1. Heh. Terribly sorry to disturb you.

Rất xin lỗi vì đã làm phiền bà.

2. Khang, i'm terribly sorry for what i said yesterday.

Khang, tôi thành hật xin lỗi về những gì mà tôi đã nói hôm qua.

3. Well, I'm terribly sorry that you have a draft in your room.

Tôi vô cùng xin lỗi về sự cố nước bẩn của ông.

4. I know I behaved terribly.

Tôi biết tôi đã cư xử rất tệ.

5. He is unconscious. Terribly wounded.

Ảnh bất tỉnh, bị thương nặng lắm.

6. You don't seem terribly focused, Gru.

Trông anh chẳng hề tập trung gì cả, Gru.

7. She is terribly afraid of bears.

Bồ lao vốn rất sợ cá kình.

8. This space date is going terribly.

Cuộc hẹn ngoài không gian này ngày càng tệ đấy.

9. She was terribly thin, and wept uncontrollably.

Cô ấy gầy đi một cách khủng khiếp và khóc nức nở.

10. His hands and arms were terribly scarred .

Hai bàn tay và cánh tay của ông đầy sẹo bỏng .

11. Although the album did not fare well as Sorry, Sorry critically, it sold over 300,000 copies in South Korea, outselling Sorry, Sorry.

Mặc dù album này không thuận lợi như album thứ ba nhưng nó cũng đã bán được hơn 300,000 bản ở Hàn Quốc, vượt qua Sorry, Sorry.

12. Sorry, what?

Xin lỗi, sao cơ?

13. Sorry, mate.

Chia buồn với cậu.

14. Okay, sorry.

Được rồi, xin lỗi, um...

15. I'm sorry.

Tủi khổ cho ngươi rồi.

16. Feces is never terribly far from Madeline's fan.

Madeline luôn kiếm cớ để bới cứt đái ra lung tung.

17. Well, you don't seem terribly upset by it.

Trông con không có vẻ buồn bực khủng khiếp bởi nó mà.

18. No, fuck sorry!

Xin lỗi cái con cặc!

19. Oh, sorry, inflatables.

Ờ, xin lỗi, hàng bơm hơi.

20. I'm sorry, Ben.

Rất tiếc, Ben.

21. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

22. I'm sorry, sweetheart.

Bỗ xin lỗi, con yêu.

23. Sorry, prom queen.

Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

24. I'm really sorry.

Chân thành đó.

25. Sorry I'm late.

Xin lỗi chị vì chậm trễ.

26. Is he sorry?

Hắn có ân hận không?

27. Sorry about that.

Xin lỗi chuyện lúc nãy!

28. Sorry to interrupt.

Xin lỗi vì chen ngang.

29. Sorry about Cheng.

Xin lỗi về Cheng.

30. Many servants of God have suffered terribly for serving him.

Nhiều tôi tớ của Đức Chúa Trời chịu thử thách cam go vì phụng sự Ngài.

31. For such a little man, Athelstan, you are terribly heavy.

Nhỏ con như thế mà anh nặng khiếp Athelstan ạ

32. A report concludes: “We have become a terribly violent society.”

Một bản tường trình kết luận: “Chúng ta đã trở nên một xã hội hung bạo khủng khiếp”.

33. Sorry for embroiling you.

Xin lỗi vì đã gây lộn xộn.

34. I'm sorry I'm late.

Xin lỗi anh đến muộn.

35. Sorry, yes - " lust scenes. "

Xin lỗi, phải... " cảnh dâm ô. "

36. Sorry mama-ass nigger.

Xin lỗi nha, thằng khốn da đen.

37. Sorry, I got around.

Xin lỗi, mẹ cũng ham chơi mà.

38. Sorry for offending you.

Xin lỗi vì đã mạo phạm cô nương.

39. Sorry, I'm protecting myself.

Xin lỗi, bố chỉ đang bảo vệ chính mình thôi.

40. Sorry, interfering the festivities.

Xin lỗi vì quấy rầy bữa tiệc.

41. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

42. Sorry, little Mr. Chickadee.

Xin lỗi ngài chim bạc má.

43. Sorry, sister-in-law.

Làm phiền chị dâu.

44. Sorry, you babbling idiots.

Xin lỗi, các cô nói lảm nhảm gì thế?

45. I'm so sorry, Abraham.

Tôi rất lấy làm tiếc, Abraham.

46. Woman: (Coughs) Oh, sorry.

Giọng nữ: (Tiếng ho) Ồ, tôi xin lỗi.

47. Sorry about the elbow.

Xin lỗi em vì cái khuỷu tay.

48. I'm sorry to interrupt.

Tôi xin lỗi khi đã chen ngang.

49. Sorry about the mess.

Nhà cửa có hơi lộn xộn.

50. Better safe than sorry."

Cẩn tắc vô ưu."

51. Sorry about the cuffs.

Xin lỗi vì cái còng tay.

52. Rachel, we're very sorry.

Rachel, bọn tớ rất xin lỗi.

53. Sorry about Force 10.

Rất tiếc về Lực lượng 10.

54. “I ended up being terribly disappointed in him,” she says.

Cô nói: “Tôi đâm ra thất vọng ê chề về anh ấy”.

55. I felt terribly humiliated to be baptized along with babies.

Tôi thấy vô cùng xấu hổ vì phải báp têm chung với trẻ sơ sinh.

56. Sorry, mate, hands full.

Xin lỗi anh bạn, đang dở tay rồi.

57. Sorry to rush you.

Anh xin lỗi vì phải hối thúc em.

58. Sorry for not appearing.

Tao muốn bắt kịp mày mà không được.

59. Very sorry to interrupt.

Rất xin lỗi vì đã làm gián đoạn.

60. Sorry I'm running late.

Xin lỗi tôi chạy tới muộn.

61. Sorry about the sapphires.

Xin lỗi về số ngọc bích nhé.

62. Sorry about your barn.

Xin lỗi về cái chuồng ngựa nhé.

63. We're really sorry, Dave.

Bọn cháu rất xin lỗi, Dave.

64. Hey, sorry about yesterday.

Này, xin lỗi chuyện hôm qua nhé

65. She cheated, she's sorry.

Cô ấy lừa dối cậu, cô ấy biết lỗi rồi.

66. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

67. Better safe than sorry.

Cẩn tắc vô ưu.

68. Sorry, am I intruding?

Xin lỗi, tôi có chen ngang không?

69. Sorry, I was just...

Xin lỗi, tôi chỉ định...

70. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

71. So sorry to interrupt, Stafler.

Xin lỗi vì làm gián đoạn nhé, Stafler.

72. Sorry, deductible doesn't apply here.

Xin lỗi, ở đây không chấp nhận khấu trừ.

73. Sorry about the hand towels.

Xin lỗi về chiếc khăn tay của em.

74. Sorry to interrupt you lovebirds.

Xin lỗi vì chen vào đôi chim non.

75. I'm sorry about the manifests.

Tôi xin lỗi về mấy bản kê khai hàng.

76. Can't do tonight, I'm sorry.

Tối nay tôi bận. Xin lỗi.

77. We're sorry to bother you.

Chúng tôi xin lỗi làm phiền cậu.

78. Sorry to waste your time.

Xin lỗi đã làm mất thì giờ của ông.

79. Oh, Dex, I'm so sorry.

Ôi, Dex ơi, chia buồn.

80. Oh, I'm so sorry, technicians.

Tôi thật sự xin lỗi các bạn kĩ sự ở sau cánh gà.