1. To get a deeper analysis, use the data table.

Để có phân tích sâu hơn, hãy sử dụng bảng dữ liệu.

2. The exploration technique presents your data in a flexible table layout.

Kỹ thuật khám phá hiển thị dữ liệu của bạn ở dạng bảng linh hoạt.

3. This will display the data in aggregate in the chart and table.

Điều này sẽ hiển thị dữ liệu tổng hợp trong biểu đồ và bảng.

4. In the Data Set table, find the row for Authors and Articles.

Trong bảng Tập dữ liệu, hãy tìm hàng cho Tác giả và bài viết.

5. Water chemistry of wetlands varies across landscapes and climatic regions.

Hóa học nước của vùng đất ngập nước khác nhau trên cảnh quan và vùng khí hậu.

6. The data displayed at the bottom of the Mediation report can be shown in either of two separate tables: the Mediation networks table and the Mediation waterfall table.

Dữ liệu hiển thị ở cuối báo cáo Dàn xếp có thể được hiển thị trong hai bảng riêng biệt: Mạng dàn xếp và Dàn xếp kiểu thác nước.

7. The oil production data in the table below are taken from BP Statistical Review.

Dữ liệu sản xuất dầu trong bảng dưới đây được lấy từ Đánh giá thống kê của BP.

8. Data for each advanced segment appears in the line graph and in the table.

Dữ liệu cho từng phân đoạn nâng cao xuất hiện ở dạng biểu đồ đường và trong bảng.

9. The table below details how this data is used in the ad selection process.

Bảng dưới đây mô tả chi tiết cách dữ liệu này được sử dụng trong quá trình lựa chọn quảng cáo.

10. Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.

Ô nhiễm môi trường đã gây ra thay đổi khí hậu khắp Trái đất.

11. At that point, you would have the 2 days of data starting from the creation date of the table.

Vào thời điểm đó, bạn sẽ có 2 ngày dữ liệu kể từ ngày tạo bảng.

12. Analytics uses a visits table to store raw data about each session on your property.

Analytics sử dụng bảng lượt truy cập để lưu trữ dữ liệu thô về mỗi phiên trên thuộc tính của bạn.

13. Climatic information can be obtained through an understanding of changes in tree growth.

Vòng sinh trưởng thực vật Thông tin về khí hậu có thể được nhận dạng qua việc nghiên cứu sự thay đổi trong sự phát triển của cây.

14. On the voyage Lenz studied climatic conditions and the physical properties of seawater.

Trong chuyến đi, Heinrich Lenz đã học về điều kiện khí hậu và tính chất vật lý của nước biển.

15. Note: The final results are unavailable for this season; the table below may be missing data.

Ghi chú: Kết quả cuối cùng không có đối với mùa giải này; bảng dưới có thể thiếu dữ liệu.

16. The data in the table is taken from English Nature's website in the form of citation sheets for each SSSI.

Dữ liệu trong bảng được lấy từ trang web của English Nature dưới dạng bảng trích dẫn cho mỗi Danh sách địa điểm được quan tâm khoa học đặc biệt (SSSIs).

17. The resulting climatic, tidal, and other changes would be catastrophic.

Khi ấy sẽ có sự thay đổi khí hậu, thủy triều và những thay đổi khác, điều này gây ra thảm họa.

18. Segments that you've applied to the data in the table show up in your report as columns.

Các phân đoạn mà bạn đã áp dụng cho dữ liệu trong bảng sẽ hiển thị trong báo cáo của bạn dưới dạng cột.

19. He also argued that climatic conditions depended on the latitude of a geographic location.

Ông cũng lập luận rằng điều kiện khí hậu phụ thuộc vào vĩ độ của một vị trí địa lý.

20. The Big Island has a wide variety of climatic zones, including rain forest, desert, and tundra.

Đảo Lớn có nhiều vùng khí hậu đa dạng, gồm rừng mưa, sa mạc và đài nguyên.

21. When you apply segments to this report, the data for each segment is displayed in a separate table.

Khi bạn áp dụng các phân đoạn cho báo cáo này, dữ liệu cho mỗi Phân đoạn được hiển thị trong một bảng riêng biệt.

22. The following table illustrates how event data is counted across sessions for unique combinations of Category/Action/Label for a single video.

Bảng dưới đây minh họa cách tính dữ liệu sự kiện trong phiên cho các kết hợp Danh mục/Hành động/Nhãn duy nhất cho một video đơn lẻ.

23. By default, the data table in this report displays the last 5 device interactions with at least 1 transition.

Theo mặc định, bảng dữ liệu trong báo cáo này hiển thị 5 tương tác thiết bị mới nhất với ít nhất 1 chuyển đổi.

24. To see all your conversion value data at a glance, you'll need to add columns to your statistics table.

Để xem ngay tất cả dữ liệu giá trị chuyển đổi của mình, bạn sẽ cần thêm cột vào bảng thống kê.

25. The target's data were also graphically recorded on a plotting table to assist the gunnery officer in predicting the movement of the target.

Dữ liệu về mục tiêu cũng được ghi lại trên một sơ đồ giúp cho sĩ quan tác xạ dự đoán sự di chuyển của mục tiêu.

26. The greater part of Germany lies in the cool/temperate climatic zone in which humid westerly winds predominate.

Phần lớn nước Đức nằm trong vùng khí hậu mát/ôn hòa trong đó gió tây ẩm chiếm ưu thế.

27. The cedar-hemlock groves along the Lake McDonald valley are the easternmost examples of this Pacific climatic ecosystem.

Những lùm cây tuyết tùng, thông dọc theo thung lũng Hồ McDonald là những ví dụ nổi bật của hệ sinh thái khí hậu Đông Thái Bình Dương.

28. We are in the process of compromising the climatic balance that has allowed us to develop over 12,000 years.

Ta đang trong quá trình tác động xấu tới sự cân bằng khí hậu đã giúp ta tiến hoá suốt hơn 12.000 năm qua.

29. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

30. The data table in this report displays a row for each of the device categories defined in Analytics: Desktop (which includes laptops), Tablet, and Mobile.

Bảng dữ liệu trong báo cáo này hiển thị một hàng cho mỗi danh mục thiết bị được xác định trong Analytics: Máy tính để bàn (bao gồm cả máy tính xách tay), Máy tính bảng và Thiết bị di động.

31. We do the same thing we do with halophytes, and that is: climatic adaptation.

Chúng tôi tiến hành tương tự với Halophyte, và đó là: sự thích nghi khí hậu.

32. The climate table below presents weather data from the years 1981–2010 although the official Köppen reference period was from 1961–1990.

Bảng khí hậu dưới đây hiển thị dữ liệu từ năm 1981 đến năm 2010 mặc kỳ khoảng thời gian tham chiếu Köppen chính thức là 1961–1990.

33. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

34. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

35. Under appropriate climatic conditions, areas with loess are among the most agriculturally productive in the world.

Dưới điều kiện khí hậu thích hợp, khu vực có hoàng thổ là một trong những nơi có hiệu quả nông nghiệp nhất thế giới.

36. In the Kharaa River basin there are favorable natural climatic conditions for the cultivation of cereals, vegetables, and especially potatoes.

Trên bồn địa sông Kharaa có điều kiện tự nhiên thuận lợi để trồng các loại ngũ cốc, rau và đặc biệt là khoai tây.

37. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

38. Operation table?

Bàn mổ à?

39. Of the total area of the province, sixty percent belongs to the mountainous climatic zone, and forty percent to the Gobi semi-desert.

60% diện tích tỉnh thuộc khu vực khí hậu đồi núi, và 40% thuộc bán hoang mạc Gobi.

40. As a matter of fact we use freshwater mollies, that we've used our climatic adaptation technique from freshwater all the way to seawater.

Thực tế, chúng tôi sử dụng cá bảy màu nước ngọt, bằng kỹ thuật tạo sự thích nghi từ cho nước ngọt và tất thảy bể nước mặn.

41. Ecommerce data is composed of transaction and item data.

Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

42. I bought a set of table linen.

Tôi mua một bộ khăn trải bàn.

43. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

44. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

45. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

46. Data processing system Big data Computation Decision-making software Data processing is distinct from word processing, which is manipulation of text specifically rather than data generally."data processing".

Hệ thống xử lý dữ liệu Dữ liệu lớn Tính toán Phần mềm ra quyết định ^ Data processing is distinct from Chương trình soạn thảo văn bản, which is manipulation of text specifically rather than data generally.“data processing”.

47. Use the metric-group links below the tab label to determine which metrics are shown in the data table: for example, Summary, Site Usage, Goal Set 1.

Sử dụng các liên kết nhóm chỉ số bên dưới nhãn tab để xác định các chỉ số sẽ hiển thị trong bảng dữ liệu: ví dụ như Tóm tắt, Sử dụng trang web, Đặt mục tiêu 1.

48. Data structures can store data of many different types, including numbers, strings and even other data structures.

Cấu trúc dữ liệu lưu nhiều loại dữ liệu khác nhau, bao gồm số, chuỗi và thậm chí các cấu trúc dữ liệu khác.

49. After you create a Custom Table, it can take up to 2 days for unsampled data to appear in the Custom Tables reports on the Customization tab.

Sau khi bạn tạo Bảng tùy chỉnh, có thể mất đến 2 ngày để dữ liệu chưa được lấy mẫu hiển thị trong báo cáo Bảng tùy chỉnh trên tab Tùy chỉnh.

50. DataObject When implemented, enables the transfer of data, and notification of data changes.

DataObject Khi được triển khai, cho phép truyền dữ liệu và thông báo thay đổi dữ liệu.

51. Beware of the Poisonous Food on the Table of Demons

Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ

52. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

53. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

54. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

55. Place the deck of cards on the oaken table.

Làm ơn để bộ bài trên bàn gỗ sồi.

56. The table below, is a table of countries and territories who share a land border with China around its perimeter.

Dưới đây là bảng các quốc gia và vùng lãnh thổ chia sẻ biên giới đất liền với Trung Quốc xung quanh chu vi của nó.

57. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

58. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

59. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

60. 10 Food on the table of demons is poisonous.

10 Đồ ăn trên bàn các quỉ rất độc hại.

61. In front of the TV, at the kitchen table.

Trước TV, bàn bếp.

62. You and a table of 12, anyone from history.

Anh, ngồi ăn cùng 12 người, bất kì ai trong quá khứ.

63. In 2017, Somalia was continuing to suffer its worst drought in 40 years, with climatic catastrophe compounded by war and poor governance.

Năm 2017, Somalia tiếp tục chịu hạn hán tồi tệ nhất trong vòng 40 năm, với thảm hoạ khí hậu do chiến tranh và quản lý kém.

64. Again we talked about how there this sort of hairball of data, this firehose of data.

Trở lại chúng ta đã nói có những kiểu đường như một mớ dữ liệu bùng nhùng.

65. 35 “You will place the table outside the curtain, with the lampstand+ opposite the table on the south side of the tabernacle; and the table you will put on the north side.

35 Hãy đặt bàn bên ngoài bức màn, chân đèn+ sẽ được đặt đối diện với bàn, ở mặt phía nam của lều thánh, còn cái bàn sẽ ở phía bắc.

66. They're displayed in the right sidebar of the table.

Các thứ nguyên này được hiển thị ở thanh bên phải của bảng.

67. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

68. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

69. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

70. You see a table listing of all of your Custom Reports.

Bạn sẽ thấy danh sách dạng bảng của tất cả Báo cáo tùy chỉnh.

71. Sir Gawain was a knight of King Arthur's Round Table.

Sir Galahad là danh xưng của một nhân vật trong hội Bàn Tròn của vua Arthur.

72. Most of these orders are going out to table four.

Hầu hết các món hôm nay đều do bàn bốn đặt.

73. Those setting a table for the god of Good Luck,

Kẻ soạn bàn cho thần Vận May,

74. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

75. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

76. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

77. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

78. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

79. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

80. Climatic changes brought: savannas that are still continuing to spread across the world; Indian monsoons; deserts in central Asia; and the beginnings of the Sahara desert.

Thay đổi khí hậu mang lại: các trảng cỏ vẫn tiếp tục lan rộng trên toàn thế giới; Gió mùa Ấn Độ; sa mạc ở Trung Á; và sự hình thành của sa mạc Sahara.