Use "semicircular canals" in a sentence
1. The foremost of the semicircular canals was enlarged, a feature generally found in bipedal animals.
Đầu trước các kênh bán nguyệt đã được mở rộng, một đặc điểm thường được tìm thấy trong động vật hai chân.
2. Across species, the semicircular canals of agile animals have larger arcs than those of slower ones.
Trong số các loài động vật, các ống bán nguyệt của các loài nhanh nhẹn có các cung lớn hơn so với ở các loài chậm chạp hơn.
3. That 's what happens in your semicircular canals when you spin in circles or go on the Tilt-A-Whirl at the amusement park .
Đó cũng giống như trong các ống bán khuyên của bạn vậy khi bạn xoay tròn hoặc chơi đu quay ở khu vui chơi .
4. Other observers disputed the notion of canals.
Những nhà quan sát khác cũng đã tranh luận về khái niệm các con kênh này.
5. It draws water from 15 kilometers of canals.
Nước được lấy từ kênh đào dài 15km đó.
6. Alongside the main canals are 1550 monumental buildings.
Dọc theo 3 kênh đào chính này là 1550 công trình tưởng niệm.
7. Several canals built under the temple acted as drainage.
Một số kênh được xây dựng dưới ngôi đền hành động như là hệ thống thoát nước.
8. The Nile canals of Egypt will become low and parched.
Kênh rạch sông Nin của Ai Cập sẽ cạn dần và khô đi.
9. District 4 is a triangular cay, surrounded by rivers and canals.
Quận 4 có hình dạng như một cù lao tam giác, xung quanh đều là sông và kênh rạch.
10. We now know that the canals were an optical illusion.
Ngày nay chúng ta biết rằng các kênh đào là một ảo ảnh thị giác.
11. Canals were cut as a military tactic and never repaired.
Các kênh rạch bị chia cắt do chiến thuật quân sự và không bao giờ được khôi phục.
12. Will be for us a region of rivers, of wide canals,
Sẽ thành vùng có sông ngòi và kênh rộng cho chúng ta,
13. When completed it will comprise canals, sidewalks, restaurants, cafes and retail stores.
Khi hoàn thành nó sẽ bao gồm kênh rạch, vỉa hè, nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng bán lẻ.
14. Inside there are three semicircular tubules that can sense rotation, one for each dimension of space.
Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.
15. Here and below, “Nile” refers to the river and its irrigation canals.
Trong câu này và những câu bên dưới, “sông Nin” muốn nói đến con sông và các kênh đào dẫn nước tưới tiêu.
16. We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Chúng ta không muốn đá vôi chất thành đống ở mọi con kênh đào đẹp như vậy.
17. The orientation of the lateral semicircular canal indicates that the head and neck were held horizontally in neutral position.
Hướng của kênh bán nguyệt bên chỉ ra rằng đầu và cổ được giữ theo chiều ngang ở vị trí trung lập.
18. He was then led into a large semicircular room, through a doorway that had strange red symbols written over it.
Sau đó anh được dẫn vào một căn phòng hình bán nguyệt lớn, qua một ô cửa có những biểu tượng màu đỏ kỳ lạ được viết trên đó.
19. Vietnam’s Mekong Delta is famous for its rice fields, shrimp ponds, embankments and canals.
Đồng bằng sông Cửu Long, miền nam Việt Nam nổi tiếng với những cánh đồng lúa, đầm tôm, các con đê và các dòng kênh.
20. The hairs inside the canals are sensing movement even though you 're standing still .
Các sợi lông tơ bên trong ống vẫn đang cảm nhận sự chuyển động mặc dù bạn đang đứng yên đi nữa .
21. These initial channels, canals, and coves were dredged and bulldozed from the mangrove swamps.
Những kênh đầu tiên, kênh đào và vịnh nhỏ này được nạo vét và đào lên từ những đầm lầy ngập mặn.
22. The surroundings of Babylon were excellent for defence, with cities, swamps, canals and rivers.
Khu vực xung quanh Babylon lại rất thuận lợi cho việc phòng thủ thành phố với những đầm lầy, kênh rạch và các con sông.
23. The Egyptians put them to work as slaves in mining, building temples, and cutting canals.
Người Ai Cập bắt các nô lệ này đi khai thác mỏ, xây đền thờ và đào kênh.
24. Many rural households used untreated water from dug wells, rivers, ponds, streams or irrigation canals.
Nhiều hộ gia đình sử dụng nước giếng khoan, nước sông, ao, hồ hoặc kênh tưới tiêu chưa qua xử lý.
25. Drainage was engineered through the use of canals and tunnels starting in the 17th century.
Một hệ thống thoát nước nhân tạo được thiết lập bằng cách sử dụng các con kênh và đường hầm bắt đầu vào thế kỷ 17..
26. Beavers also build canals to float building materials that are difficult to haul over land.
Hải ly cũng xây kênh để thả trôi vật liệu xây dựng mà chúng không thể kéo đi trên đất.
27. In time, the canals that had once irrigated the surrounding fertile region choked up from neglect.
Qua thời gian, những kênh đào từng được dùng để tưới vùng đất màu mỡ này đã bị bỏ bê và khô cạn.
28. As water gets increasingly scarce, these canals are being lined with concrete, polymers, or impermeable soil.
Khi nước càng trở nên khan hiếm, những hệ thống này mới được xây dựng bằng bê tông, polyme hoặc đất không thấm nước.
29. Qin had a penchant for building large-scale canals, as evident from its Min River irrigation system.
Tần có khuynh hướng xây dựng những kênh đào to lớn, một ví dụ là hệ thống tưới sông Mân.
30. Yingluck also pledged to invest in long-term flood prevention projects, including the construction of drainage canals.
Yingluck cũng cam kết đầu tư cho các dự án phòng ngừa lũ lụt dài hạn, bao gồm xây dựng các kênh tiêu nước.
31. Tabinshwehti ordered his army southeast along two canals, and crossed the Chao Phraya river near Phong Phaeng.
Tabinshwehti ra lệnh cho quân đội của mình về phía đông nam dọc theo hai kênh, và vượt qua sông Chao Phraya gần Phong Phaeng.
32. These halls, with inlaid marble floors and gilded lamps, lead to the two semicircular chambers that formerly housed the Parliament and Chamber of Deputies.
Hội trường được lát bằng đá cẩm thạch cùng với các đèn chùm được mạ vàng, dẫn đến hai viện hình bán nguyệt mà trước đây đặt Quốc hội và Viện đại biểu.
33. In addition to the large nasal horn, Ceratosaurus possessed smaller, semicircular, bony ridges in front of each eye, similar to those of Allosaurus.
Ngoài sừng mũi lớn, Ceratosaurus sở hữu một cái sừng nhỏ hơn, hình bán nguyệt, sừng giống như rặng núi trước mỗi mắt, tương tự như của Allosaurus.
34. Herengracht (Patricians' Canal or Lords' Canal) is the first of the three major canals in the city centre of Amsterdam.
Herengracht (kênh đào chúa tể) là kênh đào thứ nhất trong ba kênh đào chính của Amsterdam.
35. The emperor also developed an extensive network of roads and canals connecting the provinces to improve trade between them.
Hoàng đế cũng phát triển một mạng lưới rộng lớn đường giao thông và kênh kết nối các tỉnh để cải thiện thương mại giữa chúng .
36. The arch of the aorta has, not a simple two-dimensional curve, but a three-dimensional one, like a semicircular section cut out of a coil spring.
Cung động mạch chủ không phải hình cong hai chiều đơn giản, mà là vòng cong ba chiều, giống như một phần cắt theo hình bán nguyệt từ một dây lò xo.
37. Nearly 30 kilometers (18 miles) of canals and seven hectares (17 acres) of lakes were dredged and connected to the drainage system.
Gần 30 km kênh, rạch và 7,5 héc-ta hồ đã được nạo vét và kết nối với hệ thống thoát nước.
38. Mountain streams are tapped, and water is sluiced to the terraces by a complex system of canals and bamboo tubes.
Hệ thống phức tạp này gồm các kênh đào và ống tre, dẫn nước từ các dòng suối trên núi vào ruộng bậc thang.
39. Besides the two main rivers, the Red and the Đà, the province has about 200 canals, small streams and large lakes and swamps.
Ngoài hai con sông lớn là sông Hồng và sông Chảy, còn có khoảng 200 ngòi, suối lớn nhỏ và hồ, đầm.
40. We pulled debris from canals and ditches. We cleaned schools. We de- mudded and gutted homes ready for renovation and rehabilitation.
Chúng tôi kéo các mảnh vỡ từ kênh rãnh, hầm hố dọn dẹp trường học, vệ sinh nhà cửa, sẵn sàng cho việc đổi mới và phục hồi.
41. The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.
Người Sumer cổ đại ở Mesopotamia đã sử dụng một hệ thống kênh và đê phức tạp để chuyển nước từ sông Tigris và sông Euphrates để tưới tiêu.
42. Famous for its canals, pagodas, and houses on stilts, the city has been a hub of commerce, politics, and religion for over 1,000 years.
Thành phố này nổi tiếng vì có những con kênh, những ngôi đền, và những căn nhà sàn. Vientiane cũng là trung tâm thương mại, chính trị và tôn giáo trong hơn 1.000 năm nay.
43. It was turned by hand, and could also be used to transfer water from a low-lying body of water into irrigation canals.
Nó hoạt động bằng tay, và cũng có thể được dùng để chuyển nước từ nơi thấp tới các kênh thuỷ lợi.
44. During the favourable opposition of 1892, W. H. Pickering observed numerous small circular black spots occurring at every intersection or starting-point of the "canals".
Vào thời điểm xung đối trong năm 1892, W. H. Pickering đã quan sát được một số những điểm nhỏ hình tròn, màu đen tại mọi điểm giao nhau hoặc bắt đầu của những "con kênh đào".
45. The Kerala backwaters are a network of interconnected canals, rivers, lakes and inlets, a labyrinthine system formed by more than 900 km of waterways.
Vùng nước đọng Kerala là một mạng lưới các kênh đào, sông hồ và vịnh nhỏ nối liền với nhau, là một hệ thống phức tạp với trên 900 km thuỷ đạo.
46. His military ambition required him to modernise the country: he built industries, a system of canals for irrigation and transport, and reformed the civil service.
Tham vọng quân sự của ông đòi hỏi ông phải hiện đại hoá quốc gia: Ông cho kiến thiết công nghiệp, một hệ thống kênh tưới tiêu và giao thông, cải cách dịch vụ công.
47. In 1947, Congress formed the Central and Southern Florida Flood Control Project, which built 1,400 miles (2,300 km) of canals, levees, and water control devices.
Năm 1947, Quốc hội Hoa Kỳ thành lập dự án quản lý lũ Trung và Nam Florida, lập nên 1.400 dặm (2.300 km) kênh đào, đê, và các cấu trúc quản lý nước khác.
48. Chaldean merchants plying Babylon’s canals —waterways for thousands of commercial galleys and for barges carrying the Babylonian gods— will whine in grief when their mighty capital falls.
Giới lái buôn người Canh-đê đi lại trên các kênh đào của Ba-by-lôn—hệ thống đường thủy cho hàng ngàn thương thuyền và tàu bè chuyên chở các tượng thần của người Ba-by-lôn—sẽ than van buồn bã khi thành kiên cố của họ bị sụp đổ.
49. Very heavy strategic bombing by the Allies targeted refineries producing synthetic oil and gasoline, as well as the German transportation system, especially rail yards and canals.
Trong giai đoạn sau của cuộc chiến, phe Đồng Minh đã tiến hành ném bom chiến lược hết sức dữ dội nhằm vào các nhà máy tinh chế sản xuất ra dầu và xăng, cũng như hệ thống giao thông vận tải của Đức, đặc biệt là các bãi đường ray và kênh đào.
50. Great public works were built, including canals for irrigation; strong cities for defense; and royal monuments, especially pyramid tombs and temples, which are still among the wonders of the world.
Những công trình công cộng đã được xây cất, kể cả các con kênh đào dùng để dẫn thủy nhập điền; các thành phố vững chắc để phòng vệ; các đài kỷ niệm, nhất là những ngôi mộ kim tự tháp và các đền thờ, vẫn còn là trong số những kỳ quan trên thế giới.
51. The project, invested in by Thường Nhật Ltd Co, will be carried out on the Sài Gòn River, and at Thanh Đa, Bến Nghé and Tàu Hủ canals.
Dự án đầu tư bởi Công ty TNHH Thường Nhật, sẽ được thực hiện trên sông Sài Gòn, và Thanh Đa, Bến Nghé và kênh Tàu Hủ
52. By the 7th century AD, Chach had more than 30 towns and a network of over 50 canals, forming a trade center between the Sogdians and Turkic nomads.
Vào thế kỷ thứ 7, Chach có hơn 30 thị trấn và mạng lưới hơn 50 kênh rạch, tạo thành một trung tâm thương mại giữa người Sogd và người Thổ Nhĩ Kỳ.
53. Rivers, canals and low land reservoirs: Low land surface waters will have a significant bacterial load and may also contain algae, suspended solids and a variety of dissolved constituents.
3.Các sông, kênh rạch và các hồ chứa nước ở vùng đất thấp: Nước mặt thấp sẽ có tải lượng vi khuẩn đáng kể và cũng có thể chứa tảo, chất rắn lơ lửng và nhiều thành phần hoà tan khác nhau.
54. Either then, or during his previous command in Egypt, he ordered the reconstruction of bridges and canals along the Nile, where the production of grain for the Empire was centered.
Rồi sau đó ông lại ra lệnh xây dựng lại cầu cống và kênh đào dọc theo sông Nile, nơi tập trung sản xuất ngũ cốc cho đế quốc.
55. However, it is generally agreed that endothermy first evolved in non-mammalian synapsids such as dicynodonts, which possess body proportions associated with heat retention, high vascularised bones with Haversian canals, and possibly hair.
Tuy vậy, người ta thường đồng ý rằng hệ nội nhiệt tiến hóa lần đầu ở các loài không phải động vật có vú như dicynodont, có tỷ lệ cơ thể liên quan đến sự giữ nhiệt, xương mạch máu với kênh Haversia, và có thể đa mọc lông mao.
56. Covering an area of 64,000,000 square feet (5,900,000 m2), once completed it will be composed of office and residential towers set in landscaped gardens with a network of roads, pathways and canals.
Có diện tích 5.900.000 mét vuông, sau khi hoàn thành nó sẽ bao gồm các tòa tháp văn phòng và dân cư đặt trong khu vườn kiểng với một mạng giao thông và kênh rạch.
57. Most of the lake is spotted with islands, and narrow canals divide the lake in many parts, each having their own names (major basins include Suur-Saimaa, Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi, and Pyhäselkä).
Có các đảo nằm rải rác trên phần lớn diện tích hồ, và các kênh hẹp chịa hồ thành nhiều phần, mỗi phần đều có tên riêng (các lưu vực chính gồm Suur-Saimaa, Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi, và Pyhäselkä).
58. As is known from the "Sumerian Farmer's Almanac", after the flood season and after the Spring Equinox and the Akitu or New Year Festival, using the canals, farmers would flood their fields and then drain the water.
Như được biết từ "Almanac Nông dân Sumer", sau mùa lụt và sau Xuân phân và Akitu hay Tết năm mới, những người nông dân sẽ dùng kênh để làm ngập ruộng của mình và sau đó tháo nước.