉ cắt điều hòa thôi đấy chứ, hay lại quá tay mà bật luôn hệ thống sưởi thế?

47. One of the Avengers found U-515 recharging batteries on the surface northwest of Madeira, and forced the U-boat to submerge by dropping a stick of depth charges with U-515 silhouetted in a down-moon approach.

Một chiếc Avenger đã phát hiện tàu ngầm U-515 đang nổi trên mặt biển về phía Tây Madeira để nạp điện; loạt tấn công bằng mìn sâu đã buộc chiếc U-boat phải lặn xuống.

48. Right, and now turn around.

Giờ thì xoay người lại.

49. A DRAMATIC TURN OF EVENTS

BIẾN CỐ DỒN DẬP

50. Turn on Voicemail transcription analysis.

Bật tính năng Phân tích bản ghi âm thư thoại.

51. Commander, turn up the guard.

Sĩ quan, tập họp lính.

52. Flowers turn towards the light.

Hoa lúc nào cũng hướng về phía mặt trời.

53. He can turn back time.

Lão Tây Dương này có bàn tay hồi xuân à.

54. Turn to him in prayer.

Bạn hãy quay về Ngài qua lời cầu nguyện.

55. And turn over Milkin's assets.

Và phong toả tài sản của Milkin.

56. The Enigma machine itself sank with the U-boat.

Bản thân máy Enigma đã bị đắm cùng với chiếc U boat.

57. I scouted you when I was at the U.

Tôi đã chiêu mộ anh từ hồi Đại học.

58. In Chancellor, R. D.; Meyburg, B.-U. Raptors Worldwide.

Trong: Chancellor R. D.; Meyburg B.U. (chủ biên), Raptors Worldwide, 867 tr.

59. The editorial was titled "The Liberation of U Thant".

Bài xã luận có tiêu đề "The Liberation of U Thant" (Sự giải phóng của U Thant).

60. "Thank U" was also successful in the Oceania region.

"Unconditionally" cũng đạt được thành công vừa phải tại khu vực Châu Đại Dương.

61. Please turn on some air.

Anh mở máy lạnh lên được không?

62. Turn around and smile, Québécois.

Xoay lại và mỉm cười đi, anh chàng Quebec.

63. Wanna turn back into soot?

Muốn trở lại làm bồ hóng hả?

64. Her blood turn black yet?

Máu con bé giờ màu đen đúng chứ?

65. Bride and groom, turn right.

Cô dâu và chú rể, bên phải quay.

66. Till the stars turn cold.

Cho đến khi những ngôi sao trở thành băng giá.

67. One ill turn deserves another.

Một chứng bệnh làm thay đổi tất cả.

68. Or we turn him in.

Hoặc chúng ta giao nó cho cảnh sát.

69. Turn those walls to rubble.

Biến những bức tường đó thành đống gạch vụn cho ta.

70. " Turn your head and cough. "

" Quay đầu và ho ra. "

71. Maybe she'll turn something up.

Có lẽ, cô ấy sẽ bới lên được chuyện gì đó.

72. Turn around, face the desk.

Lật lại nào, úp vào bàn.

73. Turn around and I'll push.

Quay lưng lại, tôi sẽ đẩy cô lên.

74. Everyone, turn your Walkies off.

Mọi người, tắt bộ đàm đi.

75. Japan began to turn inward.

Nhật Bản bắt đầu thay đổi theo chiều hướng hướng nội hơn.

76. He should turn himself in

Hắn ta sẽ tự dẫn xác tới thôi.

77. " Do n't turn on ventilators .

" Đừng bật máy thông gió .

78. Turn the impossible into possible!

Biến cái không thể thành có thể

79. Nolan, turn on your phone.

Nolan, hãy bật điện thoại lên.

80. In 200 yards, turn left.

Chạy 200 mét nữa quẹo trái