1. Stratton Oakmont functioned as a boiler room that marketed penny stocks and defrauded investors with the "pump and dump" type of stock sales.

Stratton Oakmont có chức năng như một phòng giao dịch cổ phiếu giá rẻ và lừa đảo các nhà đầu tư thông qua việc bán chứng khoán.

2. Previous models had been "box tanks", with a single crowded space combining the role of engine room, fighting compartment, ammunition stock and driver's cabin.

Những chiếc tăng trước đó là "tăng hộp" nó có một không gian duy nhất cho toàn bộ các bộ phận máy móc, kíp chiến đấu, đạn dược và buồng lái.

3. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

4. Let's stock up.

Đi mua về trữ nhé.

5. I have soldiers going from room to room.

Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.

6. In 2001, EVA Air began listing public stock offerings on the Taiwan Stock Exchange.

Năm 2001, EVA Air bắt đầu niêm yết cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Đài Loan.

7. Yeah, the penny stock.

Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

8. Room service.

Hầu phòng.

9. Dying room?

Phòng chờ chết?

10. I shorted the stock.

Bán số cổ phần.

11. Basics of Stock Market

Những kiến thức cơ bản về thị trường chứng khoán

12. Big paycheck, stock options.

Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

13. Stock prices are down .

Giá cổ phiếu đang xuống .

14. The stock market's collapsing.

Thị trường chứng khoán đang sụp đổ.

15. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

16. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

17. What safe room?

Phòng bí mật nào?

18. Anh Dung stock co., ltd

công ty cổ phần Anh Dung

19. The licorice room.

Căn phòng cam thảo.

20. Stop playing the stock market.

Đừng chơi chứng khoán nữa.

21. High roller's room.

Từ khu bàn quay.

22. They lit room.

Chúng làm căn phòng sáng bừng lên.

23. The Preservation Room.

Phòng Bảo Quản.

24. Consider the financial price time series, a given stock, your perfect stock, or a global index.

Ta hãy xem một chuỗi giá trị tài chính theo thời gian, tại một cổ phiếu nhất định, cổ phiếu hoàn hảo hay chỉ số toàn cầu.

25. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

26. You could hear him going from, like, room to room, always scurrying around.

Thầy có thể nghe tiếng nó chạy từ phòng này qua phòng khác... lúc nào cũng nhốn nháo.

27. There was always room for one more chair at our dining-room table.

Tại bàn ăn luôn luôn có chỗ cho khách dùng cơm với chúng tôi.

28. Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

29. No, I cannot return that stock.

Không, tôi không thể trả lại lô hàng đó.

30. The stock market is very active.

Thị trường chứng khoáng rất năng động.

31. The company is publicly held and traded on the Taiwan Stock Exchange, stock ID number TWSE: 2376.

Công ty được niêm yết và giao dịch trên sàn chứng khoán Đài Loan (Taiwan Stock Exchange), mã cổ phiếu là TWSE: 2376.

32. Go to your room.

Về phòng con mau!

33. Isn't this room beautiful?

Căn phòng này không đẹp sao?

34. It's a soundproof room.

Đây là phòng cách âm.

35. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

36. Give me any room.

Làm ơn cho thuê một phòng đi.

37. The room wasn't either.

Căn phòng cũng vậy

38. We prepared the room.

Chúng ta đã chuẩn bị căn phòng.

39. We only stock nudie magazines now.

Bắt đầu từ ngày hôm nay, chúng tôi chỉ có tạp chí khiêu dâm.

40. And one client wanted a TV room in the corner of her living room.

Một khách hàng muốn có TV trong góc của phòng khách.

41. Blobby, there's no room.

Blobby, hết chỗ rồi.

42. Make room for Caesar!

Tạo chỗ trống cho Caeser nào

43. Soren enters the room.

Soren bước vào phòng.

44. l watered and grained the stock.

Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

45. I crashed the stock market yesterday.

Ngày hôm qua, Tôi đã làm sụp đổ thị trường chứng khoán

46. Do some stock trading, real estate.

Có chơi chút chứng khoán, bất động sản.

47. Through these big companies, the government controls approximately 30% of the stock values at the Oslo Stock Exchange.

Thông qua các công ty lớn này, chính phủ kiểm soát khoảng 30% giá trị cổ phiếu tại Sở giao dịch chứng khoán Oslo.

48. Corinthians “Cramped for Room”

Anh em ở Cô-rinh-tô “hẹp-hòi”

49. Make room for it.

Hãy dành chỗ cho nó.

50. No room for roti

Không còn chỗ để bánh kếp nữa.

51. In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange.

Năm 2007, Euronext hợp nhất với sàn chứng khoán New York để tạo thành sàn chứng khoán lớn nhất thế giới NYSE Euronext (giải thể năm 2013).

52. It can happen in the stock market.

Điều này cũng xảy ra trong thị trường chứng khoán.

53. That room is bugged, Hobbs.

Phòng đã đặt máy ghi âm, Hobbs.

54. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

55. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

56. There's barely room for us.

Chỗ cho chúng tôi cũng đã chật hẹp lắm rồi.

57. Victor was in your room?

Victor dám mò vào phòng con à?

58. I sealed the room myself.

Chính tay tôi niêm phong.

59. It's shower-room humiliation again.

Anh ta lại làm nhục cậu thêm lần nữa.

60. In the fucking delivery room.

Trong phòng hộ sinh.

61. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

62. Let's contact the control room.

Hãy liên hệ với phòng điều hành đi.

63. There Is Room for You

Có Chỗ dành cho Các Anh Chị Em

64. Gradually, the room fills up.

Người ra đi, căn phòng vẫn lộng gió.

65. But our stock supervisor is very knowledgeable.

nhưng người giám thị tôi đây rất rành mọi chuyện

66. I am not quite into stock market.

tôi ko chắc về phần cổ phiếu.

67. WilPharma stock tanked because of our accusations.

Cổ phiếu của WilPharma rớt giá vì các cáo trạng của chúng tôi.

68. Every room was searched thoroughly.

Tất cả các phòng đều bị kiểm tra kỹ lưỡng.

69. We ran out of room.

Chúng ta hết chỗ rồi.

70. Engine room, chief still there?

Phòng máy, có máy trưởng ở đó không?

71. Who's in the next room?

Ai ở phòng kế bên vậy?

72. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

73. Hey... whose room is this?

Căn phòng này của ai vậy?

74. Let's check the VlP room.

Đây không phải là máy nghe lén của chúng ta sao?

75. Offshore vehicles are listed on the NASDAQ, Alternative Investment Market, the Hong Kong Stock Exchange and the Singapore Stock Exchange.

Xe ngoài khơi được niêm yết trên NASDAQ, Thị trường đầu tư thay thế, Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông và Sở giao dịch chứng khoán Singapore.

76. Your room has been sterilized.

Phòng của anh đã được khử trùng.

77. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

78. This is the waste room.

Và đây là phòng chứa rác.

79. In the Retiring Room already.

Trong phòng cách ly.

80. And it's the same stock as the letter.

Cùng một dấu bưu điện với lá thư.