1. It's just that I've got tickets for Handel's Water Music at the Albert Hall on Saturday night.

Ich habe Karten für Händels Wassermusik in der Royal Albert Hall am Samstagabend.

2. Anyone with dough enough to sit on the board spends more blasting lines off a hooker's tits on a Saturday night.

Jeder reiche Schnösel im Aufsichtsrat gibt schon am Samstag Abend mehr Geld für Koks und Nutten aus.