1. Doctor Sun says less refined grains have more nutritional value than refined grains .

Bác sĩ Sun cho biết loại gạo ít được tinh lọc có giá trị dinh dưỡng hơn các loại gạo được tinh lọc .

2. She has very refined tastes.

Cô ấy rất có khiếu thẩm mỹ.

3. That's a fluorescent tube refined. "

Đó là một cái ống huỳnh quang tinh lọc. "

4. But I've since refined my technique.

Nhưng tôi vẫn cải thiện cách chế biến.

5. Refined, cold-blood ed murder.

Một vụ giết người máu lạnh.

6. And it will emerge completely refined.

Bạc sẽ hoàn toàn tinh khiết.

7. White rice results after it has been refined .

Gạo trắng là kết quả sau khi được tinh chế .

8. It needs to be refined but it works.

Vẫn cần phải chắt lọc thêm nhưng chắc chắn thành công.

9. Their skills are being refined and their earnings multiplied.

Kỹ năng của họ đã được cải tiến và tiền kiếm được của họ đã tăng bội phần.

10. Others think it's too many refined grains and starches.

Số khác nữa nghĩ tại vì quá nhiều bột mì và bột khoai tây

11. The resultant data is then evaluated and the rules refined.

Các dữ liệu kết quả sau đó được đánh giá và các quy tắc được cải tiến.

12. By this age the brain controls very refined perceptual abilities.

Ở tuổi này, não có khả năng nhận thức rất tinh tế.

13. 19 My fruitage is better than gold, even refined gold,

19 Bông trái ta tốt hơn vàng, hơn cả vàng được tinh luyện;

14. MDR-6B-1 to B-3 Refined developments of MDR-6A.

MDR-6B-1 tới B-3 Mẫu MDR-6A được thiết kế lại.

15. Refined petroleum is the main product which Singapore exports to Vietnam.

Xăng dầu đã tinh chế là sản phẩm chính mà Singapore xuất khẩu sang Việt Nam.

16. Because rail companies would be transporting his refined oil to market.

Bởi vì các công ty đường sắt sẽ vận chuyển dầu tinh luyện của mình ra thị trường.

17. That's real steel.

Cậu ta cứng cựa lắm.

18. Kiss steel, bastard!

Nếm thanh kiếm này, đồ chó má!

19. There is only one place where one can find refined saltpetre.

Chỉ có một nơi có thể tìm thấy diêm tiêu đã điều chế.

20. James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.

James Watt không hẳn là phát minh ra đầu máy hơi nước, ông chỉ hoàn thiện nó

21. North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

22. This explanation was later refined to being largely due to the hardware.

Lời giải thích này sau đó được rút lại phần lớn là do phần cứng.

23. Stainless steel speed prop.

Một cái chân vịt bằng thép không rỉ.

24. Eat whole-grain bread, rice, and pasta —in moderation— rather than refined foods.

Ăn các loại bánh mì, cơm và mì làm từ lúa mì và ngũ cốc nguyên hạt (với lượng vừa phải) thay vì các loại đã qua quá trình tẩy trắng.

25. Thirteen Years of Steel.

Những năm trong giáp thép.

26. The material is steel.

Sản phẩm thu là thép.

27. These are richer in nutrients and fiber than the alternatives made from refined grain.

Những loại này giàu chất dinh dưỡng và chất xơ hơn các loại đã qua quá trình tẩy trắng.

28. It is refined from yellowcake (U3O8), then converted to uranium hexafluoride gas (UF6).

Chúng được tinh luyện từ yellowcake (U3O8), sau đó được biến đổi thành khí urani hexaflorit (UF6).

29. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

30. The business plan was again refined in September and reissued on October 8, 1982.

Kế hoạch kinh doanh sau đó được rút gọn lại vào tháng 9 và được cấp lại vào 8/10/1982.

31. It's an inch and a half of cast steel, another 12 inches of burn-resisting steel, and another inch and a half of open-hearthed steel.

Nó có 5 phân thép đúc, thêm 30 phân thép chống cháy, cộng thêm 5 phân thép Martin.

32. wheels, plated steel, #. # water cannon

bánh, bọc thép, pháo nước

33. This is castle-forged steel.

Đây là loại thép trong lò rèn tại các thành phủ.

34. Nerves of steel, Eddie had.

Eddie có thần kinh thép.

35. I'm not made of steel.

Em không được làm bằng thép.

36. It's black, made of steel.

Nó màu đen, làm bằng thép.

37. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

38. In 2002, imports of refined petroleum products totaled 8,180 barrels per day (1,301 m3/d).

Năm 2002, nhập khẩu các sản phẩm dầu mỏ tinh chế đạt 8.180 thùng / ngày (1.301 m3 / ngày).

39. 18 The king also made a great ivory throne+ and overlaid it with refined gold.

18 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà+ và dát vàng tinh luyện lên nó.

40. Modern cost accounting was refined and developed in 1923 by the accounting department of General Motors .

Kế toán chi phí hiện đại được phòng kế toán của General Motors phát triển và hoàn thiện vào năm 1923 .

41. Yes, I've lost a steel box.

Vâng, đệ mất cái hộp sắt.

42. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

43. Help me find the steel box

Giúp tôi tìm cái mài dao đi

44. See what your steel is worth.

Để xem thép của ông có đáng gờm không.

45. ♪ In canyons of steel ♪

♪ Trong hẻm núi thép ♪

46. Yes, I've lost a steel box

Tôi không thấy cái hộp mài dao rồi

47. My fruitage is better than gold, even than refined gold, and my produce than choice silver.

Bông-trái ta tốt hơn vàng, đến đỗi hơn vàng ròng; hoa-lợi của ta quí hơn bạc cao.

48. Well, you're too refined to be a grifter and you're too smart to be a lackey.

Cô thừa tao nhã để làm một kẻ lừa đảo và quá thông minh để khom lưng làm kẻ hầu.

49. 10 For, behold, I have refined thee, I have chosen thee in the furnace of aaffliction.

10 Vì này, ta đã luyện ngươi, ta đã chọn ngươi từ trong lò agian khổ.

50. In 2006, POSCO started operating the Zhangjiagang Pohang Stainless Steel (ZPSS) steel mill capable of producing 600,000 tons of stainless steel and hot-rolled products annually in China's Jiangsu Province.

Năm 2006 cũng là năm POSCO bắt đầu vận hành Nhà máy Thép không gỉ Pohang Trương Gia Cảng (ZPSS) nhà máy có khả năng sản xuất 600.000 tấn thép không gỉ và được cán.

51. As time went on , the Chinese refined this process eventually using needles to stimulate acupuncture points .

Theo thời gian , Trung Quốc đã cải tiến hơn quá trình này bằng cách dùng kim để kích thích huyệt châm cứu .

52. There, we worked in the steel mills.

Ở đó, chúng tôi làm việc trong xưởng luyện thép.

53. You wish to test magic against steel?

Nàng mang phép thuật chống lại gươm đao sao?

54. Men, tempered like steel, a tough breed.

Con người, được tôi như thép, một giống nòi mạnh mẽ.

55. Hand-soldered out of high-carbon steel.

Hàn bằng tay từ thép giàu carbon.

56. It's made of stainless steel, quite thick.

Nó làm bằng thép không rỉ, khá dày.

57. Those straps are forged from Tiberian steel.

Những cái dây đó được đúc bằng thép Tiberian.

58. A fucking snub nose.38, stainless steel.

1 cây nòng cụt.38, thép không rỉ.

59. Yes, I' ve lost a steel box

Tôi không thấy cái hộp mài dao rồi

60. Krupp's nickel steel armor was based on the Harvey process, which enriched the upper layers of the steel with carbon.

Thép giáp nickel Krupp được dựa trên vỏ giáp Harvey theo nguyên tắc nhiệt luyện bổ sung carbon lên bề mặt thép co dãn.

61. The liquid and gas can be burnt to produce energy or refined into other chemical products (chemical refinery).

Chất lỏng và khí có thể được đốt cháy để tạo năng lượng hay tinh chế thành các sản phẩm hóa chất khác (nhà máy lọc hóa học).

62. Things like these “are more to be desired than gold, yes, than much refined gold.” —Psalm 19:10.

Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

63. I forge steel, not trade at fucking ports.

Tôi luyện thép, có trao đổi cái cm gì ở cảng đâu.

64. I want the Man of Steel to suffer.

Ta muốn tên Siêu Nhân bị dày vò.

65. Got beat up by a steel-plated sociopath.

Bị một tên tâm thần mình đồng da sắt tẩn bầm dập.

66. The steel must be part of your arm.

Lưỡi kiếm phải là 1 phần của cánh tay con.

67. I have no clue about the steel dust.

Tôi không có tý đầu mối nào về bụi thép.

68. Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.

Họ phát minh ra ngành luyện thép, in ấn, thuốc súng.

69. Remember what happened, whatever he could melt steel,

Hãy nhớ tới chuyện đã xảy ra, cô có thể làm tan chảy thép.

70. I'm reading steel reinforcement And an air current.

Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động.

71. Glass and steel at Landman and mother-effin'Zack...

Kính và thép ở Landman Zack.

72. The blade is Valyrian steel, the handle dragonbone.

Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

73. Good steel is always needed on the Wall.

Bức Tường luôn cần thép tốt.

74. Over the next couple of years, we refined our reconstruction of their analytical methods and performed more sophisticated simulations.

Trong vài năm tiếp theo, chúng tôi đã gạn lọc tái tạo của chúng tôi về các phương pháp phân tích của họ và thực hiện nhiều giả lập phức tạp hơn.

75. Oscar Zariski started to work in the 1930s on a more refined theory of birational mappings, incorporating commutative algebra methods.

Oscar Zariski bắt đầu nghiên cứu trong những năm 1930 lý thuyết tinh tế hơn về ánh xạ lưỡng tính, kết hợp các phương pháp đại số giao hoán.

76. Understanding such properties is essential to making quality steel.

Hiểu được điều này là rất quan trọng để luyện thép có chất lượng.

77. Steel barriers go up several hours before each ceremony.

Hàng rào thép sẽ được dựng sẵn vài giờ trước mỗi buổi lễ.

78. Besides, the stainless-steel construction made the flux dispersal...

Ngoài ra, thép không gỉ sẽ làm cho luồng tán sắc...

79. Sharing a torn-up jute mat behind steel bars

Người bạn tù chung manh chiếu rách

80. Sidao has rejected our truce with steel and blood.

Sidao từ chối sự thỏa hiệp của ta với gươm đao và máu.