Use "staple product" in a sentence
1. Staple cartridge including a barbed staple
Cartouche d'agrafe comprenant une agrafe barbelée
2. You could staple the anastomosis.
Vous pourriez agrafer l'anastomose.
3. Alternatively, one staple driver may be perpendicular and second staple driver may be at a non-perpendicular angle.
En variante, un dispositif d'entraînement d'agrafe peut être perpendiculaire et un second dispositif d'entraînement d'agrafe peut être à un angle non perpendiculaire.
4. The mixed fiber sliver includes a first plurality of cellulose acetate staple fibers blended with a second plurality of staple fibers comprising a polymeric material different from the first plurality of staple fibers, such as staple fibers of a degradable polymeric material.
Le ruban de fibre mixte comprend une première pluralité de fibres discontinues d'acétate de cellulose mélangées à une seconde pluralité de fibres discontinues comprenant un matériau polymère différent de la première pluralité de fibres discontinues, telles que des fibres discontinues d'un matériau polymère dégradable.
5. - other synthetic man-made staple fibres,
- les autres fibres synthétiques discontinues,
6. Woven fabrics of man-made staple fibres:
Tissus de fibres synthétiques ou artificielles discontinues:
7. synthetic man-made staple fibres of polyamide
les fibres synthétiques discontinues de polyamide
8. Sewing thread of man-made staple fibres
Fils à coudre de fibres synthétiques ou artificielles discontinues
9. synthetic man-made staple fibres of polyester
les fibres synthétiques discontinues de polyester
10. synthetic man-made staple fibres of polyimide
les fibres synthétiques discontinues de polyimide
11. - synthetic man-made staple fibres of polypropylene,
- les fibres synthétiques discontinues de polypropylène,
12. synthetic man-made staple fibres of poly(phenylene sulphide
les fibres synthétiques discontinues de polysulfure de phénylène
13. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride
les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle
14. This data refers to all cellulosic staple and tow and therefore also includes other products than VSF, mainly lyocell and acetate staple and tow.
Ces chiffres couvrent la totalité des fibres et des câbles de cellulose et comprennent donc également des produits autres que les fibres de viscose, essentiellement des fibres et des câbles de lyocell et d'acétate.
15. Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Fibres artificielles discontinues, cardées, peignées ou autrement préparées
16. Surgical stapler with discrete staple height adjustment and tactile feedback
Agrafeuse chirurgicale avec ajustement de hauteur d'agrafe discret et retour tactile
17. The prank call didn't become a crazy-story staple by playing it safe.
Les blagues téléphoniques n'ont pas tourné en histoires folles de base en jouant la carte de la sécurité.
18. Tension overall lashings using turnbuckles and staple nail lightly to the bearer boards.
Tendre les saisines à l'aide de ridoirs et poser des crampons sur les madriers porteurs.
19. — man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,
— de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
20. man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
21. "Exposed Staple-up" is Entran II hose installed using the staple-up method above on an unfinished ceiling, in a crawlspace or unfinished basement, or above an acoustic tile or drop ceiling.
Entran II est agrafé à découvert si le tuyau est installé selon la méthode agrafée ci-dessus sur un plafond ou un sous-sol inachevés, dans un vide sanitaire, ou au-dessus d'un plafond de carreaux insonorisants ou d'un plafond suspendu.
22. In previous surgical stapling systems, the driver and the staple were not connected.
Dans des systèmes d'agrafage chirurgical de la technique antérieure, le mécanisme d'entraînement et l'agrafe n'étaient pas liés.
23. — man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning
— de fibres synthétiques ou artificielles discontinues, non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature.
24. The staple feed of the animals is constituted exclusively of pasture grass or hay.
La ration de base des animaux est constituée exclusivement d’herbe pâturée ou de foin.
25. — man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
— de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature, ou
26. The staple stabilises the alpha–helix structure of the peptide and increases binding affinity.
Cette agrafe stabilise la structure d'hélice alpha du peptide et renforce l'affinité de liaison.
27. -- man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
-- de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature, ou
28. man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature, ou
29. Containing 85 percent or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibers (cont’d):
SME SME SME SME SME SME SME SME
30. 5501 to 5507 | Man-made staple fibres | Manufacture from chemical materials or textile pulp | |
5501 à 5507 | Fibres synthétiques ou artificielles discontinues | Fabrication à partir de matières chimiques ou de pâtes textiles | |
31. The composite fibers are chopped into staple fibers and made into a felt material.
Les fibres composites sont coupées en fibres courtes et transformées en feutre.
32. Information to access the product This product, catalogue no.
Renseignements pour accéder au produit Le produit no 75F0002MIF au catalogue est disponible gratuitement.
33. Technical accounts for Custom duty, product taxes and product subsidies
Comptes techniques pour les droits de douane et les impôts et subventions sur les produits
34. Product merchandising
Commercialisation de produits
35. CPA #.#.#: Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < # % by weight of such fibres
CPA #.#.#: Fils de fibres synthétiques discontinues (autres que fils à coudre), contenant moins de # % en poids de ces fibres
36. Woven fabrics of oth syn staple fib, < 85 %, mixed w/cot, > 170 g/m2, printed
Tissus de fibres synth. discontinues, < 85 %, mél. avec coton, > 170 g/m2, imprimés
37. Refrigerated product carrier
Support de marchandise réfrigérée
38. Dried albumen product
Produit de blancs d’œuf séchés
39. kg/t product
kg/kg produit
40. Staples for offices, Staple removers, Punchers, Letter-openers, Fire-extinguishing apparatus, Receipt boxes, stamp racks, Moisteners, Paper cutters
Agrafes de bureau, Ôte-agrafes, Poinçonneuses, Ouvre-lettres, Effaceurs, Armoires à fichiers, Porte-timbres, Mouilleurs de bureau, Coupe-papier
41. In the active state, the actuated wedge is ready to engage and deploy staples in a staple holder.
Dans l'état actif, la cale actionnable est prête à venir en contact avec les agrafes et à les mettre en place dans un porte-agrafes.
42. Product A is zero-rated regardless of the actual use of the product.
Le produit Dévore Insectes est donc détaxé, peu importe son usage réel.
43. The product is calcined and reduced under hydrogen to form an activated product.
Le produit est calciné et réduit sous hydrogène afin de former un produit activé.
44. Fibrous acoustical insulation product
Produit fibreux d'isolation acoustique
45. BC advanced wood product manufacturers still sell much of their product within the province.
La Colombie-Britannique demeure le principal marché pour la plupart des entreprises du secteur provincial.
46. � Product patents can create absolute monopolies as they can restrict use of a product.
� Les brevets de produit peuvent créer des monopoles absolus dans la mesure où ils peuvent restreindre l’utilisation d’un produit.
47. Product patents can create absolute monopolies as they can restrict use of a product
Les brevets de produit peuvent créer des monopoles absolus dans la mesure où ils peuvent restreindre l'utilisation d'un produit
48. Artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning, excluding the ones of acetate)
Câbles de filaments et fibres discontinues artificiels (non cardés ni peignés ni autrement transformés pour la filature, à l’exclusion de ceux en acétate)
49. Product packaging that remains with the product and functions as acoustical and/or thermal insulation
Emballage de produit restant avec le produit et fonctionnant comme une isolation acoustique et/ou thermique
50. System, method, and computer program product for a geometric search of a configurable product structure
Système, procédé et produit-programme informatique pour la recherche géométrique d'une structure de produit configurable
51. the product has been acidified;
le produit a été acidifié;
52. Cellulose acetate (semi-finished product)
Acétate de cellulose (produit semi-fini)
53. SUSPECT PRODUCTS Transfused blood product Product modification Product code/name Hospital Supplier Group of unit ABO Rh N/A Blood centre code Unit no. or Lot no.
PRODUITS SUSPECTS Produit sanguin transfusé Modification du produit Code/nom du produit Hôpital Fournisseur Groupe de l’unité ABO Rh S/O Code Ctre de transf.
54. If the active substance is present in a fermentation product, the fermentation product shall be tested.
Si la substance active est présente dans un produit de fermentation, celui-ci doit être testé.
55. Only if obtained as a by-product of mining activities (e.g. by-product of brown coal mining)
Uniquement si elle est obtenue en tant que sous-produit d'activités minières (par exemple, sous-produit de l'extraction du lignite).
56. The robotic arm (160) reads the product in storage to assure the correct product is being accessed.
Le bras de robot (160) lit le produit entreposé, pour s'assurer que c'est le bon produit qui est prélevé.
57. Product Ready to eat packaged groceries account for almost half of all natural food product retail sales.
Produits Les produits alimentaires prêts-à-consommer représentent presque la moitié de toutes les ventes au détail d'aliments naturels.
58. My product did not have certification – therefore the customer is obligated to test the product for acceptability.
Le numéro d’agrément n’était pas indiqué sur mon produit — le client est donc obligé de faire des essais sur le produit afin de déterminer s’il est acceptable.
59. Abrasion wear resistant coated substrate product
Produit constitue d'un substrat recouvert resistant a l'usure par abrasion
60. Never add water to this product.
Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
61. Adaptable integrated-content product development sytem
Systeme de developpement du produit a contenu integre adaptable
62. Advertising, product, industrial and media design
Services d'un dessinateur publicitaire, de produits, industriel et pour les médias
63. High gain-area-product antenna design
Conception d'antenne a rapport eleve de gain/surface/produit
64. • 7.4.7 Product Acceptance and Market Access
• 7.4.7 Homologation des produits et accès aux marchés
65. • Allow indirect advertising through product placement – where broadcasters can charge for featuring a branded product in a programme.
• permettre la publicité indirecte au travers du placement de produits, lorsque les chaînes de radiodiffusion et de télévision peuvent facturer la mise en vedette d’un produit de marque dans un programme.
66. The pressure swing adsorption process results in a hydrogen-rich product stream and a germane-rich product stream.
Le procédé d'adsorption modulée en pression aboutit à un courant de produit riche en hydrogène et un courant de produit riche en germane.
67. Its first product was a voltmeter.
Son premier produit était un voltmètre.
68. A system, method, and computer program product for providing results concerning product option availability via an interactive display.
L'invention concerne un système, un procédé et un programme informatique permettant d'obtenir des résultats concernant une disponibilité d'options de produit par l'intermédiaire d'un affichage interactif.
69. - adapt the product offer to regulatory changes.
d’adapter l’offre produits aux évolutions du cadre réglementaire.
70. Semi-processed acetate fiber for plastic product
Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique
71. Refrigerated product carrier for a refrigeration device
Support de denrées à réfrigérer pour un appareil de réfrigération
72. Production of product profile, namely, advertising copywriting
Production de profils de produits, À savoir, Rédaction de textes publicitaires
73. fatty acid alkaline earth metal salt product.
désodorisé constituant un complément nutritionnel.
74. ́aerated sparkling wine ́ means the product which:
«vin mousseux gazéifié», le produit :
75. Aerated semi-sparkling wine: the product which:
Vin pétillant gazéifié : le produit :
76. Nepal is still largely agrarian, with about 80 percent of the population of 27 million working in agriculture. Rice is the staple food.
Le Népal est encore un pays agraire; 80 % de ses 27 millions d'habitants vivent de l'agriculture et le riz y constitue l'aliment de base.
77. the actual origin of the product is shown
la mention de l
78. The fiber product has advantages of less end breakage rate, high full-bobbin rate, high finished product rate and less wastage.
Le produit en fibre présente les avantages d'un moindre taux de cassures aux extrémités, d'un taux élevé de bobines pleines, d'un débit élevé de produits finis et de pertes réduites.
79. Paint or Coating (pressurized aerosol† product) 0.1 8.
Peinture ou revêtement (produit aérosol pressurisé†) 0,1 8.
80. EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (AD
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (AD