1. So, now that you're a rich woman... what are your plans?

Và, Bây giờ cô là môt phụ nữ giàu sang...

2. "The Entrepreneurial Spirit": A woman leads seminars for a get-rich quick scheme.

The Entrepreneurial Spirit: Một phụ nữ chủ trì một chuyên đề về cách làm giàu cấp tốc.

3. Aroma Woman Saves Woman from Abusive Husband

Hương Hương nữ hiệp cứu một phụ nữ khỏi sự áp bức của người chồng

4. Government of the rich people, by the rich people, and for the rich people, so help me God.

Chính phủ của người giàu, do người giàu, và vì người giàu, nên Chúa hãy cứu con.

5. Your rich husband.

Người chồng giàu có.

6. Make me rich.

Làm tôi giàu có nhé.

7. Rich white folk.

Người da trắng giàu có.

8. Rich Corinthian leather.

Ghế bọc da Corinth xịn luôn.

9. Rich, not gaudy.

Phong phú, không cầu kỳ.

10. Stupid woman!

Đồ đàn bà ngu ngốc!

11. This woman?

Lần này vận may vào hết tay người giàu rồi!

12. Charming woman.

Một phụ nữ duyên dáng.

13. Foolish woman.

Con ranh ngu ngốc.

14. A Rich, Rewarding Life

Một đời sống phong phú, thỏa mãn

15. And get rich together.

Và cùng làm giàu

16. I'm just a woman, a lonely woman, waitin'on a weary shore

Tôi chỉ là một người đàn bà, một người đàn bà cô đơn, chờ đợi trên bờ biển chán chường.

17. She's rich, you're poor.

Cô ta giàu, anh thì nghèo.

18. And a rich payday.

Và để được trả công hậu hĩnh.

19. Rich Lands and Poor.

Hạt giàu hay nghèo nội nhũ.

20. A pregnant woman?

Người phụ nữ mang bầu à?

21. A kind woman.

Một phụ nữ nhân hậu.

22. Oh, hush, woman.

Ôi, im đi, mụ đàn bà.

23. The big woman?

Người đàn bà lực lưỡng?

24. “An Excellent Woman”

“Người đàn bà hiền đức”

25. Curse this woman.

Nguyền rủa mụ đàn bà này.

26. Woman: What's happened?

Giọng nữ: Chuyện gì đã xảy ra?

27. And we'll all be rich.

Và chúng ta sẽ giàu to.

28. Very full and so rich.

Rất phong phú, và... đa dạng.

29. Woman: (Chipper) Hello!

Giọng nữ: (hớn hở) Xin chào!

30. Groot, we're gonna be rich.

Groot, ta sắp giàu to rồi.

31. Fearing God Brings Rich Rewards

Kính sợ Đức Chúa Trời mang lại ân phước dồi dào

32. Tell her to act rich!

Thử bảo cô ta diễn cảnh giàu có xem?

33. So you're a rich asshole.

Thế thì là trọc phú

34. Talk to Chase. He's rich.

Nói với Chase ấy, cậu ta giàu sụ.

35. A Rich Banquet Amid Enemies

Một bàn tiệc thịnh soạn giữa kẻ thù nghịch

36. Example: 'Get Rich Quick' schemes

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

37. They're not rich at all.

Họ không giàu chút nào cả.

38. A poor little rich boy.

Em không thể tự thông cảm vì em là thằng con nhà giàu tội nghiệp.

39. Every person you had on phone, they want to get rich, and they want get rich quickly.

Bất cứ ai nói điện thoại với tụi mày, họ đều muốn giàu có, muốn giàu thật nhanh.

40. Not rich, but never poor.

Gia đình họ không quá nghèo nhưng cũng không dư dả, luôn trong tình trạng cận đói nghèo.

41. Get rich and be happy.

Chúc an khang và thịnh vượng.

42. "Books: Rich Little Poor Girl".

Bà chỉ được nhắc đến trong tập "Poor Little Rich Girl".

43. Mark is making them rich!

Mark làm cho họ giàu có!

44. I'm going to be rich!

Ta giàu to ròi!

45. This woman is evil!

Con mụ này là ác quỷ!

46. It's a giant woman!

Một người phụ nữ khổng lồ!

47. I am a woman.

Mộc Lan vốn là nữ nhi.

48. Woman inherits the earth.

Và phụ nữ thừa kế trái đất.

49. You foolish, foolish woman.

Bà già điên khùng, dại dột.

50. You're quite a woman.

Em là một người phụ nữ chân chính.

51. Three titled, the other ridiculously rich.

những kẻ giàu có hợm hĩnh.

52. Beware of get-rich-quick schemes.

Cảnh giác trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng.

53. You see, history's rich in irony.

Bạn có thể thấy đấy, lịch sử luôn đầy ắp những điều châm biếm.

54. Wonder Woman appears next.

Lúc đó bà tiên liền xuất hiện.

55. She's a medicine-woman.

Bà ấy là một nữ lang.

56. Tell me, how did a woman, beautiful woman, fall in with these hardened men?

Nói đi, làm thế nào mà một phụ nữ, phụ nữ đẹp, lại phải lòng những người cứng rắn như vậy?

57. I'm a married woman.

Ta là phụ nữ đã có chồng.

58. Watch your mouth, woman.

Cẩn thận mồm miệng đấy, thưa cô.

59. This woman is bewitched.

Con đàn bà này đã bị Tẩu hỏa nhập ma rồi.

60. “An Excellent Woman” —RUTH

“Người đàn bà hiền đức” —RU-TƠ

61. You stupid, stupid, woman.

Cô thật ngu ngốc, loại đàn bà ngớ ngẩn.

62. Woman: (Coughs) Oh, sorry.

Giọng nữ: (Tiếng ho) Ồ, tôi xin lỗi.

63. Well, his old man' s rich

Vâng, cha của nó giàu sụ

64. The Yuezhi then became extremely rich.

Người Nguyệt Chi sau đó trở nên rất giàu.

65. I'm rich, and I'm dead sexy.

Tôi giàu, và tôi quyến rũ chết người.

66. Poor Materially but Rich Spiritually 8

Nghèo về vật chất nhưng giàu về tâm linh 8

67. I've been a rich man, and I've been a poor man, and I choose to rich every fucking time!

Tôi đã từng là người giàu và tôi đã từng là người nghèo.

68. Most rich people would wear them.

Những người giàu có thể mặc đồ tơ tằm.

69. Rich and level and well-watered.

Màu mỡ, bằng phẳng và gần nguồn nước.

70. How does Jehovah’s blessing ‘make rich’?

Ân phước của Đức Giê-hô-va “làm cho giàu-có” theo nghĩa nào?

71. Why isn't my dad the rich?

Tại sao bố tôi không phải là trùm tư bản Lee Ka Sing chứ?

72. So they're rich, powerful and beautiful.

Vì vậy, họ rất giàu, mạnh mẽ và xinh đẹp.

73. You don't have to be rich.

Ông không thực sự muốn giàu có hơn.

74. But the rich man answers harshly.

Kẻ giàu cộc cằn khi đáp.

75. Even the whores are getting rich!

Ngay cả mấy con điếm cũng giàu.

76. We all agree to get rich.

Tất cả chúng ta đều đồng ý làm giàu.

77. Cosmetic surgery is a rich field.

Phẫu thuật thẩm mỹ kiếm đc nhiều tiền đấy.

78. Consult our rich media ads gallery.

Hãy tham khảo thư viện quảng cáo đa truyền thông của chúng tôi.

79. Receive his rich blessing in full.

ban bao ơn lành không sao kể xiết.

80. The Woman at the Well

Người phụ nữ tại giếng nước