1. When has it steered you right?

Khi nào nó chèo lái ông đúng đâu?

2. It's never steered me wrong before.

Nó chưa chèo lái tôi sai bao giờ.

3. A subtropical ridge steered the system west for several days.

Một sườn núi cận nhiệt đới đã đẩy lùi hệ thống phía tây trong vài ngày.

4. I steered him into my bedroom, and sat down at once to write letters.

Tôi chỉ đạo anh ta vào phòng ngủ của tôi, và ngồi xuống một lần để viết thư.

5. I read that they invented a wheelchair That can be steered by brainwaves alone.

Ta đọc thấy họ đã phát minh xe lăn có thể điều khiển bằng sóng não.

6. Strong cross equatorial winds steered Melissa to the northeast and led to rapid intensification.

Những cơn gió mạnh vượt xích đạo dẫn Melissa về hướng Đông Bắc, và nó bắt đầu tăng cường nhanh chóng.

7. Tropical cyclones are steered by the surrounding flow throughout the depth of the troposphere (the atmosphere from the surface to about eight miles (12 km) high).

Xoáy thuận nhiệt đới được những dòng chảy xung quanh điều khiển suốt chiều sâu của tầng đối lưu (khí quyển từ mặt đất lên đến độ cao khoảng tám dặm (12 km)).

8. Was it a mere coincidence that the stake president had steered us to the Chilan home or that she and I would later meet on Temple Square?

Có phải đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà vị chủ tịch giáo khu đã sắp xếp cho chúng tôi đến nhà của gia đình Chilan hay chị ấy và tôi về sau gặp lại nhau ở Khuôn Viên Đền Thờ không?

9. After all, bridles and bits make horses go where we direct, and by means of a small rudder, even a large boat driven by hard winds can be steered as the helmsman wishes.

Nói cho cùng, nhờ cương và hàm thiếc, chúng ta có thể khiến cho ngựa đi theo hướng mình muốn, và nhờ một bánh lái nhỏ, một người lái thuyền có thể lái ngay cả một thuyền lớn bị gió mạnh đánh dạt.