1. This is the first time I've had Starbucks since I can remember.

Tôi cũng không nhớ lần gần nhất vào Starbuck là khi nào nữa.

2. you remember meeting anyone on the seventh day of the month?

Cô có nhớ gặp ai vào ngày 7 hàng tháng không?

3. But that year, was the driest season that anyone could remember.

Nhưng mùa khô năm đó là mùa khô hạn nhất mà người ta biết.

4. Anyone can be replaced.

Ai mà chả được.

5. He acknowledged that "We Are the World" had "stood the test of time"; anyone old enough to remember it can still at least hum along.

Nhà làm giải trí này khẳng định "We Are the World" đã "đứng vững trước thử thách của thời gian"; tất cả những ai đã sống trong thời kỳ ấy bây giờ ít nhất đều có thể ngâm nga theo giai điệu của ca khúc.

6. I can never remember it.

Tôi chả bao giờ nhớ chúng cả.

7. It can happen to anyone.

Sự rối loạn thần kinh có thể xảy ra cho bất kể ai.

8. A hero can be anyone.

Bất cứ ai cũng có thể là anh hùng

9. Anyone can do that job.

Ai chả làm được việc đó.

10. Anyone can appreciate nature, Lionel.

Bất cứ ai cũng có thể biết thưởng thức tạo hoá, Lionel.

11. Since when does my tough guy let anyone get to him.

Đừng để bất cứ ai làm anh phải bận lòng.

12. Since the accident, whenever I see anyone, I give them advice.

Kể từ khi bị tai nạn, mỗi khi gặp ai, tôi đầu cho họ lời khuyên.

13. Anyone can watch a fight, Tiger.

Ai cũng có thể xem các trận đấu, Lâm Hổ

14. So I can remember that sweet face.

Để mẹ có thể nhớ khuôn mặt đáng yêu này.

15. That's the one thing I can remember.

Tôi bị đãng trí, đúng rồi.

16. I can barely remember my old life.

Thậm chí tôi còn có thể quên mất cuộc sống thật của mình.

17. Remember, it was her first time out in the field since Carter's death.

Nhớ là đó là lần đầu cô ta ra trận từ cái chết của Carter.

18. Ever since they built that new connector, barely anyone uses that highway anymore.

thì hầu như chẳng còn ai dùng con đường cao tốc đó nữa.

19. If you can remember it, you can put it behind you.

Nếu em nhớ lại được, thì em có thể tiễn nó vào dĩ vãng.

20. If you can remember it, you can put it behind you

Nếu em nhớ lại được, thì em có thể tiễn nó vào dĩ vãng.

21. You can share your calendar publicly so anyone can check it.

Bạn có thể chia sẻ công khai lịch của mình để mọi người có thể xem.

22. She can only remember the night in flashes.

Cô ấy chỉ có thể nhớ loáng thoáng đêm hôm qua.

23. Can you remember all of that, one eye?

Nhớ được hết không, anh chột?

24. You can remember every detail of the event.

Các em có thể ghi nhớ từng chi tiết của sự kiện này.

25. I can remember when it was One Broomstick.

Ta vẫn còn nhớ khi nó là một cây chổi thần.

26. Anyone can see their reflection in the mirror.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy ảnh của mình trong gương.

27. In other words, anyone can be a hero.

Hay nói cách khác, bất cứ ai cũng có thể trở thành người hùng.

28. Can an unburned piece of firewood deliver anyone?

Một khúc củi chưa đốt có thể giải cứu được ai không?

29. Now, anyone can be a victim of sexual harassment:

Hiện nay ai cũng có thể là nạn nhân của quấy rối tình dục.

30. I've to protect myself before anyone can harm me...

Tôi cần phải tự vệ trước khi có kẻ nào đó muốn hãm hại...

31. Anyone over 15 can marry with their parent's consent.

Bất cứ ai trên 15 tuổi đều có thể kết hôn nếu có sự chấp thuận của bố mẹ.

32. Look, I know it's tough, but if anyone can do it, you can.

Nghe này, tôi biết thật khó, nhưng nếu có người làm được cậu làm được.

33. But you may wonder, ‘Since most of us have never killed anyone, are we really bloodguilty?

Nhưng bạn có thể thắc mắc: ‘Vì phần đông chúng ta chưa bao giờ giết hại ai, chúng ta có thật sự mang nợ máu không?

34. Always remember, talking too soon can cost people their lives.

Phải luôn nhớ, khai quá sớm có thể làm mất mạng nhiều người khác.

35. You can have Chrome remember your passwords for different sites.

Bạn có thể để Chrome ghi nhớ mật khẩu của mình cho nhiều trang web.

36. If you need anything, remember, you can always reach me...

Nếu các cháu cần gì, hãy nhớ, các cháu luôn có thể gặp ta -

37. So remember, heavy hand luggage can be a safety hazard.

Vì vậy, hãy nhớ rằng hành lý xách tay nặng có thể là một mối nguy cho sự an toàn.

38. I' ve to protect myself before anyone can harm me

Tôi cần phải tự vệ trước khi có kẻ nào đó muốn hãm hại

39. Can anyone reasonably deny that things have got much worse?

Ai có thể phủ nhận rằng tình hình xã hội đang ngày càng tồi tệ?

40. And if anyone can make me a badass, it's him.

Nếu ai đó có thể khiến tôi thật bá đạo, chính là anh ta.

41. I can' t cut anyone' s balls off with a trimmer now, can I?

Tôi không thể cắt...Tôi không thiến được ai bằng cái bấm móng tay đâu

42. Can you remember when He did “speak peace to your mind ... ?

Các anh chị em có thể nhớ lại khi Ngài đã “phán bình an cho tâm trí ngươi ... ?

43. Anyone who can hold his own against those bully'soldiers'is welcome here.

Bất cứ ai kháng cự lại bọn lính ác ôn đó đều được chào mừng.

44. You can make video or audio calls to anyone in your contacts.

Bạn có thể gọi điện video hoặc gọi thoại cho bất kỳ ai trong danh bạ của mình.

45. Well, as close as anyone can be to a person like her.

Với ai thì cô ấy cũng thân mật như thế.

46. Since he was a relative newcomer, it was several years before anyone even tried to replicate his prescient results.

Vì là một người tương đối mới xuất hiện, ít tiếng tăm, nên phải mất nhiều năm sau mới có người thử làm bản sao chính xác các kết quả trước kia của ông.

47. I can remember going to the barbershop with my dad as a kid.

Tôi nhớ những lần tới tiệm cắt tóc với cha tôi khi còn nhỏ

48. But until you can remember how to make coffee, hands off the patients.

Nhưng chừng nào chưa nhớ ra cách pha cà phê thì cấm động vào bệnh nhân.

49. How can you remember your family if you have short-term memory loss?

Vậy sao cô lại nhớ được là cô có một gia đình trong khi cô bị đãng trí?

50. These tips can help you create longer passwords that are easier to remember.

Những mẹo này có thể giúp bạn tạo mật khẩu dài hơn và dễ nhớ hơn.

51. Since older magazines do not benefit anyone when they are stored or thrown away, we should try to place them.

Nếu tạp chí cũ chỉ nằm trong tủ hoặc bị bỏ đi thì không có ích cho ai, vì vậy chúng ta nên cố gắng phân phát chúng.

52. Anyone living in that house can tell the time just by the smell.

Ai sống trong ngôi nhà đó cũng có thể biết thời gian chỉ nhờ vào mùi hương.

53. And the great thing is that you can take anyone along with you.

Và điều tuyệt vời là bạn có thể dẫn bất kỳ ai theo.

54. So anyone can be pro-climate, as long as it doesn't hurt welfare?

Bất kỳ ai cũng có thế ủng hộ chính sách khí hậu miễn là nó không ảnh hưởng đến phúc lợi?

55. Anyone who's anyone knows who you are.

Họ hàng hang hốc thằng nào cũng biết.

56. Anyone.

Bất cứ ai.

57. Can you remember what you were doing just before you started brushing your teeth?

Rồi, Danny, cháu có nhớ được cháu làm gì ngay trước khi cháu bắt đầu chải răng không?

58. I can remember sobbing, tears racing down my face as I gasped for air.

Tôi có thể nhớ đã thổn thức, lệ chảy dài xuống má trong khi tôi thở hổn hển.

59. Can anyone guess how many cancer cells are in any one of these tumors?

Có ai đoán được có bao nhiêu tế bào ung thư trong những khối u đó ?

60. If anyone can throw any light into this darkness, surely it will be you.

Nếu có ai có thể làm sáng tỏ chuyện này, thì có lẽ đó là anh.

61. With anyone else they think is a threat or they can get information from.

Cùng với những người mà chúng cho là có hại hoặc những người chúng muốn khai thác thông tin.

62. I can find no record of anyone at Laura's firm living on Edmonds Street.

Tôi không tìm thấy hồ sơ của ai trong công ty của Laura sống trên đường Edmonds.

63. Hua, remember?

Mỹ Hoa, cô nói xem.

64. Remember Dr.

làm giảm đáng kể tuổi thọ và luôn luôn gây tai hại.

65. Remember... pleasure?

Hãy nhớ... Khoái lạc?

66. Let’s remember:

Hãy ghi nhớ:

67. To easily remember events, you can get notifications on your phone, computer, or by email.

Để dễ dàng ghi nhớ các sự kiện, bạn có thể nhận thông báo trên điện thoại, máy tính hoặc qua email.

68. If I remember correctly, you have two missing toes that can attest to that bag.

Nếu tôi nhớ chính xác, thì anh có hai ngón chân bị cụt để chứng minh cho điều đó.

69. As I remember, you can irrigate one acre with about 15,000 cubic feet of water.

Như tôi nhớ, ông có thể tưới một mẫu đất với khoảng 400 mét khối nước.

70. Remember deal.

Nhớ giao kết không.

71. Remember that?

Quý vị còn nhớ chứ?

72. As near as I can remember, something about taking care of the evidence against Keith.

Đại loại là sẽ xử lý các bằng chứng liên quan đến Keith.

73. For as long as I can remember, I just wanted to do what was right.

Anh chỉ có thể nhớ rằng anh luôn mong muốn làm điều đúng đắn.

74. It can un-encrypt anything, crack the defense firewall, manipulate markets, and spy on anyone.

Nó có thể mở mã hóa mọi thứ, phá các bức tường lửa bảo vệ, thao túng thị trường và do thám bất cứ ai.

75. You ever seen anyone that can tread water like that... for 45 minutes without drowning?

Cậu đã thấy ai bơi đứng như thế trong vòng 45 phút mà không chết đuối?

76. (Luke 9:23) Notice that “anyone” can be Christ’s follower if he truly “wants to.”

Chúa Giê-su nói: ‘Nếu ai muốn làm môn đồ tôi thì phải luôn theo tôi’ (Lu-ca 9:23).

77. Anyone home?

Có ai đấy không?

78. Course as I remember he parent remember the way we go

Dĩ nhiên, tôi cũng nhớ về huynh ấy, về những con đường chúng tôi đã cùng đi

79. Remember Those Persecuted

Hãy nhớ đến những người bị bắt bớ

80. You can get notifications on your phone, computer, or by email to help easily remember events.

Để giúp đảm bảo bạn không quên một sự kiện, bạn có thể nhận thông báo trên điện thoại, máy tính hoặc qua email.