1. Crush all hope.

Bóp nát tất cả hi vọng.

2. You always hear the terrible ones were terrible babies.

Cậu luôn nghe nói rằng trẻ hư thì lớn làm người xấu.

3. " Approaching crush depth, Captain. "

Chạm đến độ sâu giới hạn, thuyền trưởng

4. People always say, " Ivan the Terrible, he's so terrible.

Dân đen thường nói: " I van Khủng khiếp " Ông ta Khủng khiếp quá.

5. Terrible dream.

Tôi gặp một cơn ác mộng.

6. How terrible.

Ghê quá!

7. That's terrible.

Sao lại bất cẩn như vậy

8. Don't make me crush you.

Đừng để tôi bóp nát anh.

9. A terrible betrayal".

Đó là một sự phản bội kinh tởm nhất.".

10. What terrible thing?

Chuyện khủng khiếp gì vậy?

11. (Laughter) It's terrible.

(Tiếng cười) Nó thật kinh khủng.

12. Who was your first celebrity crush?

Anh cảm nắng người nổi tiếng nào đầu tiên?

13. He'll crush you with one hand.

Hắn sẽ bóp nghẹt em với một tay.

14. Well, traffic's terrible.

Vâng, kẹt xe rồi.

15. That's terrible, guys.

Thật tồi tệ.

16. Nah, spread's terrible.

Không, dàn trận chán lắm.

17. It was terrible.

Nó thật kinh khủng.

18. And crush them and destroy them completely.

Giày đạp và hủy diệt hoàn toàn.

19. Grandpa's about to crush your windpipe.

Ông già sắp sủa bóp nát khí quản con đây.

20. I'm gonna crush you, bad man!

tao sẽ cho mày 1 trận, thằng chó.

21. Soon Christ will crush earthly enemies.

đánh tan quân thù đầy bạo tàn trên đất.

22. Ran apparently has a crush on Ichika.

Ran có tình cảm với Ichika.

23. Heat the olive oil, crush the garlic.

Nấu sôi dầu ô liu, băm tỏi.

24. It's a terrible inequality.

Đó là sự bất bình đẳng khủng khiếp

25. It's a terrible shock.

Đó là một cú sốc khủng khiếp.

26. You're a terrible mess.

Trông bà nhếch nhác quá.

27. His death was terrible.

Cái chết của ông thật thê thảm.

28. The shots can crush the enemy artillery.

Hỏa lực của nó có thể tiêu diệt toàn bộ pháo binh của địch.

29. Sustained Through Terrible Trials

Được nâng đỡ qua những thử thách khủng khiếp

30. You're a terrible liar.

Anh nói dối dở tệ.

31. Crush them with your exquisite high heels!

Chà đạp họ bằng đôi giày cao gót mê hồn của cô!

32. "K-pop's top girl crush groups in 2016".

Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2016. ^ “K-pop's top girl crush groups in 2016”.

33. "That's terrible," said the patient.

"Thật king khủng," bạnh nhân nói.

34. " That's terrible, " said the patient.

" Thật king khủng, " bạnh nhân nói.

35. That is a terrible sin.

ó là mÙt tÙi l × i tÓi tÇ.

36. You're a terrible liar, dear.

Em là một người nói dối khiếp đảm, em yêu ạ.

37. He could crush mountains, level forests, tame seas!

1 người Viking có thể xẻ núi, san rừng và lấp bể.

38. And we have a terrible chlamydia epidemic -- terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.

Và chúng ta có đại dịch Chlamydia kinh khủng -- đại dịch Chlamydia ghê gớm kéo dài nhiều năm.

39. YOU'RE A TERRIBLE SPY, COWBOY.

Anh là điệp viên hạng bét đấy cao bồi.

40. You'll think I'm a little girl with a crush.

Anh sẽ nghĩ tôi là 1 cô gái ngốc nghếch si mê.

41. You will tread down the mountains and crush them

Con sẽ giẫm đạp và nghiền nát núi,

42. You bring June back or I'll crush this!

Mang June quay lại nếu không tôi sẽ bóp nát!

43. The millennium bug, terrible disaster.

Căn bệnh thế kỷ, một tai họa thật khủng khiếp.

44. These cult religions are terrible.

Việc sùng bái tôn giáo này thật sự là khủng khiếp.

45. It was a terrible tragedy.

Thật là một bi kịch đáng tiếc.

46. We died a terrible death

Chúng ta sẽ chết, một cái chết thảm khốc.

47. So I could crush them with my success.

Để tôi có thể đè bẹp chúng bằng sự thành công của mình

48. Isolation is terrible for human beings.

Sự cô lập rất tệ cho con người.

49. And a vile and terrible person.

Và là một con người đê tiện và đáng khinh bỉ.

50. I think somebody's got a little crush on Casey.

Tớ nghĩ là có người say nắng em Casey rồi đây.

51. Terrible ramifications for the whole industry.

Những hậu quả kinh khủng cho toàn bộ kỹ nghệ này.

52. Either of you talk to me and I'll crush you.

Ai nói chuyện với tôi ở trường, tôi bụp nhá!

53. Don't you just wanna crush us, humiliate us, punish us?

Cô không muốn chà đạp chúng tôi, nhục mạ chúng tôi, trừng phạt chúng tôi sao?

54. Before long the Romans moved to crush the revolt.

Không được bao lâu thì quân La Mã ra tay đè bẹp cuộc nổi dậy.

55. It's a terrible design strategy actually.

Thực sự đây là một chiến lược thiết kế tệ kinh khủng.

56. Terrible wars continue to be fought.

Chiến tranh tàn khốc hãy còn tiếp diễn.

57. A terrible wrong had been committed.

Một điều sai trái khủng khiếp đã xảy ra rồi.

58. That makes me feel just terrible.

Cái đó là tôi thấy dễ dợ quá.

59. A terrible panic seized the defenders.”

Sự hoảng sợ đã làm tê liệt quân phòng thủ”.

60. Killing Duncan is a terrible mistake.

Giết Duncan sẽ là một sai lầm khủng khiếp.

61. It has a terrible sound system.

Hệ thống âm thanh của nó thật khủng khiếp

62. It was just a terrible thing.

Đó chỉ là một việc kinh khiếp.

63. Malparittis has a terrible barbed wire.

Malbaritis có một cái dây gai kinh khủng lắm.

64. I could crush the life out of you right now.

Thì tôi cũng có thể bóp chết cô ngay tức khắc.

65. No matter how great their numbers,... we will crush them.

Dù cho binh lực của chúng có nhiều tới đâu chúng ta cũng sẽ quét sạch bọn chúng.

66. It's a terrible day for a wedding

Quá xui xẻo cho một lễ cưới

67. A terrible thing to live in fear.

Thật khủng khiếp khi sống trong sợ hãi.

68. I think you carry a terrible burden.

Thần nghĩ bệ hạ mang một gánh nặng khủng khiếp

69. Wasn’t that a terrible thing to command?

Lệnh đó dữ tợn quá, phải không?

70. It was like something terrible had happened.

Như thể có chuyện gì khủng khiếp đã xảy ra.

71. A cold response or a critical remark may crush our spirit.

Thái độ lạnh lùng hoặc những lời chỉ trích có thể làm chúng ta nhụt chí.

72. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

73. I mean, Daddy was a terrible man.

Bố là người rất kinh khủng.

74. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.

75. Would this not result in terrible setbacks?

Thế thì đó không phải là bị thụt lùi kinh khủng hay sao?

76. " You can crush the flowers, but you can't delay spring. "

" Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến "

77. We will then crush the rebellion with one swift stroke.

Sau đó chúng ta sẽ tiêu diệt chúng... bằng cuộc tấn công chớp nhoáng

78. 'Cause if it doesn't, that boot's gonna crush your skull.

Bởi vì nếu không, cái giày đó sẽ đạp nát sọ ông.

79. They sit on your windpipe and they crush your dreams.

Chúng đè lên khí quản và phá vỡ ước mơ của cậu.

80. By the way, you're a terrible crook.

Nhân tiện, ông là loại tội phạm gà mờ.