1. Was he at the pep rally saturday night?

Cậu ta có ở lễ cổ động đêm thứ 7 không?

2. He was a writer for Saturday Night Live.

Anh là một diễn viên trong các tiểu phẩm hài kịch của Saturday Night Live.

3. Last Saturday night, what happened on Walker, Texas Ranger?

Tối thứ bảy vừa rồi, chuyện gì xảy ra trên phim Walker, Texas Ranger hả?

4. On 12 April 2014, Sheeran performed "Don't" on Saturday Night Live.

Vào ngày 12 tháng 4 năm 2014, Ed Sheeran biểu diễn "Don't" trong chương trình Saturday Night Live.

5. Beyoncé sang "Single Ladies" on Saturday Night Live (SNL) on November 15, 2008.

Sau đó, Knowles biểu diễn lại "Single Ladies" trên chương trình Saturday Night Live (SNL) ngày 15 tháng 11 năm 2008.

6. One Saturday night I went to a party with the people in my dorm.

Một tối thứ bảy nọ, tôi đi đến một bữa tiệc với những người trong ký túc xá của tôi.

7. You ever wonder what kids did for fun on a Saturday night 100 years ago?

Bạn có bao giờ thắc mắc 100 năm trước bọn nhóc làm gì để mua vui vào tối thứ Bảy không?

8. " Grease, " " Saturday Night Fever, " and he provided a fantastic kind of male role model for me to start dancing.

" Hào nhoáng ", " Cơn sốt tối thứ Bảy ", và anh ấy là mẫu người lý tưởng cho tôi cảm hứng để bắt đầu nhảy.

9. You know, there's nothing like the jostle and the noise and the music of a Saturday night for cheering a fellow up.

Không gì bằng những âm thanh của một buổi tối thứ Bảy làm người ta phấn khích.

10. In February 2009, Cooper hosted Saturday Night Live with musical guest TV on the Radio, portraying actor Christian Bale in one sketch.

Tháng /2009, Bradley dẫn chương trình Saturday Night Live trên radio, diễn vai nhại lại diễn viên Christian Bale trong một vở hài kịch ngắn.

11. He was a regular cast member on Saturday Night Live from 1980 to 1984 and has worked as a stand-up comedian.

Anh là một diễn viên thường xuyên trên Saturday Night Live từ năm 1980 đến năm 1984 và làm diễn viên tấu hài.

12. Saturday Night Live (SNL) is an American late-night live television variety show created by Lorne Michaels and developed by Dick Ebersol.

Saturday Night Live (thường được viết tắt thành SNL) là chương trình hài kịch tạp kỹ hài kịch tạp kỹ truyền hình trực tiếp Mỹ do Lorne Michaels và Dick Ebersol phát triển.

13. It was inspired by aspects of the 1970s disco era, including the music of ABBA and Giorgio Moroder and the film Saturday Night Fever (1977).

"Hung Up" được lấy cảm hứng từ dòng nhạc disco trong thập niên 1970, nổi bật trong đó là nhạc của ABBA, Giorgio Moroder và bộ phim Saturday Night Fever (1977).

14. He also performed on Saturday Night Live on 29 March 2014, performing the gospel-tinged "Stay with Me" and an acoustic version of "Lay Me Down".

Anh ấy cũng biểu diễn ở Saturday Night Live vào ngày 29 tháng 3 năm 2014, với 2 bài là "Stay with Me" và "Lay Me Down".

15. The drums were played by Steven Wolf, while the horns were played by the Saturday Night Live Band, arranged by Lenny Pickett and engineered by Dave O'Donnell.

Trống được chơi bởi Steve Wolf, trong khi kèn cor được chơi bởi ban nhạc Saturday Night Live, việc soạn nhạc do Lenny Pickett đảm nhiệm và kỹ thuật phối khí do Dave O'Donnell đảm nhiệm.

16. There was a murder or two almost every Saturday night in our neighborhood, and knives and brass knuckles were standard equipment for the young hotheads on the prowl."

Mỗi đêm thứ Bảy hầu như đều có một hay hai vụ giết người, dao và quả đấm sắt là những "vật bất ly thân" của nhiều thanh niên khi đi chơi lòng vòng trong thành phố."

17. An episode normally begins with a cold open sketch that ends with someone breaking character and proclaiming, "Live from New York, it's Saturday Night!", properly beginning the show.

Vào mở đầu của mỗi tập, có một màn tạp kỹ được kết thúc khi một người tuyên bố câu "Live from New York, it's Saturday Night!" và bắt đầu chương trình.

18. Kesha notably performed the song alongside "Tik Tok" on the 35th season of Saturday Night Live where she was covered in glow in the dark tribal-like make-up.

Kesha diễn bài hát cùng với "Tik Tok" trên mùa thứ 35 của chương trình Saturday Night Live, cô đã được trang điểm với bộ đồ dạ quang phát sáng.

19. The song was also performed in a similar manner on the October 9, 2010 episode of Saturday Night Live, as part of a segue from "Nothin' on You", the debut single was also performed.

Bài hát cũng được biểu diễn tương tự vào ngày 9 tháng 10 năm 2010 trong chương trình Saturday Night Live, một phần biến tấu của Nothin' on You".