1. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

2. On the observation deck.

Trên Boong tàu quan sát!

3. The PERI-R 17 A2 is a stabilised panoramic periscope sight designed for day/night observation and target identification; it provides an all round view with a traverse of 360°.

PERI-R 17 A2 là một kính tiềm vọng có tầm nhìn toàn cảnh được thiết kế để quan sát bất kể ngày hay đêm và xác định mục tiêu, và nó cung cấp một cái nhìn xung quanh đến 360 °.

4. The Observation and Combat Accompanying Group had eight Cessna L-19A Bird Dog observation light aircraft.

Không đoàn trợ chiến trinh sát gồm có 8 máy bay trinh sát hạng nhẹ Cessna L-19 Bird Dog.

5. Possible target?

Mục tiêu khả thi?

6. Target identified.

Nhận diện mục tiêu.

7. " Target acquired.

Mục tiêu đã khoanh vùng.

8. The contractor dutifully took notes of each observation.

Người thầu khoán trưởng nghiêm túc ghi chép mỗi khi có lời yêu cầu phải chà nhám và đánh bóng.

9. And this observation is important for two reasons.

lên các dây thần kinh bị hư hỏng. Điều này quan trọng bởi 2 lí do.

10. Target in sight.

Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

11. Target the warbird.

Bắn vào sườn chiến hạm.

12. Bell 407 Light Observation Helicopter A military reconnaissance version.

Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.

13. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

14. Bucketing the data reduces the effects of minor observation errors.

Việc phân giỏ dữ liệu làm giảm ảnh hưởng của các sai số quan sát nhỏ.

15. To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us.

để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

16. I'll target the AARP.

Tôi sẽ tác động với bên Hiệp hội hưu trí.

17. Where's the target designator?

Máy dò mục tiêu đâu rồi?

18. Hanna proved an easier target.

Morgana có một lai lịch khá phức tạp.

19. She's towing a target raft.

Nó đang kéo một chiếc bè mục tiêu.

20. Common sense may be acquired through observation, training, and experience

Óc suy xét có thể có được nhờ khả năng quan sát, sự rèn luyện và kinh nghiệm

21. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

22. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

23. These aircraft were reportedly intended for use as night observation aircraft.

Loại máy bay này cũng thường được sử dụng như máy bay trinh sát.

24. Observation thus shows a gap of $2.00 which is not filled.

Quan sát như vậy, cho thấy một gián đoạn 2,00 USD mà không được lấp đầy.

25. What am I, a target?

Mình là gì chứ, bia tập bắn à?

26. Another prime focus of the NASDA body is Earth climate observation.

Một mặt khác được NASDA tập trung là quan sát thời tiết của Trái Đất.

27. To target readers using specific devices:

Để nhắm mục tiêu người đọc bằng các thiết bị cụ thể, hãy làm như sau:

28. Team C follows the target until...

Tổ C theo dôi muc tiêu cho đến khi...

29. Target: My thesis is too long.

Chu trình lẻ: là chu trình có độ dài lẻ.

30. Give them a target to shoot.

Để tên của bọn chúng biết phương hướng mà bắn.

31. Will the arrow hit the target?

Mũi tên có trúng hồng tâm không?

32. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

33. Learn more about Target Impression Share.

Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

34. So we're attacking the wrong target.

Chúng ta đã tấn công sai mục tiêu.

35. No joy on the secondary target.

Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

36. They are marked for target practice.

Chúng được chọn nhằm cho mục đích lao dịch

37. Give them a target to shoot

Cho tên của chúng có phương hướng mà bắn.

38. In other parts of Google Ads, this is referred to as target cost-per-action (target CPA).

Trong các phần khác của Google Ads, giá thầu này được gọi là giá mỗi hành động mục tiêu (CPA mục tiêu).

39. The measurement was based on an instrumental observation made from a reconnaissance aircraft.

Đo lường được dựa trên một quan sát cụ thể được thực hiện từ một máy bay trinh sát.

40. After a week's observation, I diagnosed Colum's condition as Toulouse-Lautrec syndrome.

Sau một tuần quan sát, tôi chẩn đoán tình trạng của Colum... chính là hội chứng Toulouse-Lautrec.

41. The next evening, while still under observation, Nicolle suffered a heart attack.

Tối hôm sau, khi đang được theo dõi, bé bị nhồi máu cơ tim.

42. Don't give him an easy target.

Đừng tạo cơ hội để anh ta lấy điểm yếu.

43. They can hit most any target.

Chúng có thể bắn hầu hết bất kỳ mục tiêu nào.

44. Molchanov constructed meteorographs, carried by sondes and aircraft and improved pilot observation technique.

Molchanov làm các máy ghi khí tượng đặt trên các máy dò cùng khí cầu hoặc máy bay, và cải tiến kỹ thuật quan sát của phi công.

45. North of Erkenbrechtsweiler is a reconstructed target.

Hàm Thuận Bắc là một huyện của tỉnh Bình Thuận.

46. * Parchment is also a target of insects.

* Giấy da cũng là mục tiêu để côn trùng tấn công.

47. Target their ventral engines and life support.

Nhắm vào hệ thống dưỡng khí của chúng.

48. The target became aggressive and resisted capture.

Mục tiêu đã trở nên hung hăng và chống lại sự bắt giữ.

49. Maybe we should leave target practice behind.

Có lẽ chúng ta nên để bia tập bắn lại.

50. Liu Xuan is the target, not me!

Đối tượng là Lưu Hiên, không phải tôi.

51. Probability of killing the target before graduation:

Khả năng tiêu diệt mục tiêu từ giờ cho đến khi tốt nghiệp:

52. We need eyes back on our target.

Chúng ta cần chú ý tới mục tiêu.

53. The Burgess HT-2 Speed Scout was an experimental United States observation/fighter seaplane.

Burgess HT-2 Speed Scout là một loại thủy phi cơ tiêm kích/thám sát của Hoa Kỳ.

54. The main recreational activities undertaken in the park are bird watching and wildlife observation.

Các hoạt động giải trí chính được thực hiện trong công viên là quan sát chim và động vật hoang dã.

55. Popper rejected the way that empiricism describes the connection between theory and observation.

Popper bác bỏ cách thuyết duy nghiệm mô tả mối liên hệ giữa lý thuyết và quan sát.

56. We begin the phase that takes up 90% of a cop's life observation.

Bắt đầu 1 bước chiếm 90% cuộc đời của 1 cảnh sát... quan sát.

57. If the target window is any other value, or if no target window is specified, the macro expands to 0.

Nếu cửa sổ mục tiêu là bất kỳ giá trị nào khác hoặc không có cửa sổ mục tiêu nào được chỉ định thì macro sẽ mở rộng thành 0.

58. Target Volume (#) = / Contribution per Unit ($) "The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.

Khối lượng mục tiêu (#) = / Lãi góp ($) "Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

59. I'll mark the target with a strobe!

Tôi sẽ đánh dấu mục tiêu bằng đèn nháy!

60. Tonight the target is Guo Xiao Bao!

Mục tiêu tối nay là Cù Tiểu Bảo!

61. This observation supports the hypothesis that the Westermarck effect evolved because it suppressed inbreeding.

Điều này thống nhất với giả thuyết rằng hiệu ứng Westermarck được giữ lại trong quá trình tiến hóa vì nó tránh việc giao phối gần.

62. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

63. Our target for the sting is this man...

Mục tiêu của màn kịch này là tên này...

64. The Cessna L-19/O-1 Bird Dog was a liaison and observation aircraft.

Cessna L-19/O-1 Bird Dog là một loại máy bay thám sát và liên lạc.

65. It is the first Kreutz-group comet discovered by ground-based observation in 40 years.

Đây là sao chổi nhóm Kreutz đầu tiên được phát hiện bởi quan sát trên mặt đất trong 40 năm. ^ a ă Horizons output.

66. One of its instruments, the Mars climate sounder is specialized for climate observation work.

Một trong những công cụ của nó, máy ghi âm khí hậu của Sao Hỏa đặc biệt cho công tác quan sát khí hậu.

67. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

68. Use this interface to also target areas where:

Sử dụng giao diện này cũng nhắm mục tiêu các khu vực:

69. So you focus on the highest value target.

Cho nên cô tập trung vào mục tiêu cao cấp nhất.

70. Gwin now became the target of Japanese guns.

Trận chiến vẫn tiếp diễn, Gwin giờ đây trở thành mục tiêu cho các khẩu pháo Nhật.

71. Herek and his shock troops are the target.

Herek và cú sốc về quân đội của hắn là mục tiêu.

72. Prior to that the only available means of exploration had been observation from Earth.

Trước sự kiện này thì phương pháp thăm dò duy nhất có thể là những quan sát từ Trái Đất.

73. The shaded box changes dynamically as you enter new values for target cost-per-install or target cost-per-in-app action.

Ô được tô bóng sẽ thay đổi linh hoạt khi bạn nhập các giá trị mới cho chi phí mỗi lần cài đặt mục tiêu hoặc chi phí mỗi hành động trong ứng dụng mục tiêu.

74. There is also the general observation that democracy was very rare before the industrial revolution.

Ngoài ra còn có các quan sát cho rằng dân chủ là rất hiếm trước cuộc cách mạng công nghiệp.

75. The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II.

Hải quân Hoa Kỳ dựng một đài quan sát trong suốt Chiến tranh thế giới thứ hai.

76. Your target will be in a black limo.

mục tiêu của anh sẽ là một chiếc Limo màu đen.

77. Looks like someone else is following our target.

Có vẻ như còn ai đó đang theo mục tiêu cảu ta.

78. Vigilante decided to use him as target practice.

Vigilante quyết định sử dụng anh ấy làm bia tập bắn

79. Then he set me up as his target.

Rồi dựng tôi lên làm thành tấm bia.

80. My passport was confiscated by the local authorities, and I was placed under close observation.

Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.