1. All things all to press lit. compass and set square come.

Tất cả những điều tất cả các nhấn sáng. La bàn và bộ vuông đến.

2. A compass.

Dùng nam châm thôi.

3. Compass of the Lord

La Bàn của Chúa

4. A compass?

1 cái la bàn.

5. My compass.

La bàn của ta.

6. A Built-in Compass

La bàn sinh học

7. Lacking instruments —even a compass— navigators in the first century operated strictly by sight.

Thiếu dụng cụ—ngay cả la bàn—người lái tàu vào thế kỷ thứ nhất điều khiển tàu chỉ bằng cách nhìn.

8. Claire has a compass.

Claire có một cái la bàn.

9. With a moral compass.

Hiểu rõ đạo lý.

10. In return, Jack vows to give Blackbeard the chalices and lead him to the Fountain; Blackbeard agrees, and Gibbs is set free with the compass.

Đổi lại Jack thề sẽ đưa Râu Đen những chiếc chén và dẫn hắn tới Suối nguồn; Râu Đen đồng ý và trao đổi Gibbs cùng với chiếc la bàn.

11. Do you have a compass?

Anh có la bàn không?

12. That altered their moral compass.

Điều đó đã làm lệch kim la bàn đạo đức của họ.

13. It's an old mariner's compass.

Cái la bàn thuỷ thủ cũ ấy mà.

14. I had a compass from Denys.

Tôi đã nhận một cái la bàn của Denys.

15. Principles can act like a compass.

Nguyên tắc có thể hoạt động giống như một la bàn.

16. Your moral compass always faces True north.

Chiếc la bàn đạo đức của cậu luôn chỉ đúng phương Bắc của sự thật.

17. I know how to use a compass.

cháu biết dùng la bàn.

18. Like putting a magnet beside a compass.

Giống như đặt nam châm gần la bàn vậy.

19. Now place a magnet at the side of the compass.

Rồi đặt một nam châm cạnh la bàn.

20. We can't find them without a compass, Bernie!

Chúng tôi không thể tìm thấy họ nếu không có la bàn, Bernie.

21. And how does a magnet affect a compass?

Nam châm ảnh hưởng đến la bàn như thế nào?

22. We just gotta find... what's called a compass cactus.

Bọn mình chỉ cần tìm được thứ gọi là cây xương rồng " la bàn ".

23. Without his compass, this hiker would be hopelessly lost.

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

24. Know why a compass is a mirror on back?

Biết tai sao la bàn có kính đằng sau chứ?

25. HAVE you ever used a compass to find your way?

Bạn đã bao giờ dùng một la bàn để định hướng chưa?

26. With quick tools, the Edge transforms into a ruler, compass, or flashlight.

Với các công cụ nhanh chóng, Edge biến thành thước kẻ, la bàn hoặc đèn pin.

27. Take a compass, and position it so that the needle points north.

Lấy một la bàn, và xoay nó sao cho kim trùng với chữ Bắc.

28. If your child's location is still wrong, try calibrating the phone's compass.

Nếu vị trí của con bạn vẫn chưa chính xác, hãy thử hiệu chỉnh la bàn của điện thoại.

29. But what happens when a magnetic object is placed near the compass?

Nhưng điều gì xảy ra khi đặt một thỏi nam châm gần la bàn?

30. Had to reset every compass clock and GPS to offset for the anomaly.

Phải chỉnh lại toàn bộ la bàn và GPS để tính đến sự kiện dị thường.

31. Between 1595 and 1598, Galileo devised and improved a geometric and military compass suitable for use by gunners and surveyors.

Trong giai đoạn 1595–1598, Galileo sáng chế và cải tiến một La bàn Địa lý và Quân sự thích hợp sử dụng cho các pháo thủ và những người vẽ bản đồ.

32. Also evolving at a rapid rate has been the moral compass of society.

Các tiêu chuẩn đạo đức xã hội cũng đã thay đổi nhanh chóng.

33. A properly calibrated compass can help the captain to keep the ship on course.

Một la bàn được điều chỉnh chính xác sẽ giúp thuyền trưởng lái tàu theo đúng hướng.

34. Is Your Future Set by Destiny?

Định mệnh đã an bài tương lai của bạn rồi chăng?

35. It's like my internal compass needle points straight at Mr. Wrong.

Giống như là cây kim la bàn của tôi chỉ thẳng vào Ông. Sai Lầm.

36. This crooked compass will catch the light and point the way to the labyrinth's location.

Chiếc la bàn này sẽ giữ những tia sáng và chỉ đường đến mê cung.

37. By default, no limit is set.

Theo mặc định, không có giới hạn nào được thiết lập.

38. The gathering is set to end by tomorrow night.

Buổi tụ họp được cho là sẽ kết thúc vào tối ngày mai.

39. Emma, my friend almost died because of a compass just like that.

Emma, bạn tôi thiếu chút nữa thì chết. Chỉ vì một cái la bàn như thế này.

40. Captain, without your display compass, hitting your target destination is mathematically impossible.

Không có la bàn định hướng việc anh bay tới mục tiêu là chuyện không tưởng.

41. Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

Không có bản đồ, la bàn hay thước đo độ, không cách chi biết chắc được.

42. Shrewd navigators on the Indian Ocean learned to check the calendar as well as the compass.

Những hoa tiêu giàu kinh nghiệm đi trên Ấn Độ Dương biết cần phải xem lịch và la bàn.

43. Analyze the example set by Samuel’s parents, Elkanah and Hannah.

Hãy phân tích gương mẫu của cha mẹ Sa-mu-ên là Ên-ca-na và An-ne.

44. He works it with a wood scraper and traces it with a compass.

Lấy đục gỗ mà tạo dáng, lấy dụng cụ* mà đo vẽ,

45. What outstanding example was set by Samuel’s family?

Gia đình của Sa-mu-ên đã nêu gương xuất sắc nào?

46. □ What example was set by the Shunammite couple in Elisha’s day?

□ Cặp vợ chồng người Su-nem đã nêu gương nào vào thời Ê-li-sê?

47. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus?

Theo sát gương mẫu của Chúa Giê-su sẽ mang lại những lợi ích nào?

48. The tabernacle was to be set up by the time they arrived.

Khi họ đến nơi thì lều thánh đã được dựng sẵn.

49. Even now he must operate within the bounds set by the Lord.

Ngay cả bây giờ, nó cũng cần phải hoạt động trong giới hạn do Chúa quy định.

50. The bidders return a proposal by a set date and time.

Các nhà thầu phản hồi đề xuất theo ngày và giờ đã đặt.

51. Episode 9 broke the record set by any JTBC variety program.

Tập 9 phá vỡ kỉ lục của tất cả các chương trình tạp kĩ của JTBC.

52. Targets for the economy and so on are set by the state.

Các mục tiêu kinh tế vân vân đều được thiết lập bởi chính phủ.

53. Travelers can thus rely on the compass for direction when there are no landmarks to guide them.

Vì thế mà những nhà du hành có thể nhờ vào la bàn để tìm phương hướng khi không có những cái mốc để hướng dẫn họ.

54. If the hiker were to put a magnet near his compass, the needle would point away from north.

Nếu người khách bộ hành đặt một nam châm gần la bàn, cây kim sẽ bị lệch khỏi hướng bắc.

55. A compass is a simple device with only one moving part —a magnetic needle pointing toward the north.

La bàn là một dụng cụ đơn giản với chỉ một bộ phận chuyển động: kim nam châm chỉ về hướng bắc.

56. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory by Thomas Jech.

Georg Cantor tại Dự án Phả hệ Toán học Stanford Encyclopedia of Philosophy: Set theory bởi Thomas Jech.

57. Every stone is cut, adjusted and set by hand.

Mỗi một loại đá quý được mài, làm nhẵn và dát nạm hoàn toàn bằng tay.

58. The snare set by his own sin was drawing tighter around David.

Đa-vít bị xiết chặt hơn giữa vòng cạm bẫy do tội lỗi của chính ông gây ra.

59. For new subscription products, the following grace periods are set by default:

Đối với các sản phẩm đăng ký mới, các giai đoạn gia hạn sau được đặt theo mặc định:

60. I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.

Em làm theo tất cả những gì anh đề ra trong hợp ước hẹn hò

61. A new disciple learns valuable lessons from the example set by others

Một môn đồ mới rút tỉa được những bài học giá trị qua gương mẫu của người khác

62. This method of counting days followed the pattern set by God himself.

Phương pháp tính ngày này là theo cách tính của chính Đức Chúa Trời.

63. Good values, like a reliable compass, can help your child determine which way to go

Những giá trị đạo đức như la bàn đáng tin cậy giúp con bạn định hướng

64. The Israelites had to pay the reasonable taxes set out by the Mosaic Law.

Luật Môi-se ấn định dân Y-sơ-ra-ên phải nộp thuế vừa phải.

65. Here there was this invisible force that caused the compass needle to point, and that sparked his imagination.

Ở đó đã có một lực vô hình hướng dẫn kim la bàn, và nó đã bắt đầu sự tưởng tượng của cậu bé.

66. She says that the example set by Noah and his family helped her.

Vanessa nói rằng gương mẫu của Nô-ê và gia đình ông đã tác động đến em.

67. The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?

Các Nhân-chứng ở Đông Âu đã theo gương mẫu nào của Giê-su?

68. The company was set up in 1911 by aviation pioneer Louis Charles Breguet.

Công ty được thành lập năm 1911 bởi nhà đi tiên phong trong hàng không Louis Charles Breguet.

69. I set up a makeshift portrait studio by the barricades on Hrushevsky Street.

Tôi mở một lán chụp ảnh chân dung tạm ở khu vực rào chắn trên đường Hrushevsky.

70. The fever could have been set off by something he picked up anywhere.

Sốt có thể gây ra bởi vài thứ cậu ta dùng ở đâu đó chẳng hạn.

71. Ability to set default printer by network location is removed.

Khả năng đặt máy in mặc định bởi network location bị loại bỏ.

72. By turning evidence on Fisk, you can set things right.

Bằng cách đưa ra bằng chứng buộc tội Fisk, anh sẽ giúp mọi thứ ổn thỏa.

73. Heartened by the Prince's robust confidence, Marlborough set about to regain the strategic initiative.

Nhờ sự động viên nhiệt tình của Eugène, Marlborough quyết định giành lại thế chủ động chiến lược.

74. On 21 December 1806, he noticed that his compass had become erratic during a bright auroral event.

Vào ngày 21 tháng 12 năm 1806, ông thông báo rằng la bàn của ông trở nên bất thường trong một sự kiện cực quang sáng.

75. 17 Few, of course, set out to be ensnared by Satan.

17 Dĩ nhiên, ít ai ngay từ đầu chịu rơi vào cạm bẫy của Sa-tan.

76. Mikuma was hit by at least five bombs and set afire.

Mikuma trúng ít nhất năm quả bom và bốc cháy.

77. Later he got acquitted of the charges and set free by the Madras high court...

Sau đó, ông đã được tha bổng về các cáo buộc và được miễn phí bởi tòa án cấp cao Madras..

78. Form Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

Phần tử biểu mẫu: Truy cập vào khóa gtm.element trong dataLayer do trình kích hoạt Biểu mẫu thiết lập.

79. The women's world record is 10.49 seconds and was set by Florence Griffith-Joyner.

Kỷ lục của nữ 10,49 giây thuộc về Florence Griffith-Joyner.

80. The Liberal Party set out to change that by a policy it called "populism."

Đảng Tự do bắt đầu thay đổi điều này bằng một chính sách được gọi là "chủ nghĩa dân túy".