1. A burn, a cut, a broken bone.

bị gãy xương.

2. A brain injury isn't like a broken bone or a laceration.

Tổn thương não không đơn giản như gãy xương hay rách da.

3. One of his books includes paintings depicting the resetting of a broken bone.

Một trong những cuốn sách của ông bao gồm các bức tranh mô tả cách bó xương bị gãy.

4. The force of a dog 's bite can actually result in a fracture ( broken bone ) .

Lực cắn của chó thật sự có thể dẫn đến gãy nứt ( gãy xương ) .

5. He says she has a broken bone and he has to put a splint on it.

Anh ta nói cô ấy bị gãy xương và phải nẹp chỗ đó lại.

6. Part of the tall, neural spine of the bone was broken off.

Một phần của xương cột sống nằm nhô cao bị gãy.

7. Not a broken bone or damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the fire.

Không gãy xương, cơ quan nội tạng không bị tổn thương, mặc dù ngọn lửa rất lớn.

8. For example, it was forbidden to set a broken limb on the Sabbath.

Thí dụ, không được băng bó chân tay bị gãy trong ngày Sa-bát.

9. On December 26, he underwent a 90-minute operation in which cables and screws were used to wire the broken bone back together.

Ngày 26 tháng 12 năm 2006 ông trải qua một cuộc phẫu thuật 90 phút trong đó các đinh và dây cáp đã được sử dụng để bó những phần xương gãy lại với nhau.

10. Not a broken arm or a bad dream or a broken heart.

Không để bé gẫy tay hay gặp ác mộng hay để trái tim bé tan vỡ.

11. A broken vessel.

Như cái chậu vỡ tan

12. With a broken leg and a broken heart, I needed healing.

Vì bị gãy chân và với một tâm hồn đau khổ, tôi cần được chữa lành.

13. A broken what?

Cái gì gãy cơ?

14. A broken urethra.

Vỡ niệu đạo.

15. A bone contusion.

Một phát giập xương.

16. It's a broken lamp.

Chỉ là cái chụp đèn thôi.

17. With a broken arm?

Với một cái tay gãy.

18. A broken windup toy.

Món đồ chơi dây cót bị hỏng!

19. A broken mirror can be fixed but I'm afraid a broken brush can't be

Gương vỡ có thể lành. Bút gãy e rằng khó gắn lại.

20. Thus, for example, on the Sabbath it is unlawful to set a bone or bandage a sprain, conditions that are not life threatening.

Chẳng hạn trong ngày Sa-bát, không được phép nắn xương hoặc băng bó chỗ bị bong gân, là những tình trạng không đe dọa tính mạng.

21. A power bone saw?

máy cưa xương?

22. An autopsy revealed that he had a broken jaw, fractured skull, blood clots in his lungs, four broken ribs, and a broken shinbone.

Giám định pháp y cho thấy ông bị vỡ xương hàm, rạn xương sọ, phổi tụ máu, gãy bốn xương sườn và xương cẳng tay.

23. Such is a broken heart.

Có phải em tan nát cõi lòng đúng không?

24. There's a burgeoning bone trade.

Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

25. It's a bone marrow preservative.

Đó là chất bảo quản tủy xương.

26. What a broken and dirty place!

Nơi này bừa bộn và dơ dáy thế này!

27. Your marriage is a broken toaster.

Cuộc hôn nhân của cậu như là cái máy nướng bánh mì hỏng.

28. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

29. Like a dog with a bone.

Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

30. His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.

Ống đặt bị hỏng trên lò sưởi, thay vì một bát vỡ tại đài phun nước.

31. under a pile of broken memories

dưới vô vàn ký ức tan vỡ

32. You could with a broken kneecap.

Anh có thể đi với một cái xương bánh chè gãy.

33. That and probably a broken rib.

Và có lẽ bị gãy xương sườn.

34. You're running on a broken ankle.

Cô đang chạy với một mắt cá chân trật đấy.

35. A bone in the tuna.

Xương cá ngừ ấy mà.

36. Washer's broken.

Máy giặt hỏng rồi.

37. Broken Arrow!

Chúng ta có Mũi tên gãy!

38. You're like a dog with a bone.

Cô như một con chó với một khúc xương.

39. Broken rice from a rice huller will be brown whole grain; broken rice from a gristmill may be white.

Gạo tấm rơi ra từ máy tách trấu sẽ là gạo tấm lứt; rơi ra từ máy nghiền gạo có thể là gạo tấm trắng.

40. She needs a bone marrow transplant.

Cô ấy cần được cấy ghép tủy xương.

41. They suffer from broken covenants, broken hearts, and lost confidence.

Họ đau khổ vì vi phạm các giao ước, buồn phiền, và mất tin tưởng.

42. Jehovah Will Not Reject a Broken Heart

Đức Giê-hô-va không khinh dể một tấm lòng đau thương

43. Last time, Sara had a broken jaw.

lần trước, Sara đã bị hắn đánh vỡ quai hàm.

44. Jehovah Does Not Despise a Broken Heart

Đức Giê-hô-va không khinh dể một tấm lòng đau thương

45. I need a power bone saw.

Tôi cần một máy cưa xương.

46. Town's empty as a bone orchard.

Thị trấn vắng tanh như chùa bà Đanh.

47. And now I have a broken foot.

Và giờ chân tớ bị đau.

48. May I give him a bone?

Tôi cho nó một khúc xương được không?

49. DJ: There's a burgeoning bone trade.

DJ: Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

50. Bone-dry.

Khô khốc.

51. What are a broken heart and a contrite spirit?

Một tấm lòng đau khổ và một tâm hồn thống hối là gì?

52. A Siamese with blue eyes and a broken tail.

Con mèo Xiêm với đôi mắt xanh và chiếc đuôi cụt đấy.

53. You've broken a window and entered a private residence.

Anh phá cửa sổ đột nhập trái phép tư gia.

54. Lesson 19: A Broken Heart and a Contrite Spirit

Bài Học 19: Một Trái Tim Đau Khổ và một Tâm Hồn Thống Hối

55. The washer's broken?

máy giặt hỏng rồi ư?

56. No broken bones?

Không cái xương nào gẫy chứ?

57. Might be broken.

Có khi gãy xương rồi.

58. And that's a small torch from a broken flashlight.

Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

59. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

60. Socks, suspenders, throw me a bone here.

Tất, thắt lưng da, mang cho tôi bộ xương tới đây đi.

61. His fever's broken.

Hạ được sốt rồi.

62. “The sacrifices to God are a broken spirit; a heart broken and crushed, O God, you will not despise.” —PSALM 51:17.

Đức Chúa Trời ôi! lòng đau-thương thống-hối Chúa không khinh-dể đâu” (THI-THIÊN 51:17).

63. There's a broken dryer in the laundry room.

Có một cái máy sấy hỏng trong phòng giặt.

64. Deon, he put you in a broken body.

Deon, đã cho con vào cơ thể hỏng hóc.

65. Judah is truly in a broken-down state.

Dân Giu-đa thật sự ở trong tình trạng tuyệt vọng.

66. Well, can I throw her a bone?

Tôi có thể ném cho chị ấy một khúc xương được không?

67. Claim he choked on a fish bone.

Nói rằng hắn bị mắc nghẹn xương cá.

68. Actually, bone marrow's a little more complex.

Thực ra tuỷ xương phức tạp hơn một chút.

69. Boy: And a tree and a bone. Woman: Okay.

" Một con mèo... một cái cây và một cục xương. "

70. You throw a bone and you get a dog

Ngươi ném ra cục xương và ngươi sẽ có ngay con chó

71. White Bone Spirit,

Bạch Cốt Tinh, đã hết hạn 1000 năm.

72. Flesh and bone.

Bằng xương bằng thịt.

73. Even has a tree with a broken limb out front.

Thậm chí có cả cái cây bị gẫy cành trước nhà.

74. Dear God, you are a dog with a bone.

Chúa ơi, anh như con chó theo khúc xương rồi.

75. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

76. His fever' s broken

Hạ được sốt rồi

77. You are broken, castiel.

Cõi lòng ngươi tan nát rồi, Castiel.

78. Ties are broken arbitrarily.

Phe Đồng Minh bị choáng váng.

79. But a bone marrow transplant could cure you.

Nhưng cấy ghép tủy xương là một giải pháp.

80. Compact bone is the solid , hard outside part of the bone .

Xương đặc rắn và cứng cáp – đây là phần nằm bên ngoài xương .