1. The stadium was re-built in 1999, over the previous 46-year-old Hongkou Stadium, a general use sports stadium now replaced by the Shanghai Stadium.

Sân vận động được xây lại năm 1999, sau khi sân vận động 46 năm tuổi Sân vận động Hồng Khẩu, một sân vận động đa chức năng nay đã được thay thế bằng Sân vận động Thượng Hải.

2. The former Singapore National Stadium (Malay: Stadium Nasional Singapura) was located in Kallang.

Sân vận động quốc gia Singapore cũ (tiếng Mã Lai: Stadium Nasional Singapura) được đặt tại Kallang.

3. "Stoke City's Britannia Stadium to be known as bet365 Stadium next season".

Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2016. ^ “Stoke City’s Britannia Stadium to be known as Bet365 Stadium next season”.

4. All matches will played at the PCC Track & Field Stadium in Koror, home stadium to all the teams.

Tất cả các trận đấu đều diễn ra trên sân Sân vận động PCC Track & Field in Koror, sân nhà cho mọi đội bóng.

5. The stadium opened in 1996 as Ericsson Stadium before Bank of America purchased the naming rights in 2004.

Sân vận động được khánh thành vào năm 1996 có tên là Sân vận động Ericsson trướng khi Bank of America đã mua quyền đặt tên vào năm 2004.

6. The whole stadium burst a gut laughing.

Cả sân vận động được một trận cười nghiêng ngả.

7. Their joyous cheers have reached the Incheon stadium.

Lúc đó, trái tim của những người hải quân đã bay đến sân vận động diễn ra trận đấu.

8. Panathinaiko Stadium, the first big stadium in the modern world, overflowed with the largest crowd ever to watch a sporting event.

Sân vận động Panathinaiko, sân vận động lớn đầu tiên trên thế giới thời hiện đại, đã chật cứng bởi lượng khán giả đông nhất vào lúc đó.

9. "Stadium KL bukan lagi venue KL2017" (in Malay).

“Sân vận động KL địa điểm bukan lagi KL2017” (bằng tiếng Mã Lai).

10. That's a soccer stadium 10 blocks from here.

Sân đá banh cách đây 10 dãy nhà đó.

11. An explosion inside the Olympic Stadium rocks Moscow.

Một vụ nổ bên trong Sân vận động Olympic làm chấn động Moscow.

12. And you people have cleaned the stadium so nicely.

Quý vị dọn dẹp sân vận động rất sạch sẽ.

13. Soccer is hosted at King George V Park, a 6,000-seat stadium built as Newfoundland's national stadium during the time as an independent dominion.

Thi đấu bóng đá được tổ chức tại sân vận động King George V Park có 10.000 ghế, đây là sân vận động quốc gia của Newfoundland trong thời kỳ quốc gia tự trị.

14. Opened in 2011, it replaced the former National Stadium.

Được khánh thành vào năm 2011, nó đã thay thế cho Sân vận động Quốc gia cũ.

15. There is also an auxiliary stadium with 2,590 seats.

Ngoài ra còn có sân vận động phụ trợ gồm 2.590 ghế.

16. The stadium was built for the 2013 Summer Universiade.

Sân vận động này đã được xây dựng cho Đại hội thể thao sinh viên mùa hè thế giới 2013.

17. 2015 Women's Islamic Games were also held at the stadium.

Đại hổi Thể thao Phụ nữ Hồi giáo 2015 cũng đã được tổ chức tại sân vận động.

18. Teams of Witness women cleaned the park surrounding the stadium.

Các chị Nhân Chứng lập thành những nhóm dọn dẹp công viên xung quanh sân vận động.

19. After landscaping in 2012, stadium construction started in summer 2013.

Sau khi tạo cảnh vào năm 2012, việc xây dựng sân vận động bắt đầu vào mùa hè năm 2013.

20. However, there are currently no clubs based at the stadium.

Tuy nhiên, hiện tại không có câu lạc bộ nào có trụ sở tại sân vận động.

21. The stadium was designed with a capacity of 80,000 spectators.

Sân vận động được thiết kế có sức chứa 80.000 khán giả.

22. This stadium was constructed in the 1920s by the British.

Công trình này được xây dựng bởi người Pháp từ thập niên 1920.

23. The stadium holds 25,000 people and mostly used for football matches.

Sân vận động có sức chứa 25.000 người và hầu hết được sử dụng để tổ chức đá banh.

24. Official Site – Al Jazira Club Image of the Stadium AFL Architects

Trang web chính thức – Câu lạc bộ Al Jazira Hình ảnh của sân vận động Kiến trúc sư AFL

25. The special assembly day is held in a large covered stadium.

Hội nghị đặc biệt một ngày được tổ chức tại một vận động trường có mái che.

26. The stadium is owned by the Rio de Janeiro state government.

Sân vận động là sở hữu của chính quyền tiểu bang Rio de Janeiro.

27. The stadium was built in 2000 along with a practice venue.

Nhà thi đấu được xây dựng vào năm 2000 cùng với một địa điểm tập luyện.

28. The design of the stadium amplifies the noise across the pitch.

Thiết kế của sân vận động khiến khuếch đại tiếng ồn trên sân.

29. The projected total area of the stadium building is 127,500 m2.

Tổng diện tích của toàn bộ khuôn viên sân vận động là 127,500 m2.

30. This happens underneath the football stadium at the University of Arizona.

Công việc đó diễn ra bên dưới sân đá banh tại trường Đại học Arizona.

31. When one end is open, the stadium has a horseshoe shape.

Khi một đầu sân để trống thì sân vận động có hình móng ngựa (horseshoe shape).

32. The championship is hosted annually in the Japanese champion's home stadium.

Trận đấu sẽ được tổ chức hàng năm trên sân của đội vô địch phía Nhật Bản.

33. The grandstand at the sports stadium was the best we could find.

Khán đài sân vận động là chỗ tốt nhất chúng tôi tìm được.

34. The stadium was designed by a well known Malaysian Architect, Hijjaz Kasturi.

Sân vận động này được thiết kế bởi Kiến trúc sư người Malaysia, Hijjaz Kasturi.

35. The largest stadium in the country was closed for renovation in 2013.

Sân vận động lớn nhất trong nước đã được đóng cửa để cải tạo vào năm 2013.

36. So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort.

Sân vận động có vài yếu tố tạo ra sự dễ chịu ngoài trời.

37. The elliptical foundation of the stadium supports two levels of spectator seats.

Nền tảng hình elip của sân vận động hỗ trợ hai cấp ghế khán giả.

38. The Prince Mohamed bin Fahd Stadium is the city's primary football venue.

Sân vận động Hoàng tử Mohamed bin Fahd là địa điểm tổ chức bóng đá chính tại thành phố.

39. In the 2013 final at Wembley Stadium, the chorus was played twice.

Trong trận chung kết năm 2013 tại sân vận động Wembley, điệp khúc được phát đến hai lần.

40. For the start of the 2012–13 season saw the name of stadium change to Angel Telecom Stadium following a five-year sponsor package with the Bradford-based telecommunications company.

Khởi đầu mùa giải 2012–13 chứng kiến sân vận động đổi tên thành Angel Telecom Stadium dưới gói hợp đồng 5 năm với Bradford-based telecommunications company.

41. Municipal Central Stadium, Vinnytsia Attendance: 8,000 Referee: Valeriy Onufer (Uzhhorod) 24 November 1993 ?:?

Municipal Central Stadium, Vinnytsia Khán giả: 8,000 Trọng tài: Valeriy Onufer (Uzhhorod) 24 tháng 11 năm 1993?:?

42. The club then moved to the Broadfield Stadium, about two miles across town.

Sau đó CLB chuyển sang thi đấu ở sân Broadfield Stadium, cách thị trấn khoảng 2 dặm.

43. Stadium attendances are a significant source of regular income for Premier League clubs.

Khán giả tới sân là một nguồn thu đáng kể của các câu lạc bộ Premier League.

44. The enormous soccer stadium where the event took place was filled with spectators.

Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.

45. The team's hometown is Iwata, Shizuoka prefecture and they play at Yamaha Stadium.

Câu lạc bộ đóng quân tại Iwata, Shizuoka và họ thi đấu tại Sân vận động Yamaha.

46. * About 75,000 people would be attending, a crowd that Strahov Stadium could comfortably accommodate.

* Khoảng 75.000 người sẽ tham dự, một đám đông mà vận động trường Strahov có thể chứa dễ dàng.

47. It seemed impossible, but in 1973 the stadium was packed with 94,586 in attendance!

Dường như điều đó là không thể nhưng năm 1973, sân vận động ấy đã chật cứng, với 94.586 người tham dự!

48. The entire stadium project was completed in 2006 at a cost of £390 million.

Dự án được hoàn thành vào năm 2006 với chi phí khoảng 390 triệu bảng.

49. 5 Played in the United States because Anguilla's stadium is not a suitable venue.

5 Đá tại Hoa Kỳ vì Anguilla không có sân vận động đủ tiêu chuẩn của FIFA.

50. The club subsequently announced plans to redevelop Stamford Bridge into a 60,000-seater stadium.

Câu lạc bộ sau đó đưa ra kế hoạch tái xây dựng Stamford Bridge thành một sân vận động có sức chứa 60000 chỗ ngồi.

51. Tottenham Hotspur played at White Hart Lane with a reduced capacity, due to the north east corner of the stadium being dismantled to help facilitate building works for their new stadium being built adjacently.

Tottenham Hotspur sẽ thi đấu trên sân White Hart Lane với sức chứa ít đi, do góc khán đài đông bắc của sân vận động được tháo dỡ để chuẩn bị cho quá trình xây dựng sân vận động mới kề đó.

52. Actually, I wasn't even sure that I could go around the stadium without a walker.

Thực ra, tôi còn không chắc có thể đi quanh sân vận động mà không phải chống gậy.

53. In 1934, they changed their name to Banbury Spencer and moved to the Spencer Stadium.

Năm 1934, họ đổi tên thành Banbury Spencer và chuyển đến Spencer Stadium.

54. They play their home games at the Aleppo International Stadium since its inauguration in 2008.

Sân nhà của họ là ở Sân vận động quốc gia Aleppo kể từ khi khánh thành vào năm 2008.

55. It is used mostly for baseball games and is the home stadium of Samsung Lions.

Nó hầu hết được sử dụng để chơi bóng chày và là sân chủ nhà của Samsung Lions.

56. The stadium adjacent to the A45 was designed to host football at a higher level.

Sân vận động gần với đường A45 được thiết kế để tổ chức bóng đá ở cấp độ cao hơn.

57. A clear homage to the noblest of sports, with the largest stadium in the world.

Xin hãy trân trọng môn thể thao cao quý nhất. Với sân vận động lớn nhất thế giới.

58. The club have their own ground; Al-Ittihad Stadium with a capacity of 10,000 spectators.

Câu lạc bộ cũng có sân riêng của họ đó là Sân vận động Al-Ittihad với sức chứa 16.000 khán giả.

59. The international ones at New York’s Yankee Stadium in the 1950’s were especially so.

Chẳng hạn, những hội nghị quốc tế diễn ra tại sân vận động Yankee, New York vào thập niên 1950.

60. In Houston, we're trying to figure out what to do with that Enron Stadium thing.

Ở Houston, chúng ta đang cố hình dung phải làm gì với cái sân Enron Stadium.

61. See, during the relief effort, we had uh... twenty thousand people corralled in a stadium.

Cậu thấy đấy, trong suốt quá trình cứu trợ, chúng tôi có... khoảng 20 ngàn người chen chúc trong sân vận động.

62. Cross straight over Al Tawia Garden roundabout and the Stadium will be on your left.

Đi thẳng qua bùng binh Al Tawia Garden và Sân vận động sẽ ở bên trái của bạn.

63. The closing ceremony of the games took place on 27 September at the Olympic Stadium.

Lễ bế mạc của đại hội sẽ diễn ra vào ngày 27 tháng 9 tại sân vận động Olympic.

64. At the beginning of the 1990s the club moved to the newly built Al-Hamadaniah Stadium.

Vào đầu những năm 1990 câu lạc bộ chuyển đến mới được xây dựng Sân vận động Al-Hamadaniah.

65. Deportivo La Coruña signed a sponsorship contract with Abanca for renaming their stadium as Abanca-Riazor.

Deportivo La Coruña đã ký hợp đồng với một nhà tài trợ Abanca để đổi tên sân vận động của họ là Abanca-Riazor.

66. The club was founded in 1974 and plays its home games at the Al-Nahyan Stadium.

Câu lạc bộ Al Wahda được thành lập năm 1974 và sân nhà của họ là sân vận động Al-Nahyan.

67. On 28 October 2014, the stadium recorded a record number of Vietnamese footballers with over 50,000 visitors.

Ngày 28 tháng 10 năm 2014, sân ghi nhận kỉ lục Việt Nam về số người đến xem bóng đá với khoảng 70.000 người.

68. Now, all who use the stadium benefit from the pipes, plumbing fixtures, and flooring that were installed.

Nhờ lắp đặt hệ thống ống nước và làm lại sàn, bây giờ, ai dùng sân vận động cũng đều hưởng được lợi ích.

69. In April 2012, the regional government chose the French architectural bureau Wilmotte & Associes, SA stadium construction project.

Tháng tư năm 2012, chính phủ địa phương, hiệp hội kiến trúc sư Pháp đã quyết định thi hành dự án xây dựng sân vận động Wilmotte & Associes Sa.

70. Some local objections emerged in response to the plans to use of the fields for the stadium.

Một số phản đối địa phương nổi lên để đáp ứng với kế hoạch sử dụng các lĩnh vực cho sân vận động.

71. The stadium was open to the west and had two entrances on the east side between seats.

Sân vận động mở về phía tây và có hai lối vào ở phía đông giữa các ghế.

72. 2001 – In Ghana, 129 football fans die in what became known as the Accra Sports Stadium disaster.

2001 – Tại Ghana, 129 cổ động viên bóng đá chết do một sự hỗn loạn trên các khán đài.

73. When first opened prior to the 1962 Asian Games, the stadium had a seating capacity of 110,000.

Khi lần đầu tiên được khai trương vào năm 1962, sân vận động có sức chứa 110.000 chỗ ngồi.

74. The "Moston Community Stadium" was the project name for the ground announced in the summer of 2011.

"Sân vận động cộng đồng Moston" là tên dự án được công bố vào mùa hè năm 2011.

75. It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.

Nó hoàn toàn là một cách tuyệt vời dành cho buổi chiều cuối tuần, xem bóng bầu dục ở sân vận động.

76. The CDAG, however, does not offer a basic contingency or emergency plan for the use of the stadium.

Tuy nhiên, CDAG không cung cấp kế hoạch dự phòng hoặc khẩn cấp cơ bản khi sử dụng sân vận động.

77. On 12 April they drew, 3–3, at the Bahrain National Stadium in Manama after leading 3–1.

Ngày 12 tháng 4 họ để hòa 3–3, trên Sân vận động Quốc gia Bahrain ở Manama sau khi dẫn trước 3-1.

78. More than 60 years later , the shiny Olympic stadium in Stratford is new , but the economic conditions are similar .

Hơn 60 năm sau , sân vận động Olympic bóng lộn ở Stratford là sân vận động mới , nhưng hoàn cảnh kinh tế vẫn như cũ .

79. The stadium has undergone a process of "Arsenalisation" since 2009 with the aim of restoring Arsenal's heritage and history.

Sân vận động đã phải trải qua một quá trình "Arsenalisation" từ năm 2009 nhằm mục đích khôi phục các di sản và lịch sử của Pháo thủ.

80. Two annex fields (for warm up / training purposes) are connected directly to the Olympic Stadium with an underground tunnel.

Hai sân phụ (cho mục đích khởi động / huấn luyện) được nối trực tiếp với Sân vận động Olympic bằng một đường hầm dưới lòng đất.