1. Our staple food was yam.

Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang.

2. Pasta is a staple of Italian cuisine

Mì là món ăn chủ yếu ở Ý

3. Yes, from antiquity, bread has been a staple food.

Đúng, từ lâu bánh mì là món ăn chính ở nhiều nơi trên thế giới.

4. With rice, wheat is the world's most favored staple food.

Cùng với gạo, lúa mì là thực phẩm thiết yếu được ưa thích nhất trên thế giới.

5. This is a typewriter, a staple of every desktop for decades.

Đây là một cái máy đánh chữ một sản phẩm chủ lực trên mọi bàn giấy trong nhiều thập kỷ.

6. The long staple varieties are the most widely cultivated in commercial production.

Các loại cây lương thực dài được trồng phổ biến nhất trong sản xuất thương mại.

7. Ads primarily create product awareness , sometimes product knowledge , less often product preference , and more rarely , product purchase .

Quảng cáo chủ yếu tạo ra sự chú ý đến sản phẩm , thỉnh thoảng giúp hiểu biết về sản phẩm , ít khi làm nên sự ưa thích đối với sản phẩm , và càng hiếm khi mua sản phẩm .

8. Their economic mainstay is rice cultivation, which is a staple food in Madagascar.

Chỗ dựa kinh tế của họ là nghề trồng lúa, loại thức ăn chính tại Madagascar.

9. Once, our family went 40 days without bread, a staple food in Greece.

Có lần, gia đình chúng tôi không có bánh mì ăn trong 40 ngày, bánh mì là thức ăn chính ở Hy Lạp.

10. As in most Asian countries, the staple food in the Philippines is rice.

Như hầu hết các nước châu Á, lương thực chính của Phillipines là gạo.

11. The staple food of victims was invariably fish and shellfish from Minamata Bay.

Thực phẩm thiết yếu của các nạn nhân là các loại cá và nhuyễn thể từ vịnh Minamata.

12. By the late 19th century, they became a staple throughout urban European Russia.

Đến cuối thế kỷ 19, nó trở thành thực phẩm thiết yếu khắp vùng đô thị Nga thuộc châu Âu.

13. The average staple length is 6.24 to 8.08 cm in different regions of body.

Chiều dài trung bình chủ yếu là từ 6,24-8,08 cm ở các vùng khác nhau của cơ thể.

14. Product differentiation.

Sự dị biệt hóa sản phẩm.

15. In the south, Iskudhexkaris, a hot pot of rice, vegetables and meat, is a regional staple.

Ở phía nam, Iskudhexkaris, 1 nồi cơm, rau và thịt, là một món chính của vùng.

16. I work on rice, which is a staple food for more than half the world's people.

Tôi nghiên cứu lúa gạo, lương thực chủ yếu của hơn một nửa dân số thế giới.

17. Indeed, Vietnam is the world’s second-largest exporter of this popular staple, surpassed only by Thailand.

Thật vậy, Việt Nam đứng hàng thứ nhì thế giới, chỉ sau Thái Lan về xuất khẩu gạo.

18. 6:11) Bread was a staple in the diet of many ancient peoples, including the Israelites.

Bánh mì là thức ăn chính của nhiều dân thời xưa, kể cả dân Y-sơ-ra-ên.

19. Turnips, potatoes, tomatoes and corn are staple crops of the series, introduced in the first game.

Củ cải, khoai tây, cà chua và ngô là những cây trồng chủ lực của bộ truyện, được giới thiệu trong trò chơi đầu tiên.

20. "Product or Waste?

Thực phẩm hay hàng biến chế?

21. (Isaiah 30:23, 24) “Fat and oily” bread —food rich in nourishment— will be man’s daily staple.

(Ê-sai 30:23, 24, “NTT”). Bánh “vừa béo vừa bùi”—tức thực phẩm có nhiều dinh dưỡng—sẽ là thức ăn hàng ngày của con người.

22. Sticky rice is a characteristic staple food and has cultural and religious significance to the Lao people.

Gạo nếp là một loại lương thực đặc trưng và có ảnh hưởng văn hoá và tôn giáo đối với người Lào.

23. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

24. The focus is on commonly on product families and not every single product.

Trọng tâm thường là trên các sản phẩm gia đình chứ không phải mọi sản phẩm.

25. Product and brand consideration

Cân nhắc thương hiệu và sản phẩm

26. Vice President, Product Management

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

27. In Enhanced Ecommerce, the Product List Performance report includes useful Product Attribution data.

Trong Thương mại điện tử nâng cao, báo cáo Hiệu suất danh sách sản phẩm bao gồm dữ liệu hữu ích về Phân bổ sản phẩm.

28. The primary staple grain is rice, though most families experience rice shortages during the six months before harvest time.

Loại lương thực chính là lúa, song hầu hết các gia đình chịu tình trạng thiếu gạo trong sáu tháng trước mùa gặt.

29. Rice is a main staple food in all of East Asia and is a major focus of food security.

Gạo là lương thực chính trong tất cả các nước Đông Nam Á và là một trọng tâm chính của vấn đề an ninh lương thực.

30. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte.

Tôi có thể đi làm mỗi ngày xếp 5 mảnh giấy và nhìn nó bên ly cà phê.

31. Tuna is an old-school staple in many people 's pantries that can be a good source of omega-3 .

Cá ngừ là món truyền thống trong chạn thức ăn của nhiều người có thể là nguồn cung cấp Omega-3 dồi dào .

32. Examples of product variants are:

Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:

33. GTINs vary in length depending on the type of product and where the product will be sold.

Độ dài GTIN khác nhau tùy theo loại sản phẩm và nơi sẽ bán sản phẩm đó.

34. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

35. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

36. I'm a product designer by trade.

Tôi là một nhà thiết kế sản phẩm thương mại thuần túy

37. Are you familiar with my product?

Ông đã biết rõ hàng của tôi chưa?

38. The product* of my threshing floor,+

Là hạt* trên sân đạp lúa của tôi,+

39. Developer-specified name of the product.

Tên của sản phẩm do nhà phát triển chỉ định.

40. Inflation had driven the price of pasta (ordinary dry Italian noodles, a staple at that time) to five U.S. dollars per kilogram.

Lạm phát khiến giá của pasta, (loại mì khô Italia thông thường, món ăn chính ở thời điểm đó), lên tới 5 dollar Mỹ mỗi kilôgam.

41. This place is full of product.

Chứa kín hàng.

42. My life reminds me of a sign that hung by a rusty staple to a run-down barbed-wire fence in Texas.

Cuộc sống của tôi nhắc tôi nhớ đến một tấm bảng treo trên một cái hàng rào kẽm gai xiêu vẹo với một cây đinh kẹp han rỉ ở Texas.

43. Historically, the basking shark has been a staple of fisheries because of its slow swimming speed, placid nature, and previously abundant numbers.

Trong lịch sử, cá nhám phơi là một loài thủy sản chính vì tốc độ bơi châm, bản chất không có tính gây sự và số lượng phong phú trước đây.

44. The longest amount of time between when an order is placed for a product and when the product ships.

Khoảng thời gian dài nhất tính từ khi đặt đơn hàng cho đến khi bắt đầu vận chuyển.

45. It's mass individualism from a single product.

Đó là chủ nghĩa cá nhân khổng lồ từ 1 sản phẩm.

46. But they choose good quality of product."

Nhưng họ chọn chất lượng sản phẩm tốt. "

47. Then you bid on these product groups.

Sau đó, bạn đặt giá thầu trên các nhóm sản phẩm này.

48. Our exemplary product is ready for use.

Những thiết bị chạy thử đã sẵn sàng cho sử dụng rồi.

49. One by-product of desalination is salt.

Một sản phẩm phụ đáng chú ý của quá trình khử muối là muối ăn.

50. Product Coupon Code is the primary dimension.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

51. The staple food is rice; the delta regions of Godavari, Krishna and Kaveri are amongst the top rice producing areas in the country.

Lương thực chủ yếu là gạo; các khu vực châu thổ sông Godavari, Krishna và Kaveri nằm trong số các vùng sản xuất lúa hàng đầu tại Ấn Độ.

52. To add a new product group unit, insert new rows that correspond to the product groups you want to see.

Để thêm đơn vị nhóm sản phẩm mới, hãy chèn hàng mới tương ứng với các nhóm sản phẩm mà bạn muốn xem.

53. Check the “Provide product-level sales data” box.

Chọn hộp "Cung cấp dữ liệu bán hàng cấp sản phẩm".

54. "Nutritional selenium supplements: product types, quality, and safety".

“Chất bổ sung selen dinh dưỡng: loại sản phẩm, chất lượng, và độ an toàn”.

55. A well-stocked kitchen means that you wo n't run out of staple items and need to buy them on the spur or the moment .

Một nhà bếp tích trữ tốt nghĩa là bạn không thiếu những thứ cần thiết và không phải mua chúng khi cấp bách .

56. This example represents a retail store that collects the product ID, the page type, and the total value of the product:

Ví dụ sau minh họa một cửa hàng bán lẻ thu thập các thông tin ID sản phẩm, loại trang và tổng giá trị của sản phẩm:

57. The application often determines the required product quality.

Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

58. Submit the correct GTIN value for your product.

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho sản phẩm của bạn.

59. Was it a product of his innate gifts?

Có phải là do tài năng bẩm sinh của ông?

60. Required if your product is used or refurbished

Bắt buộc nếu sản phẩm đã qua sử dụng hoặc đã được tân trang

61. The product of farming is, of course, food.

Sản phẩm của nông nghiệp chính là thức ăn.

62. The staple food in Thailand is rice, particularly jasmine variety rice (also known as "hom Mali" rice) which forms a part of almost every meal.

Các thực phẩm chủ yếu ở Thái Lan là gạo, giống lúa đặc biệt là gạo tám (còn được gọi là gạo "hom Mali") được dùng trong hầu hết các bữa ăn.

63. A half-grown boy, the product of incest?

Một thằng nhóc con, sản phẩm của 1 mối tình loạn luân?

64. The gender for which your product is intended

Giới tính mà sản phẩm của bạn dự định nhắm tới

65. Download a list of all Google product categories:

Tải xuống danh sách tất cả các danh mục sản phẩm của Google:

66. You must include tax in your product prices.

Bạn phải bao gồm thuế trong giá sản phẩm.

67. The first product shipped in late November 2010.

Sản phẩm đầu tiên được xuất xưởng vào cuối tháng 10 năm 2010.

68. The CRT became a commercial product in 1922.

Ống tia âm cực trở thành một sản phầm thương mại vào năm 1922.

69. A product of late 20th-century genetic engineering.

Một sản phẩm của công nghệ gen cuối thế kỷ 20.

70. Jordan is also known for his product endorsements.

Jordan cũng được biết đến với sự ủng hộ sản phẩm của mình.

71. Now, the third system is product- service systems.

Bây giờ là hệ thống thứ ba là hệ thống sản xuất dịch vụ

72. Norton clearly never had control of the product.

Norton hoàn toàn không kiểm soát được các sản phẩm.

73. This thinking is a product of higher criticism.

Lối suy nghĩ đó là hậu quả của sự phê bình Kinh-thánh.

74. Excess delivery (pre- plus over-delivery) for one product (specified by its part number) does not compensate for the backlog of another product.

Phân phối vượt mức (cộng với giao hàng quá mức) cho một sản phẩm (được chỉ định bởi số phần của nó) không bù cho tồn đọng của sản phẩm khác.

75. For product-coupon codes, you can see the associated:

Để biết về mã phiếu giảm giá sản phẩm, bạn có thể xem các chỉ số được kết hợp:

76. A component is the basic unit of a product.

Một thành phần là đơn vị cơ bản của một sản phẩm.

77. Can I buy that product without compromising my ethics?

Liệu tôi có thể mua sản phẩm đó mà không làm tổn hại tới đạo đức cá nhân?

78. Precept developed an Internet video product named IP/TV.

Giao thức phát triển một sản phẩm Video Internet được gọi là IP/TV.

79. To calculate the total refund revenue for a product:

Để tính tổng doanh thu hoàn loại cho một sản phẩm:

80. They mimic the brand features of the product in an attempt to pass themselves off as a genuine product of the brand owner.

Hàng giả bắt chước đặc điểm nhãn hiệu của sản phẩm nhằm mạo nhận là sản phẩm chính hiệu của chủ sở hữu thương hiệu.