1. She's a health nut.

Cô ta điên nhưng khoẻ mạnh.

2. What Is Betel Nut?

Trầu cau là gì?

3. It's doing my nut in.

Nghe ngứa dái vãi.

4. Should You Chew Betel Nut?

Bạn có nên ăn trầu không?

5. That nut vendor lied to me.

Cái tên bán đậu phộng lừa tôi!

6. 22 Should You Chew Betel Nut?

22 Bạn có nên ăn trầu không?

7. Time to nut up, corn flake.

nghe rõ. cốm ngô.

8. He or she is chewing betel nut.

Người đó đang ăn trầu.

9. So the killer is an opera nut.

Thế tên sát nhân là tên điên cuồng opera.

10. Is that a candy or a nut?

Có cả kẹo hoặc hạt lạc?

11. Is that the nut bag and her husband?

Có phải cái bà lẩn thẩn với ông chồng không?

12. I'm sick of being this hypercritical nut job.

Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

13. During this time Fransiska stopped chewing betel nut.

Còn chị Fransiska thì bỏ được tật nhai trầu.

14. Worldwide, betel-nut sales bring in billions of dollars.

Trên thế giới, việc bán trầu cau mang lại hàng tỉ đô-la.

15. To the ball?

Tới dạ vũ hả?

16. Thanks for ball-

Cám ơn vì hòn bi...

17. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

18. Move that ball!

Chuyền bóng đi!

19. (Ball squeaks) Wow.

(Bóng chít chít) Ồ.

20. With ball bearings?

Với bạc đạn?

21. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

22. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

23. The macaws should be nesting near the Brazil nut trees.

Bầy vẹt có lẽ đang làm tổ gần những cây dẻ Brazin.

24. Jiao-Lian: I sold betel nut to support myself financially.

Chị Jiao-Lian: Tôi bán trầu để kiếm sống.

25. Chronic betel-nut chewing may lead to serious medical conditions

Nghiện ăn trầu có thể dẫn đến những bệnh trầm trọng

26. Don't don't, do do, nut up and be like Wu.

Đừng nói suông, hãy hành động, thật hăng say như chính Wu này.

27. It's their ball game.

Đây là sân chơi của họ.

28. Home cure : Tennis ball

Phương thuốc gia đình : Banh quần vợt

29. Maverick, call the ball.

Maverick, anh đang ở 3 / 4 dặm.

30. Or there's this ball.

Hay một buổi dạ vũ.

31. I love a ball!

Chị thích dạ vũ!

32. Volley got the ball...

Lưới bóng chuyền...

33. Serve the ball correctly.

Giao bóng cho đúng đi chứ.

34. You're an eight-ball.

Ngươi là một thiên thần hạ đẳng.

35. Three palm-nut vultures sitting in a palm tree above us!

Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!

36. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

37. He had that ball cancer.

Anh ta bị ung thư tinh hoàn.

38. Thanks for stopping our ball.

Cảm ơn vì đã cản bóng cho chúng tôi.

39. Ball be eyes to hit.

Bóng là mắt để đạt.

40. I made oatmeal cookies, peanut-butter bars dark-chocolate macadamia-nut wedges.

Tôi làm bánh bằng lúa mạch, bánh bơ đậu phụng... Kẹo chocolat đen, kẹo hạnh nhân...

41. More trouble off the ball.

Thêm nhiều pha gây hấn không bóng.

42. Playing with my soccer ball?

Chơi đá banh à?

43. Give the ball to Gold!

Chuyền bóng cho Gold!

44. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

45. The ball headed towards me.

Quả bóng bay về phía tôi.

46. Thanks for heading the ball.

Cám ơn ban nãy cậu dùng đầu đỡ giúp tôi một trái.

47. We're going to a ball?

Chúng ta sẽ đi dự dạ vũ hả?

48. (Ball squeaks) See this toy?

(Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

49. Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon

Ha ha, bằng cách cia nó ra từng mảnh hả?Là tao thì tốt hơn là ai đó bên ngoài, vài tên điên khùng sùng đạo sẽ làm mọi chuyện để gây chiến

50. The first follower is what transforms a lone nut into a leader.

Những người làm theo đã thay đổi từ 1 kẻ gàn dở thành 1 người đi đầu.

51. Wen-Chung: I started chewing betel nut when I was 16 years old.

Anh Wen-Chung: Tôi bắt đầu ăn trầu khi 16 tuổi.

52. In some instances, the ripened nut rolls down the beach toward the water.

Đôi khi có những trái lăn xuống bãi biển tới nơi có nước.

53. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

54. The ball passes through the barrier

Bóng vượt qua hàng rào

55. The Limeys won't get the ball!

Bọn Anh cứ phải gọi là lác mắt!

56. I've never been to a ball.

Em chưa từng tới dạ hội.

57. (Ball squeaks) Oh, that was cool.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

58. Betty: My father gave me betel nut when I was two years old.

Chị Betty: Cha cho tôi ăn trầu lúc tôi hai tuổi.

59. It's the county paint ball tourney.

Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.

60. Three-ball in the corner pocket?

Ba bi gom về một góc?

61. I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.

Tôi muốn một vài ly bia và bánh ngọt nhân chuối.

62. Use it like a wrecking ball.

Cho nó văng như một quả cầu ấy.

63. Oh, I'm long gone, cue ball.

Cao chạy xa bay rồi.

64. Take her ball and go home?

Cuốn gói về nhà hả?

65. (Ball squeaks) Did you see that?

(Bóng chít chít) Con thấy rồi chứ?

66. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

67. The Gecko boys finally wrap their buckteeth around a nice, juicy nut sac.

Anh em nhà Gecko gói cái răng cửa dưới bàn tọa.

68. Yeah, well, she is a nut job, and I'm not going on any date.

Ừ thì đầu cô ấy có vấn đề, và ba không đi xem mặt ai cả.

69. Oil are used in the cooking here, types include nut oils and rapeseed oil.

Dầu được sử dụng trong nấu ăn ở đây, các loại dầu bao gồm dầu hạt và dầu cải dầu.

70. We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil-nut market.

Chúng tôi có 15 đến 20, có thể 22 phần trăm thị trường quả hạch Braxin toàn cầu.

71. For example, many use tobacco, chew betel nut, or take drugs for recreational purposes.

Thí dụ, nhiều người dùng thuốc lá, ăn trầu hoặc dùng ma túy để tiêu khiển.

72. I remember the ball hitting my hands.

Tôi còn nhớ quả bóng đập vào bàn tay tôi.

73. Now, you can go to the ball

Bây jờ cô có thể đi dạ hội rùi

74. Can't I stay up for the ball?

Con có thể tham gia dạ tiệc ngày mai không?

75. “Now the ball is rolling,” he says.

Ông nói: “Hiện giờ các buổi họp hội đồng giảng viên diễn ra thường xuyên.

76. Two nuts in a ball sack, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

77. They knew how to pass the ball.

Họ biết cách chuyền bóng.

78. He was the host of the ball.

Hắn tổ chức buổi dạ hội.

79. Come here, you little ball of grief!

Đến đây, thằng ranh con!

80. I came here for a costume ball...

Tôi từng đến đầy tham dự một lễ hội hoá trang