1. Microbes, for example, can be a perfect alternative for high-grade fish meal -- at scale.

Ví dụ như vi khuẩn có thể thay thế bột cá cao cấp -- trên vi mô.

2. In Tuzly Lagoons, they first feed on gammarids Gammarus lacustris (94%), and Idotea balthica (6%) followed by fish like the big-scale sand smelt (30%) and gobies (36%).

Trong dãy phá Tuzly, ban đầu chúng ăn Gammarus lacustris (94%), và Idotea balthica (6%) rồi mở rộng ra cá như Atherina boyeri (30%) và cá bống nhỏ (36%).

3. The original scale as derived by Fujita was a theoretical 13-level scale (F0–F12) designed to smoothly connect the Beaufort scale and the Mach number scale.

Thang độ lý tưởng ban đầu của Fujita có 13 cấp (F0–F12) để kết nối Thang sức gió Beaufort với Số Mach.

4. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

5. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

6. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

7. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

8. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

9. While the diatonic scale was still used, the chromatic scale became "widely employed."

Khi mà âm giai bát cung(diatonic scale) vẫn còn đang sử dụng thì âm giai thập nhị cung(chromatic scale) đang dần trở nên “rộng rãi”.

10. And the more we zoom out, the scarier it gets from intersections scale to a larger city scale to a regional scale.

Và ta càng phóng to ra thì nó càng đáng sợ hơn từ quy mô các nút giao thông đến quy mô thành phố lớn hơn đến quy mô địa phương.

11. It's about scale customization.

Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.

12. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

13. Policing doesn't scale globally.

Việc khống chế không lan ra toàn cầu.

14. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

15. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

16. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

17. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

18. Orange clown fish

Cá hề da cam

19. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

20. A mechanical fish.

Con cá cơ khí.

21. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

22. It's even smaller in scale.

Nó nhỏ quá nên không có ở bảng xếp hạng.

23. Prawns, fish, chicken?

Tôm càng, cá, gà?

24. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

25. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

26. The scorpion fish.

Do cá bọ cạp.

27. The Experience in Close Relationship Scale on the other hand, measures on a seven-point scale.

Về mặt hành chính, huyện An Bình được chia thành 1 trấn, 7 hương.

28. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

29. (Laughter) "We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

30. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

31. Like a drunk fish.

Cá bợm rượu.

32. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

33. Pink skunk clown fish

Cá hề màu hồng

34. Like a fish market.

Giống như chợ cá vậy.

35. Boiled eggs and fish.

Trứng luộc và cá.

36. I've brought dried fish.

Tôi mang cá khô.

37. Better than fish sticks?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

38. There's good fish there.

Chỗ đó câu cá cũng tốt.

39. Dangers of contaminated fish

Mối nguy hiểm của cá nhiễm bẩn

40. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

41. Fish and your trinkets!

Còn cá với mấy cái đồ ve chai của ông thì....

42. Forth Master, your fish!

Tứ gia, cá của huynh.

43. You did your scale warm-ups?

Con đã luyện giọng rồi phải không?

44. Two, the scale pushes you up.

Lực thứ hai, đó là chiếc cân đẩy bạn lên.

45. There is an economy of scale.

Sự gia tăng theo tỉ lệ có tính kinh tế của nó.

46. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

47. They want the fish

Chúng muốn ăn cá

48. I got into fish.

Tôi đã tìm hiểu sâu về bản ghép.

49. Iam good fish fry.

Tốt Iắm, cá nướng chín.

50. Fish in a barrel.

Cá trong chậu.

51. Fish in a barrel!

Cá nằm trong chậu rồi!

52. " Saving Fish From Drowning. "

Cứu rỗi con cá đang đắm chìm

53. He' s that fish!

Con cá đi lặn lội tìm con!

54. The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.

Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

55. Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

56. Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

57. It can be when you catch fish using gears that have been prohibited, when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.

Đó có thể là sử dụng thiết bị đánh bắt cá bị cấm, hay đánh bắt cá ở nơi không được phép, hoặc đánh bắt sai số lượng hoặc chủng loại.

58. This was fish oil again?

Lại là thứ dầu cá đó sao?

59. This fish has no teeth.

Loài này không có răng lá mía.

60. The goldfish was one of the earliest fish to be domesticated, and is still one of the most commonly kept aquarium fish and water garden fish.

Cá vàng là một trong những dòng cá được thuần hóa sớm nhất và ngày nay vẫn là một trong những loài cá cảnh phổ biến nhất cho cả bể cá trong nhà và hồ cá ngoài trời.

61. I poisoned his fish heads.

Tôi đã đầu độc món cá khoái khẩu của lão.

62. Andy - The first playable fish.

Cá Andy – là cá đầu tiên.

63. Trod on a scorpion fish.

Con bé đạp phải cá bọ cạp.

64. Full-scale war was raging in Europe.

" Chiến tranh đang hoành hành cả châu Âu. "

65. It's that raw fish odor.

Chỉ vì mùi cá sống tanh quá.

66. That is an Earth fish.

Đó là cá trái đất.

67. I didn't see the fish.

Tôi không thấy cá mú, nhưng tôi tìm được cái này.

68. Stores specializing in fish or quality fish stores will at least be aware of shell dwelling fish even if they are not stocked at that time.

Các cửa hàng chuyên về cá hoặc các cửa hàng cá chất lượng có thể nhận thức được loài cá này ở trong bể ngay cả khi chúng không được thả vào.

69. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

70. As one marine biologist put it, the clown fish becomes “a fish in anemone’s clothing.”

Một nhà sinh học biển gọi cá hề là “cá đội lốt hải quỳ”.

71. Mediterranean diet people also eat a lot of fish, preferably wild fish, twice a week.

Người theo chế độ ăn Địa Trung Hải ăn rất nhiều cá, cá hoang dã, 2 lần 1 tuần.

72. This fish has an unusual system of reproduction, with the male fish caring for the eggs.

Loại cá này có hệ sinh sản bất thường, với cá đực chăm sóc trứng.

73. We cleared tons and tons of stinking, rotting fish carcasses from the local fish processing plant.

Chúng tôi dọn sạch hàng tấn xác cá mục nát và hôi thối từ nhà máy chế biến cá tại địa phương.

74. With a fish elevator, fish swim into a collection area at the base of the obstruction.

Với một thang cá nâng, cá lội vào trong một khu vực tập trung ở chân của bờ cản.

75. When translated into Greek, the Hebrew word for “fish” was rendered “sea monster,” or “huge fish.”

Khi dịch sang tiếng Hy Lạp, từ “con cá” trong tiếng Do Thái cổ được dịch là “quái vật biển”, “con cá khổng lồ”.

76. Storms come and go, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling.

Những cơn bão tới rồi lại đi, cá lớn nuốt cá bé, và tôi vẫn tiếp tục chèo chống.

77. The Delisle scale (°D) is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

Thang Delisle (°D) là một thang nhiệt độ phát minh năm 1732 bởi nhà thiên văn học người Pháp Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

78. He was actually collecting fish.

Thực ra Ông thu thập các loại cá.

79. I was downstairs grilled fish.

Ta còn xuống dưới nhà nướng cá.

80. But comparing with globe fish...

Nhưng so sánh với cá nóc thì...