1. But for the sake of this video let's just roughly approximate around six feet or around roughly,

Nhưng đễ cho video đơn giản thì ta cứ ước lượng khoảng 6 feet hoặc tầm đó

2. Duration of roughly 2–3 minutes.

Tốc độ bắn chừng 2-3 viên/phút.

3. Too roughly, he plucked at the strings.

Anh ta búng mạnh lên mấy sợi dây đàn.

4. I'll return him in roughly the same condition.

Tôi sẽ trả lại nguyên hiện trạng.

5. At birth, our bodies are roughly 75% water.

Khi sinh ra, khoảng 75% cơ thể của chúng ta là nước.

6. The cows take roughly three years to mature.

Chim non mất ba năm để trưởng thành.

7. With the catacomb map, would make it roughly...

Với bản đồ khu hầm mộ, nó sẽ đại khái...

8. The ash cloud will reach Washington in roughly seven hours.

Đám mây tro bụi sẽ tràn tới Washington trong 7 tiếng nữa.

9. " Namaste, " accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means,

" Namaste ", cùng với một sự cúi chào đầy tôn kính, cái mà, dịch một cách đại khái là,

10. Thailand produces roughly one-third of the oil it consumes.

Thái Lan sản xuất khoảng một phần ba lượng dầu tiêu thụ.

11. Roughly a third of Americans say that they are Democrats.

Gần 1/ 3 người dân nước Mỹ nói rằng họ ủng hộ đảng Dân Chủ.

12. The number of han (roughly 250) fluctuated throughout the Edo period.

Số lượng các han (khoảng 250) luôn dao động trong suốt thời Edo.

13. Nearly 400 FM radio stations are licensed with roughly 300 operational.

Gần 400 đài phát thanh có giấy phép với khoảng 300 đài hoạt động.

14. Sicily has a roughly triangular shape, earning it the name Trinacria.

Sicilia có hình dạng gần giống một tam giác, do đó được mệnh danh là Trinacria.

15. There's a passage in the Surangama Sutra which roughly translated means:

Có hành lang trong Thủ lăng nghiêm... mà dịch tạm thì có nghĩa là:

16. The list of trending videos is updated roughly every 15 minutes.

Danh sách video thịnh hành được cập nhật khoảng 15 phút một lần.

17. Numerous trees and power lines fell, leaving roughly 800,000 without electricity.

Nhiều cây cối và đường dây tải điện bị gãy đổ, làm khoảng 800,000 người không có điện.

18. This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.

Quét bình thường cho thấy sự phân phối năng lượng.

19. The modern Latakia and Tartus Governorates roughly encompass the Alawite State.

Các hiện đại Latakia và Tartus là khoảng bao gồm Nhà nước Alawite.

20. It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat.

Nó được sản xuất từ lượng gần bằng nhau của đậu tương và lúa mì.

21. And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic.

Nguy cơ lớn nhất mà chúng có thế gây ra chính là một trận đại dịch toàn cầu.

22. Roughly 2–4 grams of zinc are distributed throughout the human body.

Có từ 2-4 gam kẽm phân bố trong khắp cơ thể con người.

23. (In comparison, the Manhattan Project cost roughly $27.8 billion, accounting for inflation.)

(Dự án Manhattan có chi phí xấp xỉ $2.66 nghìn tỷ khi tính đến cả chỉ số lạm phát.)

24. And obviously, each of these letters comes off about roughly equally frequent.

Và rõ ràng là mỗi chữ cái này xuất hiện với tần suất khá giống nhau.

25. Major parties can be roughly grouped into liberal, social democratic or conservative "families".

Các đảng chính có thể được nhóm lại thành các "gia đình" tự do, dân chủ hoặc bảo thủ.

26. So you're looking at roughly one percent of the brain of a cockroach.

Vậy là, bạn chỉ mới quan sát được khoảng 1% bộ não của một con gián thôi đó!

27. Tourism is the mainstay of Andorra's economy, accounting for roughly 80% of GDP.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Andorra, đóng góp tới 80% GDP của đất nước.

28. To record the song, she flew to Los Angeles for roughly a week.

Để thu âm bài hát, Christina đã bay ra Los Angeles và ở đó trong một tuần.

29. Roughly 44 percent of the Singaporean workforce is made up of non-Singaporeans.

Khoảng 44 phần trăm lực lượng lao động của Singapore bao gồm những người không phải là người Singapore.

30. The 10 cm radar short-band ranges roughly from 1.55 to 5.2 GHz.

Radar băng ngắn 10 cm có dải tần 1,55 tới 5,2 GHz.

31. It has roughly the same number of parts as a Boeing 777 jetliner.

Số lượng các thành phần của tế bào này tương đương với tổng số các bộ phận trong một chiếc máy bay Boeing 777.

32. The archipelago extends from Stockholm roughly 60 kilometres (37 miles) to the east.

Quần đảo kéo dài từ Stockholm khoảng 60 km (37 dặm) về phía đông.

33. The youngest bones were found in Scotland and are roughly 3,900 years old.

Những bộ xương sớm nhất được tìm thấy ở Scotland và là khoảng 3900 năm tuổi.

34. Most mammals appear to have a life expectancy of roughly a billion heartbeats.

Đa số động vật có vú dường như sống cho đến khi tim đập khoảng một tỷ lần.

35. And our depreciation is gonna be ten percent of this which is roughly 440.

Khấu hao là 10% số máy, nghĩa là khoảng 440.

36. This trading expedition to Punt was roughly during the ninth year of Hatshepsut's reign.

Chuyến đi thám hiểm tới Phunt này diễn ra khoảng năm cai trị thứ mười chín của Hatshepsut.

37. Estimates of the size of the rebound effect range from roughly 5% to 40%.

Ước tính kích thước của hiệu ứng hồi phục dao động từ khoảng 5% đến 40%.

38. We had entered the exclusion zone —roughly 20 miles [30 km] from the reactors.

Chúng tôi đã đi vào vùng cấm, cách các lò phản ứng khoảng 30 kilômét.

39. Tutankhamun was slight of build, and roughly 180 cm (5 ft 11 in) tall.

Tutankhamun có dáng vẻ mảnh khảnh và có chiều cao khoảng 180 cm (5 ft 11 in).

40. 1:3) From Ephesus to Rome via Troas is roughly 1,000 miles (1,600 km).

Con đường từ Ê-phê-sô đến Rô-ma đi qua Trô-ách dài khoảng 1.600 cây số.

41. Prof. (ausserordentlicher Professor), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart.

Prof. (ausserordentlicher Professor), tương đương với chức danh Reader (ở Anh) hay associate professor (ở Mỹ) tại Stuttgart.

42. For example, the Stanford linear accelerator can accelerate an electron to roughly 51 GeV.

Ví dụ, máy gia tốc tại Đại học Stanford có thể gia tốc êlectron tới khoảng 51 GeV.

43. Taxes on the roughly top 5% of income-earners under current law would considerably drop.

Thuế của khoảng 5% đứng đầu trong những người có thu nhập dưới luật hiện hành sẽ giảm đáng kể.

44. Since it has an absolute magnitude of 9.9, it is roughly 43 km in diameter.

Vì nó có một cấp sao tuyệt đối là 9,9, nó có đường kính đại khái khoảng 43 km.

45. That's roughly the difference between a golf ball and a fine grain piece of sand.

Giống như sự khác biệt giữa 1 quả bóng golf và một hạt cát mịn.

46. During the fighting for Przyszowice, the Soviets suffered 101 casualties and lost roughly 40 tanks.

Chỉ riêng trong trận đánh gần làng Przyszowice, quân Liên Xô mất gần 101 người và bị hư hao 40 xe tăng.

47. And, roughly translated, it means "the reason for which you wake up in the morning."

Tạm dịch, nó nghĩa là "lý do bạn thức dậy mỗi sáng"

48. Paramaribo has a population of roughly 241,000 people (2012 census), almost half of Suriname's population.

Paramaribo có dân số chừng 241.000 người (thống kê 2012), tức khoảng nửa dân số Suriname.

49. It affects one billion people, roughly the equivalent of the entire population of the Americas.

Hiện nay, một tỉ người đang rơi vào tình trạng này, tương đương với dân số toàn châu Mỹ.

50. The ostrich “does treat her sons roughly, as if not hers,” states Job 39:16.

Gióp 39:19 cho biết chim đà điểu đối xử “khắc-khổ với con nó, dường như không thuộc về nó”.

51. The estrous cycle lasts roughly 24 days, and females experience an anovulatory period in spring.

Chu kỳ động dục kéo dài khoảng 24 ngày, linh dương cái trải qua một giai đoạn không rụng trứng vào mùa xuân.

52. So it's roughly a billion dollars a mile to do the subway extension in LA.

Tính ra tốn khoảng gần một tỷ USD trên một dăm kéo dài đường hầm tàu điện ở LA.

53. Approximately 100 ships carrying roughly 3,000 soldiers concentrated at Yamakawa harbor on March 1, 1609.

100 tàu trở theo khoảng 3.000 chiến binh đã tập trung tại bến cảng Yamakawa vào ngày 1 tháng 3 ÂL.

54. A million decatherms is a trillion BTU, roughly a billion cubic feet of natural gas.

Một triệu decatherms là một nghìn tỷ BTU, khoảng một tỷ feet khối khí tự nhiên.

55. Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles.

Mỗi xương có dạng hình tứ giác lồi lõm, có hai bề mặt, bốn đường tiếp giáp và bốn góc.

56. There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.

Có ba loại tế bào hình nón tương ứng với các màu đỏ, xanh lá, và xanh dương. khi bạn thấy một màu, mỗi tế bào hình nón sẽ gửi tín hiệu riêng đến não bạn

57. In its present state, Golestan Palace is the result of roughly 400 years constructions and renovations.

Orosi cửa sổ trong cung điện Hiện nay, Golestan là kết quả của 400 năm xây dựng và nâng cấp.

58. In human life, it occupies roughly the latter half of the standard working and school day.

Trong cuộc sống con người, buổi chiều chiếm khoảng nửa thời gian cuối của ngày làm việc và học tiêu chuẩn.

59. After a roughly 40-year delay, a master plan to beautify Mahabalipuram was implemented in 2003.

Sau khi bị đình trệ trong khoảng 40 năm, kế hoạch cải tạo tổng thể Mahabalipuram được khởi xướng vào năm 2003.

60. It is a large genus with roughly 450 known species, mainly distributed in the Northern hemisphere.

Đây là một chi lớn với khoảng 450 loài được biết đến, chủ yếu phân bố ở Bắc bán cầu.

61. The light-month, roughly one-twelfth of a light-year, is also used occasionally for approximate measures.

Tháng ánh sáng, gần bằng một phần mười hai của năm ánh sáng, cũng được sử dụng để đo xấp xỉ khoảng cách.

62. The construction sector accounts for roughly 12% of GDP, employing 9.9% of the salaried population in 2010.

Lĩnh vực xây dựng chiếm khoảng 12% GDP, sử dụng 9,9% dân số hưởng lương vào năm 2010.

63. They stated that the game had roughly 30 hours of gameplay, and was worth playing multiple times.

Họ nói rằng trò chơi có khoảng 30 giờ chơi và có giá trị chơi lại nhiều lần .

64. The missing section came away roughly where the torpedo had hit, raising questions of possible structural failure.

Chỗ bị tách ra ở vào khoảng nơi ngư lôi đánh trúng, nảy sinh ra nghi vấn về việc hư hại cấu.

65. According to commonwealth records, this planet was seeded by Abrasax industries roughly one hundred thousand years ago.

Dựa trên hồ sơ quốc tế, hành tinh này được gieo giống bởi ngành công nghiệp Abrasax khoảng một trăm ngàn năm trước.

66. High cholesterol accounts for roughly 2.6 million deaths and 7.5 million die because of high blood pressure.

Cholesterol cao làm 2.6 triệu người chết và 7.5 triệu người chết nguyên nhân do tăng huyết áp.

67. The East Friesian produces roughly 300-600 litres of milk, over a 200- to 300-day lactation.

Đông Friesian sản xuất khoảng 300-600 lít sữa, qua một chu kỳ 200 đến 300 ngày.

68. However, roughly 2,000 more new expatriates have come from the People's Republic of China in recent years.

Tuy nhiên, có khoảng hơn 2.000 người đã đến đảo từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trong những năm gần đây.

69. These trees helped us demobilize 331 guerrillas, roughly five percent of the guerrilla force at the time.

Những cái cây này đã giúp chúng tôi giải giáp 331 lính du kích, gần 5% lực lượng du kích thời điểm đó.

70. The most heavily traded stock was Kim Long Securities Co ( KLS ) with roughly 2.6 million shares exchanged .

Cổ phiếu được giao dịch nhiều nhất là Kim Long Securities Co ( KLS ) với khoảng 2.6 triệu lượt giao dịch cổ phiếu .

71. They therefore have approximately the same orbital period as Neptune and follow roughly the same orbital path.

Chúng có chu kỳ quỹ đạo giống như Sao Hải Vương và đi theo đường quỹ đạo tương tự.

72. Put another way, the depth of the Challenger Deep is roughly the same height that commercial airliners travel.

Nói cách khác, độ sâu của vực Challenger có chiều cao xấp xỉ bằng với tầm bay của máy bay thương mại.

73. This suggests that Jin was based in the same area, which roughly coincides with the fragmentary historical evidence.

Điều này gợi ý rằng Thìn Quốc đã nằm trong các khu vực này, nó gần như trùng khớp với các chứng cứ lịch sử chắp vá.

74. I-8 runs parallel to the All-American Canal across the desert for roughly 55 miles (89 km).

Xa lộ Liên tiểu bang 8 đi theo kênh đào All-American khoảng 55 dặm (89 km).

75. This roughly corresponds to the territory in the sphere of influence of the rulers of the 16th dynasty.

Điều này tương ứng với lãnh thổ trong khu vực ảnh hưởng của sự cai trị của Vương triều thứ 16.

76. Today, the world produces roughly 22 billion kilograms of cheese a year, shipped and consumed around the globe.

Ngày nay, thế giới sản xuất khoảng 22 tỷ kilogram pho mát mỗi năm, vận chuyển và tiêu thụ trên toàn cầu.

77. It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court.

Nó chứa 2 kính viễn vọng với một tấm gương tròn đường kính 10m tương đương với một sân bóng Tennis.

78. The home islands of Kerguelen cabbage are at roughly 50° South Latitude and constantly buffeted by strong winds.

Các hòn đảo bản địa của cải bắp Kerguelen nằm ở khoảng 50°N và thường xuyên hứng chịu gió mạnh.

79. The average commission per trade is roughly $5 per round trip (getting in and out of a position).

Hoa hồng trung bình mỗi giao dịch là khoảng 5 USD cho mỗi hành trình khứ hồi (vào và ra khỏi một vị thế).

80. In the Soviet occupation zone, five Länder were established which roughly corresponded to the preexisting states and provinces.

Tại khu vực Liên Xô chiếm đóng, năm Länder được thành lập tương ứng với các bang và tỉnh trước đó.