1. Speak up.

Lên tiếng đi.

2. Please speak up now

Xin vui lòng lên tiếng ngay bây giờ

3. Speak up or I'll shoot.

Các người nên lên tiếng nếu không tôi sẽ bắn!

4. You have to speak up, Amabella.

Con phải lên tiếng đi, Amabella.

5. Speak up also with coaching staff.

Hãy nói với những ban huấn luyện thể thao của con bạn.

6. The moral of this song: speak up!"

Tinh thần của bài hát này là: cất tiếng nói đi!"

7. Speak What “Is Good for Building Up”

Hãy nói “những lời tốt lành giúp vững mạnh”

8. We all have the right to speak up!

Tên lão già kia, xét xử như ông 10 ngày cũng chưa có kết quả.

9. Sometimes, though, we may hesitate to speak up.

Nhưng đôi khi chúng ta cũng có thể e ngại, không dám làm chứng dạn dĩ.

10. We will stand up and speak up and have our voices heard.

Chúng tôi sẽ đứng lên và cất tiếng nói để được lắng nghe.

11. They are people who stand out and speak up.

Họ là những con người dám nói và làm.

12. And when I do speak up, she corrects me!

Hễ mở miệng là bị “sửa lưng”!

13. One group of people, however, did speak up boldly.

Tuy thế, có một nhóm người đã dạn dĩ cất tiếng ca ngợi.

14. Nevertheless, the conscience does not always speak up when it should.

Tuy vậy, lương tâm không luôn luôn lên tiếng khi lẽ ra phải nói.

15. Jehovah is pleased when we speak words that build others up

Đức Giê-hô-va vui lòng khi chúng ta nói những lời xây dựng người khác

16. What might help you overcome hesitancy to speak up about your beliefs?

Điều gì có thể giúp bạn vượt qua sự do dự để nói lên niềm tin?

17. Do not speak rapidly right up to the finish and then stop abruptly.

Đừng nói nhanh một mạch cho đến khi chấm dứt rồi ngưng đột ngột.

18. I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.

Trước khi đứng lên phát biểu thì tôi đã biết là đôi gò má của tôi sẽ đỏ ửng lên rồi.

19. 6 But how can you summon the courage to speak up about your faith?

6 Nhưng làm thế nào để có đủ can đảm nói lên tín ngưỡng của mình?

20. My brother killed our father for the throne, and I dare not speak up!

Anh trai ta giết phụ hoàng chỉ vì ngai vàng, mà ta không dám lên tiếng.

21. And if Mother hears anyone speak harshly to me, she quickly speaks up to defend me.

Và nếu mẹ nghe bất cứ người nào gắt gỏng với tôi, mẹ nhanh chóng lên tiếng bênh vực tôi.

22. Are you willing to step into your discomfort and speak up when you witness hateful bigotry?

Bạn có sẵn sàng vượt qua sự e dè và lên tiếng khi chứng kiến sự phân biệt?

23. After a speech, the mourners may sing a religious song before another individual stands up to speak.

Sau bài điếu văn, những người đưa tang có thể hát một bài hát tôn giáo trước khi một người khác đứng lên nói.

24. He lifted up their burdens, so to speak, placed them on his own shoulders, and carried them.

Nói theo nghĩa bóng, ngài đã cất lấy gánh nặng của họ và đặt lên vai mình rồi gánh đi.

25. “It’s very hard to speak up about the abuse, but it’s the best thing you can do.

“Thật khó để nói ra chuyện kinh khủng ấy, nhưng đó là cách tốt nhất.

26. We can’t speak to them, and they can’t speak to us.

Chúng ta không thể nói chuyện với họ, và họ cũng vậy.

27. Notifications to speak

Báo cáo cần phát âm

28. Speak loudly, confidently.

Nói to và dõng dạc.

29. What do you say we chalk it up to the barometric pressure and never speak of it again?

Sơ nói sao nếu chúng ta bóp vụn chuyện cũ thành không khí và không bao giờ nhắc lại nữa?

30. Speak Clipboard Contents

& Phát âm Nội dung Bảng nháp

31. Should I speak up for myself, or will the power of my words be reduced to: "She's angry"?

Hay là đơn giản hoá những từ ngữ của tôi thành "cô ấy chỉ đang giận"?

32. He rolled up his sleeve, so to speak, to work at bringing them back to their beloved homeland.

Ngài xắn tay áo lên nói theo nghĩa bóng, để mang họ trở về quê hương thân yêu.

33. Let's speak in private.

Tới chỗ nào kín đáo hãy nói.

34. Please to speak. Me.

Chỉ vì tôi đang cũ hơn một chút, bạn đang do dự?

35. Don't speak nonsense here!

Đừng ăn nói lung tung!

36. I speak from experience.

Đây rút từ kinh nghiệm bản thân đó.

37. Only apes can speak.

chỉ có khỉ mới biết nói.

38. I don't speak Korean!

Tôi không nói tiếng Hàn!

39. You speak Arabic, too?

Cô biết tiếng Ả rập hả?

40. You speak for me?

Anh mớm lời cho tôi à?

41. 17 Help Those Who Speak Another Language: What about householders who speak another language?

17 Giúp những người nói ngôn ngữ khác: Còn những chủ nhà nói một ngôn ngữ khác thì sao?

42. But when they are leading you along to deliver you up, do not be anxious beforehand about what to speak; but whatever is given you [to speak] in that hour, speak this, for you are not the ones speaking, but the holy spirit is.” —Mark 13:8-11.

Vả, khi họ điệu các ngươi đi nộp, chớ có ngại trước về điều mình sẽ nói, nhưng đến giờ đó, hãy nói theo lời sẽ ban cho; vì ấy không phải các ngươi nói, bèn là thánh-linh vậy” (Mác 13:8-11).

43. You come to where the men speak Italian, and continue until they speak something else.

Đi đến nơi có người nói tiếng Ý, và tiếp tục cho đến khi họ nói tiếng khác.

44. I'll speak to him tomorrow.

Tôi sẽ nói chuyện với điện hạ vào ngày mai.

45. They speak about worthless dreams,

Chiêm bao chúng kể chỉ là vô dụng,

46. in words I cannot speak.

Lời Chúa thay con giãi bày.

47. “Speak Truthfully With One Another”

“Khá lấy điều thật nói cùng kẻ lân-cận mình”

48. Reports, speak No Report, dismiss

Có tấu trình lên Không tấu bãi triều!

49. 'Speak English!'said the Eaglet.

Nói tiếng Anh! " Chim ưng con.

50. to speak about your name.

bừng cháy hy vọng sáng ngời.

51. Not only did Jesus speak about urgency but he also backed up the realism of his words by working with urgency.

Không những Giê-su nói đến sự cấp bách mà ngài còn khẩn cấp làm việc thích hợp với lời nói thiết thực của ngài.

52. The hairy one could speak.

Ông lông lá biết nói.

53. It's urgent that we speak.

Ta cần nói chuyện gấp.

54. You dare speak his name?

Mày dám gọi tên ngài sao?

55. Do all speak with tongues?

Tất cả đều nói nhiều thứ tiếng sao?

56. Speak With “Insight” and “Persuasiveness”

Nói năng cách “khôn-ngoan” và có “sức thuyết phục”

57. Many speak abusively of Jesus.

Nhiều kẻ buông lời sỉ nhục Chúa Giê-su.

58. You speak out of turn!

Ông đang ăn nói bất lịch sự rồi đó!

59. And her inhabitants speak lies;+

Còn cư dân nó ăn nói dối gian;+

60. 3 Let the Bible Speak: While engaging in the ministry, we should let the Bible speak.

3 Hãy sử dụng Kinh Thánh: Khi đi rao giảng, chúng ta nên sử dụng Kinh Thánh.

61. Unless you're answering questions, don't speak.

Trừ khi mày mở mồm để trả lời câu hỏi, còn không ngậm miệng.

62. I must speak to the Empress.

Ta phải nói với Hoàng Thái Hậu.

63. How dare you speak to Harry!

Làm sao ông dám nói thế với Harry!

64. I feel I speak the truth.

Bởi vì tôi cảm thấy tôi nói sự thật.

65. Marshal, you speak for the money.

Marshal, ông lo chuyện kiếm tiền đi.

66. He couldn't speak for ten minutes.

Đọc xong thư cha không thể nói gì một lúc lâu.

67. Utterly deceptive twaddle-speak, says I.

Tôi vừa bốc phét đấy.

68. Sorry, I don't speak hair band.

Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

69. I will not speak of unhappiness.

Con há dám uất ức.

70. Lvan does not speak any language.

Lvan không nói bất cứ ngôn ngữ nào.

71. He said: “Can you speak Greek?

Viên chỉ huy đáp: “Ông biết nói tiếng Hy Lạp à?

72. Shoot anything that don't speak English.

Bắn bất cứ thứ gì không nói tiếng Anh.

73. Oh, they don't speak too much.

Họ rất kiệm lời.

74. When I pray, I can speak freely.

Khi cầu nguyện, mình thoải mái dốc đổ nỗi lòng cho ngài.

75. As we boldly speak in your name.

hầu danh thánh ngài được dạn dĩ rao.

76. You did speak to the attorney general.

Cô đã nói chuyện với bà Tổng chưởng lý.

77. ‘Speak the Word of God With Boldness’

“Giảng đạo Đức Chúa Trời cách dạn-dĩ”

78. May I speak to Ip Man's family?

Người nhà của Diệp Vấn có đó không?

79. Do not speak to me of risk.

Đừng nói với ta về nguy cơ.

80. Do not speak to me of loyalty.

Đừng lên giọng với ta về lòng trung thành.