1. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

2. Retail Advertising refers to advertising for the retail business, in connection of the private business of branches.

Quảng cáo bán lẻ đề cập đến quảng cáo cho doanh nghiệp bán lẻ, liên quan đến kinh doanh tư nhân của các chi nhánh.

3. Is this a new retail experience?

Đây có phải là một trải nghiệm bán lẻ kiểu mới?

4. This classifies the page as "Retail".

Việc này sẽ phân loại trang thành "Bán lẻ".

5. It has 1000 retail shops worldwide.

Nó có 1000 cửa hàng bán lẻ trên toàn thế giới.

6. You used to work in retail?

Chị từng làm việc ở cửa hàng bán lẻ sao?

7. Retail traders are, almost by definition, undercapitalized.

Thương nhân bán lẻ - gần như theo định nghĩa - là thiếu vốn.

8. Fought so hard, he retired into retail.

Chiến đấu miệt mài, giờ thì nghỉ hưu ở 1 cửa hàng.

9. Recent retail and export data have been healthier .

Số liệu xuất khẩu và bán lẻ gần đây đã được dồi dào hơn .

10. Don't take less than half the retail asking price.

Đừng vào tiệm bán lẻ hỏi giá.

11. Declining investment rate, low PMI and slumping retail sales

* Tỉ lệ đầu tư giảm, PMI giảm và bán lẻ tăng chậm

12. Honey, you're much too hot to be shopping retail.

cô quá ngon để xài hàng chợ đó.

13. Crédit du Nord is a French retail banking network.

Crédit du Nord là một mạng lưới ngân hàng bán lẻ của Pháp.

14. That was cool because then, I had retail outlets.

Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

15. That was cool because then I had retail outlets.

Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

16. Types of retail outlets Types of advertising agencies "boutique".

Các loại cửa hàng bán lẻ Các loại hình đại lý quảng cáo ^ “boutique”.

17. Retail strategies with Analytics 360 and DoubleClick Bid Manager

Chiến lược bán lẻ với Trình quản lý giá thầu DoubleClick và Analtyics 360

18. Retail Shopping centre Supermarket Kroll, Karen M. (February 1999).

Bán lẻ Trung tâm mua sắm Siêu thị ^ Kroll, Karen M. (tháng 2 năm 1999).

19. Newsom's investments included five restaurants and two retail clothing stores.

Đầu tư của Newsom bao gồm năm nhà hàng và hai cửa hàng bán lẻ quần áo.

20. Rebates are heavily used for advertising sales in retail stores.

Giảm giá được sử dụng nhiều để bán quảng cáo trong các cửa hàng bán lẻ.

21. In Great Britain, many retail stores are open every day.

Ở Vương quốc Anh, nhiều cửa hàng bán lẻ mở cửa hàng ngày.

22. The following events are recommended for retail and ecommerce apps.

Các sự kiện sau đây được đề xuất cho ứng dụng bán lẻ và thương mại điện tử.

23. Help people find retail chain stores that sell your products.

Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

24. The listed retail price for the second printing is $ 25.99 .

Giá bán lẻ niêm yết cho bản in lần thứ hai là 25,99 đô la Mỹ .

25. They were predominantly used by the retail clothing ("fashion") industry.

Chúng chủ yếu được sử dụng bởi ngành công nghiệp bán lẻ quần áo (" thời trang ").

26. The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores.

Wi-Fi USB Connector không được phát hành tại các cửa hàng bán lẻ.

27. A franchise retail establishment is one form of chain store.

Một cơ sở bán lẻ nhượng quyền là một hình thức của chuỗi cửa hàng.

28. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

29. The following events are recommended for retail and ecommerce properties.

Sau đây là các sự kiện đề xuất cho thuộc tính bán lẻ và thương mại điện tử.

30. By 2010, retail trading was estimated to account for up to 10% of spot turnover, or $150 billion per day (see below: Retail foreign exchange traders).

Đến năm 2010, giao dịch bán lẻ ước tính chiếm tới 10% doanh thu giao ngay, hoặc 150 tỷ USD mỗi ngày (xem nền tảng ngoại hối bán lẻ).

31. Ability to respond to changing needs faster than traditional retail.

Khả năng đáp ứng nhu cầu thay đổi nhanh hơn so với bán lẻ truyền thống.

32. At age 14, he joined his family's retail-wine business.

Năm 14 tuổi, ông tham gia cơ sở kinh doanh bán lẻ rượu vang của gia đình.

33. It houses 20 retail outlets, a mosque, and a healthcare centre.

Nó có 20 cửa hàng bán lẻ, nhà thờ Hồi giáo và trung tâm chăm sóc sức khỏe.

34. As of March 2007, there were 4,297 Li-Ning retail stores.

Tính đến tháng 3 năm 2007, Li-Ning có 4297 cửa hàng bán lẻ.

35. Around 10% of the Northern England workforce is employed in retail.

Khoảng 10% lực lượng lao động Bắc Anh làm việc trong ngành bán lẻ.

36. The corporation has the following subsidiaries: Kaiser’s Tengelmann, 531 retail outlets.

Tập đoàn này có các chi nhánh dưới đây: Kaiser’s Tengelmann, 531 siêu thị.

37. The retail price for the set is 22800 yen without tax.

Giá bán lẻ của bộ DVD được niêm yết là 22800 yen, giá này chưa bao gồm thuế.

38. There the shop owners cut and prepare the products for retail.

Ở những nơi này, có những chủ cửa hàng xẻ thịt và chuẩn bị các sản phẩm bán lẻ.

39. Pricing for the retail copies of Windows 8.1 remained the same.

Giá của các bản bán lẻ Windows 8.1 vẫn giữ nguyên.

40. Or it can be in today's retail, in the shopping environment

làm nó nổi bật lên so với không gian mờ tối xung quanh.

41. When completed it will comprise canals, sidewalks, restaurants, cafes and retail stores.

Khi hoàn thành nó sẽ bao gồm kênh rạch, vỉa hè, nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng bán lẻ.

42. She is also the brand ambassador for the Chilean retail chain París.

Cô là đại sứ thương hiệu cho chuỗi bán lẻ París tại Chile.

43. Rebates have become very popular in retail sales within the United States.

Giảm giá đã trở nên rất phổ biến trong doanh số bán lẻ tại Hoa Kỳ.

44. The price of a car, unlike many retail sales, is often negotiable.

Giá của một chiếc xe, không giống như nhiều doanh số bán lẻ, thường có thể thương lượng.

45. The final mixing was done by a machine at the retail end.

Sự pha trộn cuối cùng được thực hiện bởi một máy ở cuối hoạt động bán lẻ.

46. Faribault has the usual gamut of small-town retail and service shops.

Kinh Tế Faribault có gam màu thông thường của các cửa hàng bán lẻ và dịch vụ ở thị trấn nhỏ.

47. However, even before that, large retail stores were not uncommon in India.

Tuy nhiên, ngay cả trước đó, các cửa hàng bán lẻ lớn không phải là hiếm ở Ấn Độ.

48. You request the main selection at the retail price by doing nothing.

Ông đã đặt mua qua đường bưu điện đĩa tự chọn với mức giá bán lẻ.

49. The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Canadians.

Thu hút nhiều lao động nhất là ngành bán lẻ, sử dụng gần 12% dân Canada.

50. Google Shopping Campaigns offer a retail-centric way to manage and promote products.

Chiến dịch Google Mua sắm đưa ra cách thức tập trung vào bán lẻ để quản lý và quảng bá sản phẩm.

51. Furthermore, the designation Retail is used also in the tourism and banking industry.

Hơn nữa, chỉ định Bán lẻ cũng được sử dụng trong ngành du lịch và ngân hàng.

52. This was also the first time Korean retail had entered the Indonesian market.

Đây cũng là lần đầu tiên ngành bán lẻ Hàn Quốc gia nhập thị trường Indonesia.

53. In a non-retail business, this would be a position of significant responsibility.

Trong một doanh nghiệp không bán lẻ, đây sẽ là một vị trí có trách nhiệm quan trọng.

54. Other Lotte retail companies include discount store Lotte Mart and supermarket Lotte Super.

Những công ty khác của Tập đoàn Lotte gồm cửa hàng giảm giá Lotte Mart và siêu thị Lotte Super.

55. Employee fraud: Assistance from employees to return stolen goods for full retail price.

Gian lận nhân viên: Hỗ trợ từ nhân viên để trả lại hàng ăn cắp với giá bán lẻ đầy đủ.

56. The company directly owns some of the retail stores while others are franchised.

Công ty trực tiếp sở hữu một số cửa hàng bán lẻ trong khi số khác là nhượng quyền thương hiệu.

57. The acquisition was made to expand FedEx's retail access to the general public.

Điều này giúp mở rộng hệ thống bán lẻ của FedEx đến đại chúng.

58. Chase Bank has its commercial and retail banking headquarters in Chicago's Chase Tower.

Ngân hàng Chase có trụ sở thương mại và bán lẻ của họ tại tháp Chase tại Chicago.

59. A clerk (/klɑːrk/ or /klɜːrk/) is a white-collar worker who conducts general office tasks, or a worker who performs similar sales-related tasks in a retail environment (a retail clerk).

Nhân viên văn thư ( /klɑrk/ or /klɝk/) là một nhân viên cổ cồn trắng thực hiện các nhiệm vụ văn phòng nói chung, hoặc thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến bán hàng tương tự trong môi trường bán lẻ (một nhân viên bán lẻ).

60. Automat Automated retail Automated retailing Keedoozle Kiva Systems Robomart Self checkout Vending machine

Máy tự động Bán lẻ tự động Bán lẻ tự động Keedoozle Hệ thống Kiva Robomart Tự kiểm tra Máy bán hàng tự động ^

61. Private consumption is also increasing, with retail sales up 6.4% compared to 2009.

Tiêu dùng cá nhâncũng tăng, với doanh số bán lẻ tăng 6,4% so với năm 2009.

62. Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving.

Thông thường các mô-đun màn hình điện tử được gắn vào cạnh trước của kệ bán hàng.

63. The Roman forum was arguably the earliest example of a permanent retail shopfront.

Forum La Mã được cho là ví dụ sớm nhất về mặt tiền cửa hàng bán lẻ vĩnh viễn.

64. By mid-decade, retail, trade, services, and small industry was in private hands.

Tới giữa thập kỷ các ngành công nghiệp bán lẻ, thương mại, dịch vụ và công nghiệp nhỏ đều ở trong tay tư nhân.

65. When a retail buyer requires dedicated sales and marketing support from a manufacturer.

Khi một người mua bán lẻ yêu cầu hỗ trợ bán hàng và tiếp thị chuyên dụng từ nhà sản xuất.

66. The retail price of the base game dropped by $10 at the same time.

Giá bán lẻ của bản game chính đã giảm xuống 10 USD cùng một lúc.

67. Your carrier's retail stores most likely won't be able to provide support for Chromebooks.

Cửa hàng bán lẻ của nhà cung cấp dịch vụ có nhiều khả năng không thể hỗ trợ cho Chromebook.

68. These indexes are the two most important measurements of retail and wholesale inflation , respectively .

Những chỉ số này là 2 thước đo quan trọng nhất về lạm phát bán sỉ và bán lẻ , theo thứ tự .

69. Some stores operate like traditional retail shops, with set prices, name brands, and warranties.

Một số cửa hàng hoạt động như những cửa hàng bán lẻ truyền thống với mức giá cố định, tên thương hiệu và bảo hành.

70. An inexperienced retail trader will have a significant information disadvantage compared to these traders.

Một thương nhân bán lẻ thiếu kinh nghiệm sẽ có một bất lợi thông tin quan trọng so với các thương nhân này.

71. Since its inception, Celine Dion Parfums has grossed over $850 million in retail sales.

Từ khi phát hành, Celine Dion Parfums đã đạt hơn 850 triệu đô-la Mỹ theo doanh thu bán lẻ.

72. In 1972 they released Wella Balsam, the first shampoo specifically produced for retail sales.

Năm 1972, phát hành Wella Balsam, dầu gội đầu tiên được sản xuất đặc biệt cho doanh số bán lẻ.

73. From November 2004 - 2008, the MacPlay.com domain was used as a software retail outlet.

Từ tháng 11 năm 2004 - 2008, tên miền trang the MacPlay.com đã được dùng làm một cửa hàng bán lẻ phần mềm.

74. With sisters Kim and Khloé, Kourtney is involved in the retail and fashion industries.

Cùng với hai người em gái Kim và Khloé, Kourtney đang hoạt động trong ngành công nghiệp thời trang.

75. Return fraud is the act of defrauding a retail store via the return process.

Gian lận hoàn trả là hành động lừa gạt một cửa hàng bán lẻ thông qua quá trình hoàn trả.

76. A toy store or toy shop, is a retail business specializing in selling toys.

Cửa hàng đồ chơi là một doanh nghiệp bán lẻ chuyên bán đồ chơi.

77. Download and retail versions for Mac OS X were released by Aspyr in September 2008.

Các bản tải từ mạng internet và bán lẻ dành cho hệ máy Mac Os X được phát hành bởi Aspyr vào tháng 9 năm 2008.

78. When I was 30 years old, I began working for a retail group in France.

Khi 30 tuổi, tôi bắt đầu làm việc cho một tập đoàn bán lẻ ở Pháp.

79. She serves as the Head of Retail Banking, at Housing Finance Bank, effective August 2015.

Cô phục vụ như là Giám đốc Ngân hàng Bán lẻ, tại Ngân hàng Tài chính Nhà ở, có hiệu lực vào tháng 8 năm 2015.

80. Originally Eidos had intended to make the PC retail version of the game region locked.

Lúc đầu Eidos có ý định làm cho phiên bản máy tính bán lẻ của trò chơi được khóa theo khu vực.