Use "tenth verse" in a sentence
1. One tenth.
Một phần mười.
2. The Tenth Plague
Tai vạ thứ mười
3. 21 The Tenth Plague
21 Tai vạ thứ mười
4. A Tithe Is a Tenth Part
Thập Phân là một Phần Mười
5. Questions: What was the tenth plague?
Câu hỏi: Tai vạ thứ mười là gì?
6. (verse 6) and the actual coming, or arrival, of the bridegroom (verse 10).
(câu 6) và việc chàng rể thật sự đến (câu 10).
7. Very cheaply, at a tenth of the price
Rất rả, chỉ bằng 1 / 10 giá thôi.
8. Burning branches (verse 7)
Thiêu cháy các cành (câu 7)
9. (Clue: Reread verse 6.)
(Gợi ý: Đọc lại câu 6).
10. “Bring All the Tenth Parts Into the Storehouse”
“Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”
11. At that Abram gave him a tenth of everything.
Đáng ngợi-khen thay Đức Chúa Trời Chí-Cao đã phó kẻ thù-nghịch vào tay ngươi!
12. That's just the first verse.
Đó mới là khúc dạo đầu thôi
13. An Arabic translation of the Gospels, tenth century C.E.
Một bản dịch Phúc âm bằng tiếng Ả Rập, thế kỷ 10 CN
14. * Verse groupings and contextual summary statements
* Các nhóm câu thánh thư và những câu phát biểu tóm lược theo văn cảnh
15. Pruning, digging, and nourishing (verse 4)
Tỉa xén, vun xới và chăm bón (câu 4)
16. Verse 5: “The caper berry bursts”
Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”
17. Lunar year Mui Wu, 6th day of the tenth month, Noon
Vào trưa ngày 6 tháng 10 năm Mậu Ngọ
18. And tenth , regulation has to be comprehensive across financial institutions .
Và thứ mười , quy định phải dễ hiểu đối với tổ chức tài chính .
19. Coming from a tenth place the American driver won the race.
Tay đua người Đức lần thứ 11 giành chiến thắng chặng trong sự nghiệp thi đấu.
20. It's called the verse of the sword.
Nó được gọi là câu thơ của thanh kiếm.
21. The Iron Bank has called one tenth of the Crown's debts.
Ngân Hàng Sắt đã yêu cầu Vương triều trả 1 phần 10 số nợ.
22. Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.
Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/10 mi-li-mét.
23. Among these were 45 Bible manuscripts dating earlier than the tenth century.
Trong đó có 45 bản chép tay Kinh Thánh có từ trước thế kỷ thứ mười.
24. This Bible verse has given millions hope.
Câu Kinh Thánh này mang lại hy vọng cho hàng triệu người.
25. It must have been either Wednesday the seventh or Saturday the tenth. "
Nó phải có được một trong hai thứ tư thứ bảy hay thứ bảy phần mười. "
26. More than one tenth of the teachers also answered in the affirmative.
Hơn một phần mười các thầy cô cũng trả lời một cách khẳng định.
27. Lunar year Mui Wu, #th day of the tenth month, Noon
Trưa ngày # tháng # năm Mậu Ngọ
28. The young open their eyes by the ninth or tenth day.
Linh miêu non mở mắt vào ngày thứ chín hoặc thứ mười.
29. Verse 4: “The daughters of song grow faint”
Câu 4: “Tiếng con gái hát đều hạ hơi”
30. Most modern translations rightly omit this spurious verse.
Vì thế hầu hết các bản dịch tân thời loại bỏ câu giả mạo này.
31. From the sixth to the tenth century C.E., these copyists were called Masoretes.
Từ thế kỷ thứ 6 đến 10 công nguyên, các nhà sao chép này được gọi là người Masorete.
32. The first verse of the poem speaks about:
Câu đầu tiên của bài thơ nói về:
33. Read the first and second paragraphs on the tenth page of chapter 116.
Hãy đọc đoạn 4 và đoạn 5 nơi trang đầu của chương 29 trong sách Hãy nghe lời Thầy Dạy Lớn.
34. Verse 9 identifies an aggressor, a small horn.
Câu Đa-ni-ên 8:9 nhận ra kẻ xâm lược là cái sừng nhỏ.
35. In return, the Dutch took a tenth of agricultural production as a tax.
Đổi lại, người Hà Lan sẽ lấy một phần mười hoa lợi, coi như thuế.
36. The modern-day tithe does not have to be just a tenth.
Thuế thời nay không phải chỉ là một phần mười.
37. The tenth story, at the center, however, is not paired with any other.
Riêng câu chuyện thứ 10 ở giữa thì không được liên kết với câu chuyện nào khác.
38. We should be talking about half, a quarter, one- tenth the energy content.
Phải giảm cỡ 1 nửa hay 1 phần tư lượng năng lượng thì may ra.
39. The same verse shows that Jehovah heard Jesus “favorably.”
Câu Kinh Thánh đó cũng cho thấy Đức Giê-hô-va “nhậm lời” Chúa Giê-su cầu nguyện.
40. (Verse 45) Events began to unfold at remarkable speed.
A-háp bèn lên xe mình, đi đến Gít-rê-ên” (câu 45).
41. China mines almost half the world's coal, followed by India with about a tenth.
Trung Quốc khai thác gần một nửa than đá của thế giới, tiếp theo là Ấn Độ với khoảng một phần mười.
42. (Revelation 21:4) “This verse really moved me,” recalls Kim.
(Khải-huyền 21:4) Kim nhớ lại: “Câu này đã thật sự làm tôi cảm động.
43. The next verse, however, describes how the burden was eased.
Tuy nhiên, câu kế tiếp mô tả cách gánh nặng đã được làm cho dễ chịu.
44. The phrase “truly penitent” in verse 24 means sincerely repentant.
Cụm từ ′′thật tình ăn năn′′ trong câu 24 có nghĩa là chân thành hối cải.
45. (Verse 19) The people felt sorry because they had sinned.
Tôi nhuốc-nhơ hổ-thẹn” (câu 19). Dân sự ăn năn vì đã phạm tội.
46. What quality do you see in Cornelius in verse 25?
Theo câu 25, bạn thấy Cọt-nây có đức tính nào?
47. And I give to the temple a tenth of all the things that I get.’
Tôi nộp một phần mười về mọi món lợi của tôi”.
48. His French verse far more nuanced than his native German.
Tiếng Pháp của ông ấy còn mang nhiều sắc thái hơn tiếng mẹ đẻ là tiếng Đức.
49. All That You Can't Leave Behind is the tenth studio album by Irish rock band U2.
All That You Can't Leave Behind là album phòng thu thứ 10 của ban nhạc rock Ireland U2.
50. So, though I was exhausted, I began singing the first verse.
Vì vậy, mặc dù đã kiệt sức, nhưng tôi cũng bắt đầu hát câu đầu tiên.
51. The regulated verse forms also prescribed patterns based upon linguistic tonality.
Các hình thức cận thể thi cũng đưa ra những cấu trúc dựa trên Giọng điệu ngôn ngữ học(linguistic tonality).
52. (Ge 39 Verse 3) However, Joseph faced a very serious test.
(Câu 3) Tuy nhiên, Giô-sép phải đối diện với một sự thử thách rất nặng nề.
53. And according to Mic 6 verse 12, “their tongue is tricky.”
Và theo câu 12, “lưỡi [họ] hay phỉnh-phờ”.
54. In the tenth month, on the first of the month, the tops of the mountains appeared.
Vào tháng thứ mười, nhằm ngày mùng một, các đỉnh núi xuất hiện.
55. The tenth broadcast was released on July 11, 2008 and ran for 49:50 minutes.
Buổi phát thanh thứ mười thực hiện vào ngày 11 tháng 7 năm 2008 và chạy trong 49 phút 50 giây.
56. Yet, “a tenth,” “a holy seed,” is left, like the stump of a massive tree.
Song, “một phần mười”, một “giống thánh”, được sót lại, giống như gốc của một cây cao lớn.
57. Verse 12: How have we been trained by God’s undeserved kindness?
Câu 12: Lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời dạy chúng ta điều gì?
58. (Verse 1) Isaiah is not actually viewing the Sovereign Lord Jehovah.
Ông tường thuật: “Tôi thấy Chúa ngồi trên ngôi cao-sang” (Câu 1).
59. But reptiles, being cold-blooded, need only about a tenth of the food a carnivorous mammal would.
Nhưng bò sát, loài có máu lạnh, cần lượng thức ăn chỉ một phần mười động vật ăn thịt có vú.
60. Throughout 2004, Carey focused on composing material for her tenth studio album, The Emancipation of Mimi (2005).
Trong suốt năm 2004, Carey tập trung sáng tác cho album phòng thu thứ 10, The Emancipation of Mimi (2005).
61. His means were limited, but he and Sister Wacker always paid more than a tenth as tithing.
Anh không kiếm được nhiều tiền nhưng anh và Chị Wacker luôn luôn trả hơn mười phần trăm là tiền thập phân.
62. Ps 19:14 —What practical lesson can we learn from this verse?
Thi 19:14—Chúng ta có thể rút ra bài học thực tế nào từ câu Kinh Thánh này?
63. Many translations of this verse differ slightly from the New World Translation.
Nhiều bản dịch Kinh Thánh dịch câu này hơi khác với Bản dịch Thế Giới Mới (Anh ngữ).
64. [Lu 2 Verse] 47 would fit in well with the latter view.”
[Lu-ca 2:47] Câu 47 phù hợp với quan điểm sau, tức lời tranh luận thành công của cậu bé”.
65. But on this occasion President Monson said, “Let’s sing the seventh verse.”
Nhưng nhân dịp này, Chủ Tịch Monson nói: 'Chúng ta hãy hát câu thứ bảy.'
66. Before and after athletic events, sometimes only the first verse is used.
Trước và sau mỗi sự kiện thể thao, đôi khi chỉ hát phiên khúc đầu.
67. AS THE above Bible verse indicates, skillful workers are often highly valued.
NHƯ câu Kinh Thánh trên cho thấy, những nhân viên giỏi giang thường được đánh giá cao.
68. Citing an example, in the same verse, Jehovah states: “I loved Jacob.”
Rồi Ngài đưa ra thí dụ trong câu tiếp theo: “Ta yêu Gia-cốp”.
69. It takes just one-tenth of a second for someone to judge and make their first impression.
Chỉ mất 1/10 giây để ai đó đánh giá và đưa ra những ấn tượng đầu tiên của họ.
70. Europa is internally active due to tidal heating at a level about one-tenth that of Io.
Europa có hoạt động ở bên trong vì nhiệt thuỷ triều ở mức độ bằng khoảng một phần mười của Io.
71. The film was theatrically re-released by Lionsgate on October 31, 2014 to celebrate its tenth anniversary.
Bộ phim đã được Lionsgate phát hành lại vào ngày 31 tháng 10 năm 2014 để kỷ niệm 10 năm.
72. Karen: Let’s consider a Bible verse that sheds some light on the matter.
Khanh: Hãy cùng xem một câu Kinh Thánh để giúp chúng ta hiểu rõ vấn đề.
73. For his monument is ever-living made not of stone, but of verse.
Ông ấy sẽ tồn tại mãi mãi không phải trên bia đá, mà là những vần thơ.
74. There, in Eze 37 verse 16, Jehovah tells Ezekiel to take two sticks.
Ở câu 16, Đức Giê-hô-va bảo nhà tiên-tri hãy lấy hai câu gậy.
75. I am as accomplished with sword and musket as I am in verse.
Cháu đang là một chiến binh và súng đạn là những vần thơ
76. Three additional chapters were published in Shogakukan's Monthly Shōnen Sunday in May 2009 to celebrate the manga's tenth anniversary.
Ba chương mới thêm được xuất bản trong Monthly Shōnen Sunday của Shogakukan vào tháng 5 năm 2009 để kỷ niệm 10 năm ra mắt của manga.
77. (Acts 20:35) Neglecting to give our best actually robs Jehovah of “the tenth parts” due him. —Mal.
Ngược lại, những ai ban cho một cách hà tiện hoặc miễn cưỡng thì không hưởng được sự vui sướng đến từ sự ban cho (Công-vụ các Sứ-đồ 20:35).
78. In the tenth century Gaetans, Amalfitans, and Salernitans were present cum magno negotio ("with great business") in Pavia.
Vào thế kỷ 10 người dân Gaeta, Amalfi và Salerno đã nảy ra sáng kiến cum magno negotio ("làm ăn lớn") ở Pavia.
79. A distinct numbered group of lines in verse is normally called a stanza.
Một nhóm các dòng riêng biệt được đánh số trong verse thường được gọi là một khổ thơ (stanza).
80. Bacterial cells are about one-tenth the size of eukaryotic cells and are typically 0.5–5.0 micrometres in length.
Các tế bào vi khuẩn chỉ bằng 1/10 tế bào của sinh vật nhân chuẩn và dài khoảng 0,5–5,0 micromet.