1. What is tenderness?

Ân cần âu yếm là như thế nào?

2. Tenderness is not weakness; it is fortitude.

Đồng cảm không có nghĩa là yếu đuối, đó là sự mạnh mẽ khôn tả.

3. With tenderness, he told me of that boy’s life.

Với giọng nói dịu dàng, ông ta kể cho tôi nghe về cuộc sống của em thiếu niên ấy.

4. She has a special need for tenderness and affection.

Nàng đặc biệt cần sự dịu dàng và âu yếm.

5. Drowning means to suffocate from joy, tenderness and yearning.

Chết đuối có nghĩa là ngạt thở với niềm vui, sự dịu dàng và lòng khao khát.

6. Love, protection, and tenderness are all of consummate worth.

Tình yêu thương, sự che chở và sự dịu dàng có giá trị tuyệt hảo.

7. She speaks with great tenderness of the Word of the Lord.

Giọng nói của cô rất tế nhị khi nói đến Lời của Đức Chúa Trời.

8. Never complained of tenderness under his arms or his groin?

Chưa bao giờ than phiền về vùng nhạy cảm dưới cánh tay hay háng ư?

9. (James 5:13-20) Elders must judge with righteousness and “treat the flock with tenderness.”

(Gia-cơ 5:13-20) Trưởng lão phải xét xử một cách công bình và đối đãi ân cần với bầy.

10. * Nourish the sick with tenderness, herbs, and mild food, D&C 42:43 (Alma 46:40).

* Nuôi dưỡng người bịnh với sự dịu dàng, bằng dược thảo và thức ăn nhẹ, GLGƯ 42:43 (AnMa 46:40).

11. After his “going away” (apparently in death), “oppressive wolves” would “not treat the flock with tenderness.”

Sau khi ông “đi” khỏi (dường như muốn nói chết đi), “muông-sói dữ-tợn” sẽ “chẳng tiếc bầy đâu”.

12. I had never felt wanted by my family; I felt deprived of affection and tenderness throughout my childhood.

Tôi bị gia đình bỏ bê, thiếu thốn tình cảm và sự trìu mến suốt thời thơ ấu.

13. (Philippians 1:8) Jesus’ tenderness was a refreshing quality, one that was appealing to women who became his disciples.

Sự yêu thương dịu dàng của Chúa Giê-su là một đức tính làm tươi mát, một đức tính thu hút đối với những nữ tín đồ của ngài.

14. Problems that do occur tend to be minor , such as fever or redness or tenderness at the injection site .

Phản ứng sau khi tiêm ngừa thường là rất nhẹ , như nóng sốt hoặc nổi đỏ hoặc bị đau tại vùng tiêm chích .

15. The apostle Paul warned the Ephesian elders of “oppressive wolves” who would “not treat the flock with tenderness.”

Sứ đồ Phao-lô báo trước cho những trưởng lão tại Ê-phê-sô về “muông-sói dữ-tợn” sẽ “chẳng tiếc bầy đâu” (Công-vụ các Sứ-đồ 20:29).

16. In this article, we will discuss his humility and tenderness; in the next, we will examine his courage and discernment.

Bài này sẽ thảo luận về tính khiêm nhường và dịu dàng của Chúa Giê-su; bài tới sẽ xem xét tính can đảm và thông sáng của ngài.

17. Thus, a Christian husband is to treat his wife with tenderness, showing her due consideration as a delicate, precious vessel.

Vậy người chồng tín đồ Đấng Christ nên quan tâm và cư xử với vợ cách mềm mại vì tính chất mỏng manh và nhạy cảm của vợ.

18. The boy that I once held to breast as a child has now grown far removed from the tenderness of youth.

Cậu nhóc mà tôi từng bế ẵm giờ đây đã không còn sự hiền hậu của tuổi trẻ ngày nào.

19. The responsibility of the women is to bring tenderness and charity into the lives of the members and especially into the lives of their families.”

Trách nhiệm của các phụ nữ là mang tinh thần dịu dàng và lòng bác ái vào cuộc sống của các tín hữu và nhất là vào cuộc sống của gia đình họ.”

20. “Gradually [the wife] finds herself allowing her new tenderness and concern for her husband to become a part of the meaning of her sexual embrace.

“Dần dần [người vợ] nhận thấy rằng việc nàng tỏ ra âu yếm và quan tâm đối với chồng sẽ trở thành một phần trong ý nghĩa của việc chăn gối giao hoan.

21. Meat and fish are typically steeped in brine for shorter periods of time, as a form of marination, enhancing its tenderness and flavor, or to enhance shelf period.

Thịt và cá thường được ngâm trong nước muối cô đặc trong thời gian ngắn hơn, như một hình thức ướp thịt cá, để cho chúng được mềm hơn và tăng cường hương vị của nó, hoặc để kéo dài thời hạn lưu trữ.

22. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

23. Even now, after so many years, he cooks at least as often as Mom does, washes the dishes, helps with cleaning the house, and treats her with love and tenderness.” —Andrew, aged 32.

Ngay cả hiện nay, sau nhiều năm, cha cũng thường nấu ăn như mẹ, rửa bát đĩa, giúp lau nhà, đối xử với mẹ cách yêu thương và dịu dàng”.—Anh Andrew, 32 tuổi.

24. And again, I press you against my breast my sister Builder of liberty and tenderness And I say to you await tomorrow For we know The future is soon The future is for tomorrow.

Và một lần nữa, Ta buộc ngươi phải chống lại ta và chị em ta Kẻ xây dựng tự do và lòng nhân hậu Và ta bảo ngươi hãy chờ đến ngày mai Cho chúng ta biết Tương lai sẽ sớm thôi Tương lai cho ngày mai.