1. Make the si gnal clean.

Đừng làm nhiễu tín hiệu.

2. Lugal-Zage-Si pursued an expansive policy.

Lugal-Zage-Si đã theo đuổi một chính sách bành trướng bờ cõi.

3. In Chief Inspector of Jing Si OCTB.

Tôi là Tịnh Thi, trưởng thanh tra OCTB Hong Kong

4. Si means life and Rang means Money.

Dèn tiếng Tày, Nùng có nghĩa là Tiền.

5. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

6. It is the chief inspector's OCTB, Jing Si.

Vị này là Tịnh Thi, trưởng thanh tra OCTB

7. ¿Si voy a ser vicegobernadora?¿Por qué vice?

Tai sao ta chỉ nhận chức Thượng phụ?

8. Si quis illum inde abstulerit eterne subiaceat maledictioni.

Phi đản ngã kim độc đạt liễu, Hằng sa chư Phật thể giai đồng.

9. The SI unit of tesla is equivalent to (newton·second)/(coulomb·metre).

Đơn vị SI của tesla bằng (newton•giây)/(coulomb•mét).

10. We continue following the semifinals match... between teams Si- 4 and Team. cfg.

Chúng tôi tiếp tục tường thuật vòng đấu tứ kết... giữa đội " Si- 4 " và đội " CFG ".

11. It is found in Nepal, China (Yunnan) and northern Vietnam (Fan Si Pan).

Nó được tìm thấy ở Nepal, Trung Quốc (Vân Nam) và miền bắc Việt Nam (Fan Si Pan).

12. Narai and his uncle marched into the palace, and Si Suthammaracha crowned himself king.

Narai và chú của ông đã đi diễu hành Vào cung, và Si Suthammaracha tự phong làm vua.

13. They are not SI units, but they are widely used in petroleum engineering and geology.

Nó không phải đơn vị SI, nhưng được sử dụng rộng rãi trong kỹ thuật dầu mỏ và địa chất.

14. Si Suthammaracha was captured and was executed at Wat Khok Phraya on 26 October 1656.

Si Suthammaracha bị bắt và bị hành quyết tại Wat Khok Phraya vào ngày 26 tháng 10 năm 1656.

15. In Thailand, the breed is known as Si sawat, meaning "colour of the sawat seed".

Ở Thái Lan, giống này được gọi là Si sawat, có nghĩa là "màu sắc của hạt dẻ".

16. It was based on a novel by Chi Li and was adapted by Si Wu.

Nó dựa trên một cuốn tiểu thuyết của Chi Li và được chuyển thể bởi Si Wu.

17. It has also been confirmed that SI will release new content through the Marketplace system.

SI cũng đã xác nhận rằng sẽ phát hành nội dung mới thông qua hệ thống Marketplace.

18. He was buried in the north of Angang-hyeon, now Angang-eup, Gyeongju-si, South Korea.

Ông được chôn cất tại Angang-hyeon, nay là Angang-eup, Gyeongju, Gyeongsang Nam.

19. In the International System of Units (SI), the standard unit of volume is the cubic metre (m3).

Trong Hệ đo lường quốc tế (SI), đơn vị tiêu chuẩn của thể tích là mét khối (m3).

20. Circuits utilizing the properties of Si-SiGe junctions can be much faster than those using silicon alone.

Các mạch IC dùng các tính chất của kết nối Si-SiGe có thể nhanh hơn nhiều so với các mạch chỉ dùng silic.

21. Si Votha was a grandson of King Ang Eng (1772–1796) and a son of King Ang Duong.

Si Votha là cháu nội của vua Ang Eng (1772-1796) và là con của vua Ang Duong.

22. The Siebel Si 204 was a small twin-engined transport and trainer aircraft developed in World War II.

Siebel Si 204 là một loại máy bay vận tải/huấn luyện hai động cơ được phát triển trong Chiến tranh thế giới II.

23. He was the son of King Ang Duong and half brother of Prince Si Votha and King Norodom.

Ông là con trai của vua Ang Duong và là anh em cùng cha khác mẹ với hoàng tử Si Votha và vua Norodom.

24. The station is surrounded by the government buildings, office towers and comdominiums along Phaya Thai and Si Ayutthaya Road.

Nhà ga nằm giữa tòa nhà chính phủ, tòa tháp văn phòng và chung cư cao tầng dọc với đường Phaya Thai và Si Ayutthaya.

25. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

26. It is surrounded by financial center along Si Lom Road with towers and skyscrapers, and also entertainment area of Patpong and Thaniya.

Xung quanh nó là trung tâm tài chính cùng với đường Si Lom với các tòa nhà và cao ốc, và nó có khu giải trí của Patpong và Thaniya.

27. The interior ministry subsequently created Si Sakhon Minor District (king amphoe) consisting of the two tambon, Sako and Tamayung, on 23 September 1974.

Bộ nội vụ Thái Lan sau đó đã lập tiểu huyện Si Sakhon gồm 2 tambon, Sako và Tamayung vào ngày 23 tháng 9 năm 1974.

28. A high-temperature polymorph exists, indialite, which is isostructural with beryl and has a random distribution of Al in the (Si,Al)6O18 rings.

Dạng đồng hình ở nhiệt độ cao là indialit, loại này có cùng cấu trúc với berin và có Al phân bố ngẫu nhiên trong các vòng (Si,Al)6O18.

29. In the emergency room, Si-jin meets Dr. Kang Mo-yeon (Song Hye-kyo) for the first time, and is instantly attracted to her.

Trong phòng cấp cứu, Yoo Shi Jin lần đầu tiên gặp bác sĩ Kang Mo Yeon (Song Hye Kyo) và ngay lập tức yêu cô.

30. Si Racha is in an industrial zone consisting of manufacturing and shipping industries, supported by the port of Laem Chabang, 20th largest in the world.

Huyện này có khu công nghiệp nặng với ngành chế tạo và đóng tàu, có cảng Laem Chabang (lớn thứ 20 thế giới).

31. The other districts which will belong to this new province are Nong Ruea, Chum Phae, Si Chomphu, Phu Pha Man, Nong Na Kham, and Wiang Kao.

Các huyện sẽ thuộc tỉnh mới này gồm có: Nong Ruea, Chum Phae, Si Chomphu, Phu Pha Man, Nong Na Kham và Wiang Kao.

32. Si Suriyawongse was a member of the powerful Bunnag family, which had dominated the running of the Siamese government since the reign of King Buddha Loetla Nabhalai (Rama II).

Si Suriyawongse là một thành viên của gia đình Bunnag mạnh mẽ, trong đó đã chi phối các hoạt động của chính phủ Xiêm kể từ triều đại của vua Phật Loetla Nabhalai (Rama II).

33. Puglisi's favorite rhetorical stance—"Se ognuno fa qualcosa, allora si può fare molto" (If everyone does something, then we can do a lot)—is scrawled on walls in Brancaccio.

Tư thế hùng biện khi giảng lễ của Linh mục Pino Puglisi cùng câu nói của ông "If everyone does something, then we can do a lot", đã được vẽ đầy trên các bức tường ở Brancaccio.

34. The non-SI symbol mcg is recommended instead.However, the abbreviation mcg is also the symbol for an obsolete CGS unit of measure known as millicentigram, which is equal to 10 μg.

Tuy nhiên, chữ viết tắt mcg lại là ký hiệu của đơn vị đo lường lỗi thời CGS là millicentigram, tức là bằng 10 microgram.

35. The establishment of the district was announced in the royal gazette issued on August 3, 1943, originally comprising the tambon Chum Phae, Si Suk, Non Han and Khua Riang, which were later divided into 10 tambon.

Việc thành lập huyện đã được thông báo trên công báo hoàng gia ấn hành ngày 3 tháng 8 năm 1943, ban đầu gồm các tambon Chum Phae, Si Suk, Non Han và Khua Riang, sau này được chia ra thành 10 tambon.

36. Later on 9 November 1989 the Bang Phlat district was created from four of Bangkok Noi's sub-districts, leaving Bangkok Noi with four remaining sub-districts: Siri Rat, Ban Chang Lo, Bang Khun Non, and Bang Khun Si.

Ngày [[9 tháng 9 năm 1989, Bang Phlat được lập từ 4 trong các phó quận của Bangkok Noi, khiến Bangkok Noi còn 4 phó quận: Siri Rat, Ban Chang Lo, Bang Khun Non, và Bang Khun Si.

37. In measurements of purely mechanical systems (involving units of length, mass, force, energy, pressure, and so on), the differences between CGS and SI are straightforward and rather trivial; the unit-conversion factors are all powers of 10 as 100 cm = 1 m and 1000 g = 1 kg.

Trong đo lường thuần túy cơ học kỹ thuật (bao gồm các đơn vị chiều dài, khối lượng, lực, năng lượng, áp suất....) sự khác biệt giữa CGS và SI là tương đối đơn giản, chỉ cần quy đổi chẳng hạn như 100 cm = 1 m, 1000 g = 1 kg.

38. Other scientific endeavours and principles are named after Galileo including the Galileo spacecraft, the first spacecraft to enter orbit around Jupiter, the proposed Galileo global satellite navigation system, the transformation between inertial systems in classical mechanics denoted Galilean transformation and the Gal (unit), sometimes known as the Galileo, which is a non-SI unit of acceleration.

Các nỗ lực và nguyên tắc khoa học khác được đặt theo tên Galileo gồm tàu vũ trụ Galileo, tàu vũ trụ đầu tiên đi vào quỹ đạo quanh Sao Mộc, hệ thống vệ tinh hoa tiêu toàn cầu Galileo đã được đề xuất, sự biến đổi giữa các hệ thống quán tính trong cơ học cổ điển bao hàm sự biến đổi Galileo và Gal là một đơn vị của gia tốc không thuộc hệ SI.

39. The Crusaders had formed a line of battle with Bohemond, Tancred, Robert of Normandy, and Stephen on the left wing, Raymond, Robert of Flanders in the centre and Godfrey, Robert of Flanders, and Hugh on the right, and they rallied against the Turks, proclaiming "hodie omnes divites si Deo placet effecti eritis" ("today if it pleases God you will all become rich").

Thập tự quân đã hình thành đội hình một dòng trận chiến với Bohemund, Tancred, Robert của Normandy và Stephen ở cánh trái, Raymond, Robert của Flanders ở trung tâm và Godfrey, Robert của Flanders và Hugh bên phải và họ cùng tiến lên để tấn công người Thổ Nhĩ Kỳ vừa hô to hodie omnes divites si Deo placet effecti eritis ("Ngày hôm nay Thiên Chúa rất hài lòng nếu tất cả các bạn sẽ trở nên giàu có").