1. You sold low.

Bán bèo thế này.

2. Well, I'm sold.

Thế cậu có khóc nhè không?

3. Lion was sold ca.

Lion sau đó bị bán để tháo dỡ.

4. I sold Button's Buttons,

Tôi bán luôn nhà máy khuy áo Button.

5. Additional figures and playsets are sold in special packs, while certain figures are sold separately.

Các số liệu và bộ phim bổ sung được bán trong các gói đặc biệt, trong khi các số liệu nhất định được bán riêng.

6. I never sold my sperm.

Tôi không bao giờ bán tinh trùng.

7. It sold for 25 cents.

Bộ da của nó bán được 25 đồng.

8. You even sold off kids!

Ngay cả lớp vận động viên trẻ cũng bị anh bán ra nước ngoài

9. Tonight we'll be sold out.

Tối nay mình sẽ bán hết vé.

10. You sold me queer giraffes.

Anh đã bán cho tôi những con hươu quái dị.

11. You just sold the tiller.

Cô vừa bán máy xới đi.

12. OK, half sold by noon

OK, phân nửa bán hết vào lúc trưa.

13. Cost of goods sold (COGS) is the carrying value of goods sold during a particular period.

Giá vốn hàng bán (COGS) là giá trị tồn trữ của hàng bán trong một thời gian cụ thể.

14. He has sold his sword.

Hắn bán đi thanh gươm rồi.

15. I sold my Xbox on eBay.

Tôi rao bán Xbox trên eBay rồi.

16. Not being sold again and again...

Không bị bán qua bán lại nữa...

17. You were sold to sex traffickers.

Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

18. My wife sold it for seven!

Xin lỗi, anh bạn, vợ tôi đã bán được với giá bảy đồng.

19. In all, 138 Sabre's were sold.

Có tổng cộng 138 chiếc Starfighter được giao hàng.

20. I sold them to a trader.

Tôi đã bán chúng cho một lái buôn.

21. I sold out for the cash.

Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

22. Decline in attendance; church buildings sold.

Số giáo dân đi nhà thờ giảm dần; nhà thờ phải bán.

23. The house is being sold at auction.

Ngôi nhà sẽ bị đem ra bán đấu giá.

24. The latter are sold at cost price.

Một số chi phí được gộp trong giá vốn hàng bán.

25. In fact, you sold them to insurgents.

Sự thật là. ông đã bán toàn bộ cho phiến quân.

26. The Exchange sold the film's international rights.

The Exchange nắm giữ bản quyền phân phối quốc tế của phim.

27. I think Leeds have sold themselves short.

Tôi nghĩ Leeds đã tự hạ thấp mình.

28. The concert sold out all 55,000 seats.

Buổi hòa nhạc đã bán hết 55.000 chỗ ngồi.

29. He sold intel about the joint action

Hắn bán thông tin về chiến dịch hợp tác

30. I sold my soul... to Papa Legba.

Tôi bán linh hồn mình cho Papa Legba.

31. In 1977, the two stations were sold.

Năm 1973, hai khu bảo tồn đã được thành lập.

32. You sold Mr. Otterton that popsicle, right?

Anh bán cho ông Otterton cây kem đó, đúng không?

33. He has sold more than he donates.

Cổ vật bị bán ra ngoài qua tay anh ta còn nhiều hơn.

34. Wood carvings are sold in local markets

Đồ gỗ chạm trổ bán tại chợ địa phương

35. How the land must not be sold!

Ruộng công, đất bãi không được phép mua bán.

36. The beach house sold to someone else.

Căn nhà bãi biển đã được bán cho người khác rồi.

37. Stuff that's sold under the counter, illegally.

Những cái được bán chui, bất hợp pháp.

38. BMC sold far more basic Minis than it had anticipated, meaning that it sold many Minis at a significant loss.

BMC đã bán Minis cơ bản nhiều hơn so với dự đoán, có nghĩa là nó bán được nhiều chiếc Minis với mức lỗ đáng kể.

39. They sold their land, they sold their wives' jewelry, to make thousands in recruitment fees for this company, Global Horizons.

Họ bán đất, họ bán đồ trang sức của vợ. để cung cấp hàng trăm mức phí tuyển mộ cho công ty này, Global Horizons.

40. The system first sold for US$750.

Hệ thống này ban đầu được bán với giá 750 USD.

41. I sold communist-made bullets to fascists.

Tôi bán đạn của cộng sản cho những tên phát xít.

42. Ecstasy Tracks Will Be Sold" (in Japanese).

Ecstasy Tracks Will Be Sold” (bằng tiếng Nhật).

43. The show sold out in 15 minutes, prompting tickets to be re-sold on eBay well over the tickets' face value.

Vé của buổi diễn được bán hết chỉ trong vòng 15 phút, khiến cho giá của những chiếc vé được bán lại trên eBay cao ngất ngưởng.

44. Traders simultaneously bought oil and sold futures forward.

Các thương nhân này đồng thời mua dầu mỏ và bán ra các hợp đồng tương lai.

45. He sold his ride on the Duff blimp.

Ông ấy bán chuyến đi Khinh khí cầu rồi.

46. They sold out of all of their books.

Họ bán hết sạch số sách của mình.

47. In New York her concert was sold out.

Tại thành phố New York buổi hòa nhạc của bà đã bán hết vé.

48. Direct sold campaigns are created for an advertiser.

Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.

49. For the low price of 30 bucks, sold.

Hàng đại hạ giá 30 đô một cái, mại dzo.

50. I sold license plate protectors door to door.

Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

51. He remembers every wand he has ever sold.

Ông nhớ từng cây đũa phép mà ông bán.

52. The single was sold in the Benelux countries.

Đĩa đơn được bán ở các nước Benelux.

53. I sold my kids'birthright for a few months'rent.

Thầy bán đi tương lai của con để đổi lấy vài tháng tiền thuê nhà.

54. She has sold her soul to Death himself.

Cô ta đã bán linh hồn chính mình... cho Tử thần.

55. Uneditable proposal line item settings in sold proposals:

Cài đặt mục hàng đề xuất không thể chỉnh sửa trong đề xuất đã bán:

56. Items are sold at low prices, as many are obsolete, or useful to only certain people, and would not otherwise be sold.

Các mặt hàng được bán với giá thấp, vì nhiều thứ đã lỗi thời hoặc chỉ hữu ích cho một số người nhất định và sẽ không được bán.

57. He also made adobe bricks, which he sold.

Anh cũng làm và bán những gạch mộc.

58. So I sold lots and lots of sunglasses.

Thế là tôi bán rất nhiều kính râm.

59. And sold to the lady on my left.

Và... bán cho quý cô bên trái tôi.

60. To see our fine things sold at auction?

Để Nhìn thấy các đồ vật đẹp đẽ của chúng ta được bán đấu giá?

61. Cost of goods sold may also reflect adjustments.

Giá vốn hàng bán cũng có thể phản ánh sự điều chỉnh.

62. In 1911, the hotel was sold to Duke Montpensier.

Năm 1911, khách sạn được bán cho Công tước De Montpensier (người xây Lầu Ông Hoàng ở Phan Thiết).

63. The company also sold minority stakes worth $700 million.

Công ty cũng đã bán cổ phần thiểu số trị giá 700 triệu đô la.

64. After he died, regretfully, all his horses were sold.

Sau khi ông chết, các ngự y của ông đã bị lưu đày.

65. Frank, you sold the place, you got the cash.

Frank, anh bán nơi này rồi, tôi trả bằng tiền mặt.

66. In France, the album sold an estimated 82,000 copies.

Tại Pháp, album đạt doanh số ước tính khoảng 82.000 bản.

67. I haven't sold enough to give you a cut.

Tôi chưa bán đủ để nộp thuế.

68. The duck is then sold as lamb to customers.

Thịt vịt loại này sau đó được bán như thịt cừu cho khách hàng.

69. General admission tickets sold out on January 21, 2016.

Vé được bán hết vào ngày 21 tháng 1 năm 2016.

70. The 2009 and 2010 issues were quickly sold out.

Năm 2009 và 2010 nền kinh tế đã hồi phục trở lại.

71. Anjali's father, a drunkard, sold his child for pornography.

Bố của Anjali, một kẻ nghiện rượu đã bán con mình cho ngành công nghiệp khiêu dâm.

72. “We have never sold so many tortillas,” I said.

Tôi nói: “Chúng ta chưa từng bao giờ bán nhiều bánh bắp như vậy.”

73. He offered a good price, so I sold it.

Ông ta ra giá cao quá nên anh đã bán nó.

74. My father sold menswear, and we enjoyed material prosperity.

Cha tôi có cửa hàng buôn bán y phục đàn ông, nên chúng tôi làm ăn thịnh vượng.

75. Multiple variations of the toys were sold as well.

Nhiều cửa hàng bách hóa cũng có bán đồ chơi.

76. You mean you actually sold it without discussing it?

Vậy nghĩa là anh đã bán nó thiệt mà không bàn bạc gì hết?

77. She was sold for scrapping on 8 May 1972.

Nó bị bán để tháo dỡ vào ngày 8 tháng 5 năm 1972.

78. Once I figured out you sold them to her... ...

Rồi tôi nhận ra là anh bán chúng cho cô ấy, tôi đưa anh lên đầu danh sách.

79. In another location, I sold clothing and cut hair.

Ở nơi khác, tôi bán quần áo và cắt tóc.

80. The company sold over 60 million smartphones in 2014.

Công ty đã bán hơn 60 triệu chiếc điện thoại thông minh trong năm 2014.