1. The duodenum is a short section of the small intestine located between the stomach and the rest of the small intestine.

Tá tràng là một phần ngắn của ruột non nằm giữa dạ dày và phần còn lại của ruột non.

2. I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.

Tôi gộp 3 yếu tố lại -- dạ dày, đại tràng và kết tràng.

3. The pulverised pieces then pass into your small intestine where they get broken down even further.

Rồi những mảnh đã nghiền đi vào ruột non của bạn nơi chúng bị vỡ nhỏ hơn nữa.

4. Typically, about 50% of the excreted cholesterol is reabsorbed by the small intestine back into the bloodstream.

Khoảng 50% lượng cholesterol bài tiết được tái hấp thu ở ruột non vào hệ tuần hoàn.

5. Sheep's intestine.

Ruột cừu.

6. The GI tract includes all structures between the mouth and the anus, forming a continuous passageway that includes the main organs of digestion, namely, the stomach, small intestine, and large intestine.

Đường ống tiêu hóa bao gồm tất cả các cấu trúc giữa miệng và hậu môn, tạo thành một lối đi liên tục bao gồm các cơ quan tiêu hóa chính, cụ thể là dạ dày, ruột non và ruột già.

7. Most lipases act at a specific position on the glycerol backbone of a lipid substrate (A1, A2 or A3)(small intestine).

Hầu hết lipase hoạt động ở một vị trí cụ thể trên "mạch xương sống" glycerol của cơ chất lipid (A1, A2 hoặc A3) (trong ruột non).

8. If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.

Nếu bạn chưa gọi món thì tôi thấy mì ống với sốt cà chua cay ăn kèm tuyệt nhất là với những căn bệnh của ruột non.

9. His intestine was folded into itself.

Ruột của thằng bé lồng vào nhau.

10. It's using her intestine as a blood supply.

Nó đang sử dụng ruột của cô như một nguồn cung máu.

11. For the next two decades, attempts at transplanting the small intestine in humans were met with universal failure, and patients died of technical complications, sepsis, or graft rejection.

Trong hai thập kỷ tiếp theo, những nỗ lực cấy ghép ruột non ở người đã gặp phải thất bại trên toàn cầu và bệnh nhân đã chết vì các biến chứng kỹ thuật, nhiễm trùng huyết hoặc cơ thể từ chối ruột ghép.

12. The intestine often includes numerous diverticulae, some of which may be long or branched.

Ruột nó thường bao gồm nhiều ruột thừa, một số trong đó có thể dài hoặc phân nhánh.

13. Cholesterol metabolism primarily takes place in the liver, with significant amounts in the intestine as well.

Chuyển hóa cholesterol chủ yếu diễn ra ở gan, với lượng đáng kể trong ruột là tốt.

14. It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope.

Bệnh xảy ra khi một phần ruột lồng vào một phần khác.

15. I myself had a tumor removed from my large intestine when I was only 14.

Chính tôi đã được cắt bỏ một khối u trong ruột già khi tôi chỉ mới 14 tuổi.

16. Hence, our Creator empowered the lymphatic system with potent defenses, the lymphoid organs: the lymph nodes—scattered along the lymphatic collecting vessels—the spleen, the thymus, the tonsils, the appendix, and the lymphoid follicles (Peyer’s patches) in the small intestine.

Cho nên Đấng Tạo Hóa đã trang bị hệ bạch huyết với những hệ thống phòng thủ hữu hiệu, tức các cơ quan bạch huyết gồm: các hạch bạch huyết nằm rải rác theo các mạch tích trữ bạch huyết, lách, tuyến ức, amyđan, ruột thừa, và các màng lympho (màng Peyer) trong ruột non.

17. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

18. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

19. As a consequence of their abundance in the intestine, bacteria also make up to 60% of the dry mass of feces.

Do hậu quả của sự phong phú của chúng trong ruột, vi khuẩn cũng chiếm tới 60% khối lượng khô phân.

20. Small modification.

Cải tiến nho nhỏ thôi.

21. Small talk.

Nói chuyện phiếm nhé.

22. We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface.

Chúng ta luồn ống nội soi vào trực tràng tới ruột cho tới khi tìm thấy u hạch rồi đẩy nó lên bề mặt.

23. Small club.

Một CLB nho nhỏ nhỉ?

24. Water and minerals are reabsorbed back into the blood in the colon (large intestine) where the pH is slightly acidic about 5.6 ~ 6.9.

Nước và khoáng chất được tái hấp thu trở lại vào máu trong ruột già nơi độ pH có tính axit nhẹ khoảng 5,6 ~ 6,9.

25. Genuinely un-small.

Hoàng tử thực sự đây

26. A Small Habitat

Môi trường sống hạn hẹp

27. One observer wrote, "One of the most striking of the complications was hemorrhage from mucous membranes, especially from the nose, stomach, and intestine.

Một nhà quan sát viết: "Bệnh này tạo một triệu chứng kinh hoàng là chảy máu từ màng nhầy, từ mũi, dạ dày và ruột.

28. Given the small teeth, this species is considered a hunter of small prey.

Với hàm răng nhỏ, loài này được coi là một thợ săn những con mồi nhỏ.

29. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

30. The small stuff counts.

Những chuyện nhỏ cũng góp phần làm nên chuyện.

31. One small tape recorder.

1 máy ghi băng nhỏ.

32. c ) Celebrate Small Businesses .

c ) Hãy tôn vinh những doanh nghiệp nhỏ .

33. Small Bodies, Big Hearts

Người thấp mà lòng cao thượng

34. Treen or Small Woodware.

Cây bụi hoặc cây gỗ nhỏ.

35. Small daughter- in- law.

Con dâu nhỏ.

36. It has... small horns.

Sừng nó còn nhỏ.

37. It is a relatively small pelican, although by no means is it a small bird.

Đây là một loài bồ nông tương đối nhỏ, mặc dù không phải là một con chim nhỏ.

38. Across the Tonle San river are a small Lao village and a small Chinese village.

Bên kia sông là một làng nhỏ người Hoa và người Lào.

39. You're small but freaking intense!

Nhỏ con mà mạnh dữ!

40. And it's all small stuff.

... và đó là chuyện vặt -... và đó là chuyện vặt

41. A Widow’s “Two Small Coins”

“Hai đồng tiền” của một bà góa

42. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

43. Batrachoseps campi eats small insects.

Batrachoseps campi ăn các loài côn trùng nhỏ.

44. She has a small boy.

Bà ta có một thằng con rất kháu.

45. And mine's so damn small!

Nắm cơm bé tí!

46. Củ Kiệu : pickled small leeks .

Củ kiệu : củ tỏi tây nhỏ ngâm giấm .

47. Rapid Growth From Small Beginnings

Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

48. Oh, keys, small change, sweeties.

Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.

49. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

50. Small transport aircraft are serviced.

Các máy bay vận tải loại nhỏ được huy động.

51. Honestly, it's really small print.

Phải nói, in chữ quá nhỏ.

52. Harold nervously made small talk.

Harold lính quýnh trò chuyện về những việc linh tinh...

53. I have a small question.

Tôi có một câu hỏi nhỏ.

54. Conjunctions are small and nimble.

Liên từ đẳng lập nhanh nhẹn, nho nhỏ.

55. They created a small hospital.

Họ thiết lập một bệnh viện nhỏ.

56. I was ushered into a small room, so small my outstretched arms could touch each wall.

Tôi được chỉ vào một căn phòng nhỏ, nhỏ đến nỗi dang tay ra là đụng tường.

57. This is a small place

Ngài tới đúng lúc lắm Nhà tôi thì chật chội

58. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

59. Your planet is very small.

Hành tinh ngươi bé tí tẹo thế.

60. Small gatherings can be morally upbuilding

Các buổi họp mặt nhỏ có thể xây dựng về luân lý đạo đức

61. We can start small and build.

Kiến tha lâu có ngày đầy tổ mà.

62. So what's a small cone person?

Một người có hình nón nhỏ là gì?

63. He said "despite your small number ...

Ông nói rằng mặc dù ông biết "rất nhiều sự thật...

64. It's got small swastikas on it.

Có một hình chữ thập ngoặc nhỏ trên nó.

65. A SMALL HORN GAINS THE ASCENDANCY

MỘT CÁI SỪNG NHỎ GIÀNH ĐƯỢC QUYỀN BÁ CHỦ

66. We were outgrowing our small office.

Văn phòng nhỏ của chúng tôi trở nên chật chội.

67. Let people shy shy small fault.

Đáng ngạc nhiên lén lút!

68. Something in small bags that clinked.

Một thứ trong một cái túi nhỏ kêu leng keng.

69. They are small bumps , usually pink .

Chúng là những nốt nhỏ , thường là màu hồng .

70. Inspect all Inns, big or small.

Tất cả các khách điếm.

71. Rhodohypoxis species grow from small tubers.

Các loài Rhodohypoxis phát triển từ những củ nhỏ.

72. Budget usually balanced or small surplus.

Ngân sách thường cân bằng hay hơi thặng dư.

73. Using distance-miking ... and small amplifiers.

Sử dụng kỹ thuật trộn âm - khoảng cách... và những chiếc ampli đơn giản.

74. Small pulley and two strong magnets.

Ròng rọc nhỏ và 2 nam châm mạnh.

75. Rosa owned a small grocery store.

Chị Rosa làm chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

76. No, the best, but small goblets.

Không, loại một, nhưng cốc nhỏ.

77. Her feet were small, delicate, perfect.

Bàn chân cô ấy nhỏ nhắn thanh tú đến hoàn mỹ.

78. It primarily services small transport aircraft.

Chủ yếu là dịch vụ buôn bán nhỏ lẻ.

79. Wouldn't a small boutique be better?

Bắt đầu với một cửa hiệu nhỏ không tốt hơn sao?

80. Small roundabouts are starting to appear.

Những bùng binh nhỏ đã bắt đầu xuất hiện.