1. We serve the same queen.

Chúng ta cùng phụng sự một nữ hoàng.

2. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

3. " Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side. "

Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.

4. It is spread on a sandwich or bread with and sometimes topped with a sauce, usually with Sauce Américaine, and served with fries.

Nó phường được phủ trên mánh mì hoặc bánh mì gối và đôi khi có nước sốt bên trên, thường là sốt américaine, và phục vụ với khoai tây chiên.

5. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

6. By admitting light into our body, our eyes serve the same function as a lamp.

Cặp mắt có công dụng như ngọn đèn, khi chiếu sáng thân thể chúng ta.

7. Served with mashed potatoes and cream-sauce or sauce espagnole depending on the locality.

Ăn kèm với khoai tây nghiền và nước sốt kem hoặc nước sốt espagnol tùy thuộc vào địa phương.

8. We may disagree politically, but we both serve the same great nation

Có thể ta có bất đồng chính trị, nhưng chúng ta cùng phục vụ một Tổ quốc.

9. If you have a heart transplant, you're still the same person.

Nếu được ghép tim, bạn vẫn là bạn.

10. President Uchtdorf is the first person from Germany to serve in the First Presidency.

Chủ Tịch Uchtdorf là người đầu tiên từ nước Đức phục vụ trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.

11. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

12. You'd think the appeal of pelting the same person with fruit would wear off after a while, but, oh, no!

Ông có thể nghĩ là sự hấp dẫn của việc ném mưa trái cây vào người khác sẽ bớt đi sau một dạo, nhưng, ôi, ko!

13. With a desire to serve... until death.

Với niềm khát khao được phục vụ... đến chết.

14. Here we have both, right in the same person.

Ở đây chúng tôi có cả hai, ngay trong cùng một người.

15. (Ideally, this would be the same person each week.)

(Thật lý tưởng nếu có cùng một người mỗi tuần.)

16. ▪ Every time you get together with your friends, you pair off with the same person of the opposite sex.

▪ Mỗi khi đi chơi chung với bạn bè, bạn luôn sánh đôi bên một người bạn khác phái nào đó.

17. At the same time, how can a person gain the mastery over improper jealousy?

Đồng thời, làm thế nào một người có thể khắc phục được tính ghen không chính đáng?

18. It is frequently presented with a heavier stew than the Italian pasta sauce.

Nó thường được trình bày với một món hầm nặng hơn so với nước sốt mì Ý.

19. But nothing beats two cheeseburgers with secret sauce.

Nhưng vẫn chưa thể bằng hai cái bánh kẹp pho mát với nước sốt bí mật.

20. Gaining profit from the prostitution of another shall incur the same penalty, even with the consent of that person".

Bóc lột mại dâm người khác, thậm chí với sự đồng ý của người đó").

21. Have you ever read two biographies about the same famous person?

Bạn có bao giờ đọc hai bài tiểu sử của cùng một người nổi danh không?

22. Fibula and tibia of the right leg are from the same person.

Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.

23. Another way to flavor soy sauce with wasabi is to place the wasabi mound into the soy sauce dish and then pour it in.

Một cách khác dùng wasabi để làm dậy mùi nước tương là bỏ wasabi vào chén và xịt nước tương lên.

24. Many people eat natto the traditional way —seasoned with soy sauce.

Nhiều người ăn natto theo cách truyền thống—tức với xì dầu.

25. Kitetas (), clams, often cooked in a white wine sauce and served with bread.

Kitetas (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), nghêu, thường dùng với xốt rượu vang trắng và dùng với bánh mì.

26. Oh, you mean the cardboard... with tomato sauce you guys ate?

ý anh là mấy tấm bìa đó... cới sốt cà chua hả?

27. When more than one person is assigned the same duties, confusion results.

Hậu quả sẽ lộn xộn khi có hơn một người được giao phó cùng trách nhiệm.

28. We want that Thailand sauce, the one with the rooster on it.

Chúng tôi muốn nước sốt Thailand, loại có nhãn con gà trống ý.

29. Rooster sauce.

Nước sốt Gà trống.

30. Although the entire group beholds the same scene, each person sees it differently.

Mặc dù cả nhóm nhìn cùng một phong cảnh, mỗi người thấy một cách khác nhau.

31. You are the girls' only hope " Abdul compared her to fellow contestant Adam Lambert, saying that the two possessed the same "special sauce."

Paula so sánh cô với Adam Lambert, nói rằng cả hai sở hữu chung một "món sốt dặc biệt" (special sauce).

32. Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce.

Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

33. A "Canadian" pizza is usually prepared with tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms and bacon.

"Canadian" pizza thường được làm với nước sốt cà chua, pho mát mozzarella, nấm và thịt xông khói.

34. Another pasta dish of the region is arrabbiata, with spicy tomato sauce.

Một món pasta của khu vực là arrabbiata, với xốt cà chua cay.

35. Rice is often enjoyed with the sauce or broth from the main dishes.

Cơm thường được ăn với nước sốt hoặc nước dùng của các món chính.

36. Most scholars, however, believe Khasekhem and Khasekhemwy are, in fact, the same person.

Tuy nhiên, hầu hết các học giả đều tin rằng Khasekhem và Khasekhemwy chính là cùng một người.

37. Alien Resurrection is a first-person shooter video game based on the 1997 film of the same name.

Alien: Resurrection là tựa game bắn súng góc nhìn thứ nhất kinh dị sinh tồn dựa trên bộ phim cùng tên năm 1997.

38. There's no way this manubrium and this sternum came from the same person.

Chuôi ức và xương ức không đến từ cùng một người.

39. " Anchovy licorice sauce. "

" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

40. I have not compelled you to serve me with a gift.”

Ta chẳng làm phiền ngươi mà khiến dâng lễ-vật”.

41. Like guarding the special sauce?

Canh nồi nước sốt?

42. (c) How do “foreigners” now serve with the “kings”?

c) Ngày nay những “người khách lạ” đang hầu việc cùng với “các vua” như thế nào?

43. We shall serve you with honor, Dominus.

Chúng tôi sẽ phục vụ với tất cả lòng thành kính, dominus.

44. A person with godly patience endures with a purpose.

Một người kiên nhẫn sẽ chịu đựng có mục đích.

45. One example is Zürcher Geschnetzeltes, thin strips of veal with mushrooms in a cream sauce served with Rösti.

Một ví dụ là Zürcher Geschnetzeltes, những lát bê mỏng với nấm trong sốt kem phục vụ với Rösti.

46. They'd be even cuter on some rice with some soy sauce.

Còn dễ thương hơn nếu chấm nước tương ăn với cơm.

47. David exhorts his son: “Serve him [God] with a complete heart and with a delightful soul.”

Đa-vít khuyên giục con trai: “[Hãy] hết lòng vui ý mà phục-sự Ngài”.

48. While David was still a young person, for instance, he was called upon to serve as musician to calm troubled King Saul.

Chẳng hạn, lúc còn trẻ, Đa-vít được gọi đến để gảy đàn giúp Vua Sau-lơ khuây khỏa.

49. These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce with just a touch of minced ginger.

Đây là bánh bao tôm hùm Ý được băm nhỏ ra với gừng.

50. In the same way, when it comes to giving spiritually to elderly ones who serve God, encouragement is often mutual.

Tương tự như vậy, khi chúng ta cung cấp về mặt thiêng liêng cho những người lớn tuổi phụng sự Đức Chúa Trời, cả hai bên đều được khích lệ.

51. Serve my man here with the best wine and meal

Chuẩn bị rượu thịt để chiêu đãi tiểu điệt

52. Bamies: okra with tomato sauce (sometimes with potatoes or during non-fasting times with chicken/lamb).

Bamies: okra với xốt cà chua (đôi khi với khoai tây hoặc trong thời kỳ không ăn chay có thể có gà/cừu).

53. I forgot the anchovy licorice sauce.

Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

54. Same with the letter.

Cũng như lá thư.

55. The same with penciling.

Tương tự như vậy với việc cắt xén.

56. Grilled Soy sauce Salmon.

Cá hồi nướng với nước tương.

57. I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.

Hy vọng anh thích cơm thịt gà với sốt chocolat.

58. What is " mobster sauce "?

nước sốt tên cướp là gì?

59. The poor thing couldn't serve a drink.

Công việc khốn khổ không đủ uống một ly rượu.

60. So the person who killed Pinkney and framed you is the same person that attacked the art museum and planted the bomb in the train station.

Vậy là kẻ đã giết Pinkney và gài bẫy anh là cùng một kẻ đã tấn công bảo tàng tranh và gài bom ở nhà ga.

61. The same with the trees.

Điều tương tự xảy ra với cây cối.

62. He is the only person who is nominated in these two categories in the same year.

Anh là người duy nhất được đề cử ở hai hạng mục này này trong cùng một năm.

63. The margherita is topped with modest amounts of tomato sauce, mozzarella cheese and fresh basil.

Margherita được phủ lên với một lượng nhỏ nước sốt cà chua, phô mai mozzarella và húng quế tươi.

64. You could do the same with a space spray.

Bạn cũng có thể làm tương tự vời bình xịt.

65. It consists of a pizza, sliced in half, accompanied by a small portion of spaghetti with a tomato based sauce.

Bao gồm một bánh pizza, thái lát một nửa, kèm theo một phần nhỏ spaghetti với nước sốt cà chua.

66. Season with salt and pepper, and serve with a dressing of olive oil and lemon juice.

Nêm muối tiêu và rưới thêm nước xốt gia vị gồm dầu ô liu, nước cốt trái chanh.

67. " Tomato sauce burns the skin like acid.

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

68. Today, they happily serve with the sign-language group in Mandalay.

Hiện nay, họ vui mừng phụng sự trong nhóm ngôn ngữ ký hiệu ở Mandalay.

69. Sacrificing to Serve a Mission

Hy Sinh để Phục Vụ Truyền Giáo

70. I talked about spaghetti sauce.

Tôi đã nói về nước sốt mì Ý.

71. 3 Helping “Foreign Residents” to “Serve Jehovah With Rejoicing”

3 Giúp ngoại kiều “hầu-việc Đức Giê-hô-va cách vui-mừng”

72. * Identify meaningful opportunities for members with disabilities to serve.

* Nhận ra những cơ hội phục vụ đầy ý nghĩa dành cho các tín hữu có khuyết tật.

73. Though we have changed in many respects, the same person appears present as was present then.

Sau một vài sửa đổi liên tiếp, biểu tượng này đã có được kết cấu như hiện nay.

74. I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.

Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

75. Roasted pigeon in lavender sauce.

Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương.

76. Pupusas are often served with tomato sauce and curtido —a mixture of cabbage, carrots, onions, and spicy vinegar.

Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay.

77. There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.

Có những người cuồng nước xốt nóng, chứ không có người cuồng có mù tạc.

78. With all due respect, sir, a good cop... is supposed to serve and protect.

Với tất cả tôn trọng, thưa ngài, một cảnh sát tốt thì phải phục vụ, bảo vệ,...

79. Customers and staff would just raise their arms and serve her with a smile.

Khách hàng và nhân viên thường giơ tay hàng và phục vụ bà với nụ cười trên môi.

80. I was on a blind date with the same woman

Bởi vì nó y chang.