1. Following this mission, Alma expressed joy in the steadiness and faithfulness Shiblon had demonstrated while suffering persecution among the Zoramites.

Tiếp theo công việc truyền giáo này, An Ma đã bày tỏ niềm vui đối với sự bền bĩ và lòng trung tín mà Síp Lân đã cho thấy trong khi bị ngược đãi ở giữa dân Giô Ram.

2. And, in other words, it was the equipment that was in the hands of the average soldier that was responsible, not greater keenness of eye or steadiness of hand.

Và nói cách khác, chính thiết bị nằm trong tay của những người lính bình thường chịu trách nhiệm, chứ không phải là mắt tinh tường hơn hay tay vững vàng hơn.

3. Composition of the Work

Bố cục của kiệt tác

4. The Work of Welfare

Công Việc An Sinh

5. A work of fiction.

Một tác phẩm hư cấu.

6. An Unprecedented Work of Compassion

Một công việc đầy thương xót như chưa từng chấy

7. Each of them offered to work a half day, sharing a full day’s work.

Mỗi người xin làm việc nửa ngày, chia nhau công việc trọn ngày.

8. Are you afraid of dirty work?

Dám làm việc dơ bẩn không?

9. What is Jehovah’s view of work?

Đức Giê-hô-va có quan điểm nào về công việc?

10. The Spirit and Work of Elijah

Tinh Thần và Công Việc của Ê Li

11. Examples of Tønnies' work from Flickr.

Ảnh chụp chim nhàn mào trên cồn cát của đá Bàn Than - Flickr

12. That kind of work is shameless.

Đó là loại công việc vô liêm sỉ.

13. These 3 robots have accuracy measurement of 0,1mm, work range of 0,6-2m and work load of 1–30 kg.

Cả ba robot đều có độ chính xác 0,1mm, tầm hoạt động 0,6-2m và tải trọng 1–30 kg.

14. If you like your work, it’s not work".

Nếu bạn thích công việc của mình, nó không phải là việc làm".

15. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

16. There are also indications that the present work is an abridgment of a significantly larger work.

Cũng có những dấu hiệu cho thấy tác phẩm hiện nay là sự tóm lược của một công trình lớn hơn nhiều.

17. An Inspired Pattern of Christian Missionary Work

Một gương mẫu được soi dẫn cho công việc giáo sĩ của tín đồ Đấng Christ

18. The Legalization of the Work in Quebec

Hợp pháp hóa công việc ở Quebec

19. His first work was made of wood.

Đầu tiên lăng được làm bằng gỗ.

20. What are qualities of a Bulgarian work?

Chất lượng việc làm của Bung-ga-ri ra sao?

21. Next, work on the outflow of air.

Kế đó, tập thở ra.

22. Guy's some piece of work, isn't he?

Thằng cha khó nhằn đây, phải vậy không?

23. Work started in July of that year.

Việc kiến tạo được bắt đầu vào tháng 7 năm đó.

24. Can quickly handle any amount of work.

Có thể nhanh chóng xử lý bất kỳ khối lượng công việc nào.

25. I'm a big fan of your work.

Tôi là fan bự của anh đấy.

26. A beautiful representation, of the Architect's work.

Một sự trình diễn xuất sắc kiến trúc sư và công việc.

27. To despise the work of your hands+

Và chán ghét công việc của tay ngài+

28. This is an awful lot of work.

Đây thực sự là một khối lượng công việc lớn.

29. She's a piece of work, isn't she?

Bà ta thật ma mãnh, phải không?

30. It's gonna take a lot of work-

Và bây giờ là phần tin địa phương.

31. This work of Tertius surely is precious.

Công lao này của Tẹt-tiu chắc hẳn là quí báu.

32. That'll be my sole scope of work.

Đây sẽ là dịp trổ tài của tôi

33. How much of your work is successful

Phần giúp ta thành công trong lúc gieo hạt

34. And could've saved you weeks of work.

Và giúp ông đỡ phí phạm hàng tuần nghiên cứu.

35. We spent 33 years in the traveling work, the last 21 of those in the district work.

Chúng tôi làm công tác lưu động 33 năm, trong đó 21 năm làm giám thị địa hạt.

36. Specialist work is different from field work, believe me.

Làm chuyên gia khác với việc lăn lộn trên chiến trường đấy.

37. All of the work and none of the pay.

Toàn phải làm và không có lương.

38. The principle of work is part of self-discipline.

Nguyên tắc làm việc là một phần của việc kỷ luật tự giác.

39. We are witnesses of His hastening of His work.

Chúng ta là nhân chứng về việc Ngài gấp rút làm công việc của Ngài.

40. Please work.

Xin hãy hiệu nghiệm.

41. Good work.

Làm tốt lắm, nhờ anh mà tôi kiếm chác được một ít.

42. Won't work.

Không ăn thua.

43. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

44. The other extreme kind of work is isochoric work (dV = 0), for which energy is added as work solely through friction or viscous dissipation within the system.

Loại thứ hai là công tột cùng dưới dạng công đẳng tích (dV = 0), trong đó năng lượng được thêm vào dưới dạng công chỉ qua ma sát hoặc phân tán nhớt trong hệ.

45. Shift work.

Làm việc theo ca.

46. TRANSLATION WORK

CÔNG VIỆC DỊCH THUẬT

47. Good work!

Anh vất vả rồi.

48. That'll work

Hiệu quả đấy.

49. God's work?

Công việc của Chúa?

50. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

51. This is not the work Of a ghost, And it's not the work Of a killer come back From the dead.

Đây không phải công trình của ma, và nó không là công trình của 1 sát nhân về từ cõi chết.

52. They said work to forget the addiction, work is therapeutic."

Họ nói làm việc để quên đi cơn nghiện, lao động là để cai nghiện."

53. I'll work, I'll sub, I'll work history, whatever you want.

Tôi sẽ thay thế, tôi sẽ dạy lịch sử, bất cứ môn nào bà muốn.

54. There the Prophet began the work of translation.

Nơi đó Vị Tiên Tri bắt đầu làm công việc phiên dịch.

55. Take, for example, the matter of secular work.

Chẳng hạn, hãy lấy thí dụ vấn đề công ăn việc làm.

56. The glorious work of the Northern freedom fighters.

Công việc vinh quang của những chiến binh tự do phương Bắc.

57. Jehovah also gave them an assignment of work.

Đức Giê-hô-va cũng giao cho họ một công việc để làm.

58. " What a piece of work is a man! "

" Con người quả là một kiệt tác. "

59. This is the work of a salty dog.

Đây là việc làm của tên chó khát máu.

60. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

61. You work at one of those massage parlors?

Chị làm ở những của hiệu đấm bóp giát hơi ah?

62. Heavy work for a bowl of chicken soup?

Ăn được ít canh gà hầm sâm mà bắt chúng ta làm công việc của 3 ngày!

63. Work on God’s house of worship was neglected.

Họ bỏ bê việc xây cất nhà thờ phượng Đức Chúa Trời.

64. Different socioeconomic backgrounds, levels of education, and areas of work.

Nền kinh tế xã hội khác nhau, trình độ giáo dục, và nơi làm việc.

65. Innovation is not part of the aim of my work.

Sự cách tân không nằm trong mục đích công việc của tôi.

66. Here's sort of the end of that 10 years of work.

Đây là một kiểu kết thúc của 10 năm làm việc.

67. The work of a craftsman, of the hands of a metalworker.

Là sản phẩm của thợ thủ công, của tay thợ kim hoàn.

68. For example his work on the stability of vaults and on the design of suspension bridges led him to work on elasticity theory.

Ví dụ như nghiên cứu của ông về sự ổn định của hầm và thiết kế của cầu treo khiến ông nghiên cứu về lý thuyết đàn hồi.

69. Understanding Children's Work.

Một vài nơi sử dụng cả lao động trẻ em.

70. It won't work.

Không ăn thua đâu.

71. Kim, nice work.

Kim, tên đẹp thế.

72. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

73. It's nigger work!

Đây là công việc của nô lệ!

74. Work for criminals?

Bất cứ ai nghĩ rằng mình trên mọi quy tắc.

75. Good work, Son.

Giỏi lắm, con trai.

76. What won't work?

Không linh nghiệm gì thế?

77. Fruitful, Enjoyable Work

Việc làm hữu-ích và thú-vị

78. Don't work too...

Đừng làm gì quá sức đấy.

79. Your work laugh?

Điệu cười ở chỗ làm?

80. It didn't work.

Chẳng hề có hiệu quả gì.