Use "recirculating ball nut" in a sentence
1. Ball screw, manufacturing method of nut for ball screw
Vis sphérique, et procédé de fabrication d'écrou pour vis sphérique
2. A linear drive, non-rotating ball screw (51) connected to the upper end of the spindle (31) is driven axially by a powered ball nut (66) to advance and retract the spindle in the sleeve.
Une vis à billes non rotative d'entraînement linaire (51), reliée à l'extrémité supérieure de la broche (31), est mise en mouvement axial par un écrou à billes alimenté électriquement (66), afin de faire avancer et reculer la broche dans la douille.
3. A linear drive, non-rotating ball screw (61) connected to the upper end of the spindle is driven axially by a rotationally powered, axially anchored ball nut (82) to advance and retract the spindle in the sleeve.
Une vis à billes non rotative de commande linéaire (61), connectée à l'extrémité supérieure de la broche, est entraînée axialement par un écrou (82) à billes, ancré axialement et électriquement actionné en rotation pour faire avancer et retirer la broche dans la douille.
4. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Nougat aux noisettes, confiseries au noisettes, aux amandes, au croquant, au massepain, à la glace, au yaourt et à la crème
5. Hydrostatic nut and lead screw assembly, and method of forming said nut
Ensemble ecrou hydrostatique et tige filetee et procede de formation de cet ecrou
6. The adjuster nut sleeve (37) is axially movable on the adjuster nut (34).
Le manchon (37) d'écrou d'organe de réglage est mobile axialement sur l'écrou d'organe de réglage (34).
7. Almond and nut meal
Farine d'amandes et de noix
8. A nut and a method of use of the nut in a fastener system for crane mats
Écrou et procédé d'utilisation dudit écrou dans un système de fixation destiné à des mâts de grues
9. Nut and almond pastes and creams
Pâtes et crèmes de noix et d'amandes
10. Quick-adjust draw rod positioning nut
Écrou de positionnement de tige de traction à ajustage rapide
11. An adjustable bolt or nut assembly
Ensemble boulon ou ecrou reglable
12. Adjustable wing nut-less cymbal mount
Support de cymbale sans écrou à aile réglable
13. Locking nut assembly for a cone crusher
Ensemble écrou de blocage destiné à un concasseur à cône
14. Special bearings, Ball roller bearings,Swivel joints, rotary table bearings, Ball screws and Ball bearing guideway assemblies
Paliers spéciaux, Paliers à roulements à billes,Joints tournants, roulements à billes pour plateau tournant, Vis à billes et Unités de circulation de billes
15. Pre-comminuting device for a ball mill or agitator ball mill, and ball mill with pre-comminuting device
Dispositif de prébroyage pour broyeur à boulets ou broyeur-agitateur à boulets équipé d'un dispositif de prébroyage
16. Screw-nut-joint of the kind, which comprises a nut (12) that is equipped with an axial slot (18), forming an open ring.
L'invention concerne un raccord vis et écrou constitué d'un écrou (12) formant une bague ouverte présentant une rainure axiale (18).
17. The layering interposes ball clays, lignitic ball clays and sand seams.
Cette superposition comprend des couches d'argile plastique, d'argile plastique à lignite et de sable.
18. Ball hinge structure
Structure d'articulation à rotule
19. Nut plate assembly and methods of using the same
Ensemble plaque à écrou et procédés d'utilisation de celui-ci
20. Almond paste, Nut purée, Hazelnut cream, cocoa butter, peanut butter
Crème d'amandes, Mousses aux noisettes, Crème de noisettes, crème de cacao, crème de cacahuètes
21. Quarter-turn nut assembly and method for installing the same
Ensemble écrou quart de tour et procédé pour le monter
22. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Confiserie au chocolat, aux noix et au nougat, aux noisettes et aux amandes, croquantes, au massepain, à la glace, au yaourt et à la crème
23. Self-locking nut for securing components and method of manufacture thereof
Écrou autobloquant pour fixer des composants et procédé de fabrication de celui-ci
24. Viburnum prunifolium L.: Black snow ball absolute CoE 480 / Black snow ball extract CoE 480
Viburnum prunifolium L.: absolue de viburnum officinal (viorne américain); CoE 480/Extrait de viburnum officinal (viorne américain); CoE 480
25. Ball and socket spring coupler
Dispositif d'assemblage a rotule et logement de rotule pour ressort
26. CPA #.#.#: Ball or roller bearings
CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux
27. Loosen the adjustment nut until the lower arm starts moving (see figure
Desserrer l’écrou d’ajustement jusqu’à ce que le bras inférieur bouge (voir figure
28. As a result, a nut (15) of the nut glove (8) and a mounting hole (16) in an independent terminal (5) can be positioned with a high degree of accuracy.
Il en résulte qu'un écrou (15) du gant à écrou (8) et un trou de montage (16) dans une borne indépendante (5) peuvent être positionnés avec un degré de précision élevé.
29. We will each have a toffee nut caramel soy far-out frappe.
Pour nous, un frappé violent noix caramel soja.
30. Loosen the adjustment nut until the head starts moving (see Figure 3).
Desserrer l’écrou jusqu’à ce que la tête bouge (voir figure 3).
31. Desserts, none of the afore-mentioned goods comprising nuts or nut products
Desserts, aucun des produits précités ne contenant des noix ou des produits à base de noix
32. The smoking room must have a separate non-recirculating exhaust ventilation system with a minimum ventilation rate of 35 cubic feet per minute per person.
Le fumoir doit avoir un système distinct de ventilation par aspiration ne permettant pas la recirculation de l'air et offrant un taux de renouvellement d'air minimum de 35 pieds cubes par minute par personne.
33. The turning of little wheel (11) moves nut (12) that pushes axles (15).
Dans cette invention, en faisant tourner une petite roue (11), on déplace un écrou (12), lequel pousse des axes (15).
34. Golf ball marker and alignment tool
Marqueur de balle de golf et outil d'alignement
35. Ball screw actuators [parts of machines]
Vérins à vis à billes (parties de machines)
36. The seat member faces positioned opposite the ball constitute annular seating faces in abutment against said ball head.
Les surfaces d'organe de logement opposant ledit joint forment des surfaces de logement annulaires butant contre ladite tête sphérique.
37. Loosen the adjustment nut until the lower leg starts moving (see Figure 5).
Desserrer l’écrou d’ajustement jusqu’à ce que la jambe inférieure bouge (voir figure 5).
38. In it, we see a kitten playing with a ball of coiled metal rather than the usual cotton ball.
On y voit un chaton jouant avec une boule de métal remplaçant la traditionnelle pelote de laine.
39. A striking feature is the superb silverwork on the nut and the adjusting screw.
À remarquer le beau travail d'orfèvrerie de la hausse et du bouton décorés d'argent ciselé.
40. Stokes steals the ball, drives the paint.
Stokes vole la balle et va vers le panier.
41. Ball-and-socket multi-axis clip hinge
Charnière à pince multi-axe à bille et à douille
42. Adjust the shoulder yoke rotation hexagonal nut so the arm is suspended at # g
Régler l'écrou de l'articulation en rotation de l'épaule de telle manière que le bras soit en équilibre à # g
43. The actuator uses a rotating lead screw (42) to translate a threaded nut (54).
L'actionneur utilise une vis (42) rotative permettant de faire tourner un écrou fileté (54).
44. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.
La coque du macadamia est si dure que, broyée, elle fait un excellent abrasif industriel.
45. A cleaning apparatus for computer pointer devices (9) having a standard ball (15) contacting input rollers (13a, 13b) has an abradant ball (21) mounted to a rotary shaft (25) in a manner that the abradant ball (21) may be brought into contact with rollers (13a, 13b) of the pointer device (9) with the standard ball (15) removed, the position of the abradant ball (21) such that rotating the shaft (25) will rotate the abradant ball (21) in a manner that the abradant ball (21) with both abrade and turn the rollers (13a, 13b).
L'invention concerne un appareil de nettoyage pour des dispositifs de pointage (9) informatique, comprenant une boule standard (15) en contact avec des rouleaux d'entrée (13a, 13b). L'appareil de nettoyage possède une boule abrasive (21) montée sur un axe rotatif (25), de façon que ladite boule abrasive (21) puisse être amenée en contact avec les rouleaux du dispositif de pointage, la boule standard (15) étant retirée. La position de la boule abrasive (21) est telle que l'axe de rotation la fait tourner (21),de sorte que ladite boule abrasera et fera tourner les rouleaux (13a, 13b).
46. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position
Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale
47. 165° steel ball separation-reunion mechanical buffering hinge
Charnière tampon mécanique de séparation-réunion à bille d'acier à pivotement sur 165°
48. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position.
Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale.
49. Remote controlled golf ball marker putting-alignment device
Dispositif d'alignement de rouler de marqueur de balle de golf commandé à distance
50. Cat playing with a ball of coiled metal.
Chat jouant avec une boule de métal.
51. Guide and fixing devices for workpieces and parts therefor, grease nipples, hubs, rollers, ball guides, ball elements, adjustable pedestals, gibs, hinges, closures
Dispositifs de guidage et de fixation pour pièces à usiner et leurs pièces, graisseurs, moyeux, rouleaux, glissières à billes, éléments à billes, pieds réglables, clavettes, charnières, fermetures
52. John Acorn, the "Nature Nut" Honoured for Achievements in Science Promotion [ 2008-02-26 ] Transport Canada:
John Acorn reçoit un prix pour ses réalisations relativement à la promotion des sciences [ 2008-02-26 ] Transports Canada :
53. "cooling tower emissions" means releases of fugitive emissions from an open water recirculating device that uses fans or natural draft to draw or force ambient air through the device to cool water.
« bitume froid » Bitume extrait du sous-sol sans avoir recours à des méthodes d'extraction thermique ou d'extraction à l'aide de solvant.
54. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity
Serrer l'écrou de réglage au genou jusqu'à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l'effet de la gravité
55. Actuator with non-reversible screw-and-nut system, drum brake and braking device provided with same
Actionneur avec systeme vis-ecrou irreversible, frein a tambour et dispositif de freinage ainsi equipes
56. Guide elements, fork heads, articulated heads, angle joints, shafts, hubs, roller bearings, wheels, ball guids, ball elements, adjustable pedestals, shaft/hub wedges, closures
Éléments de guidage, têtes de fourche, rotules, articulations à angles, arbres, moyeux, paliers à rouleaux, roues, glissières à billes, éléments à billes, pieds réglables, clavettes pour arbres/moyeux, fermetures
57. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity.
Serrer l’écrou de réglage au genou jusqu’à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.
58. A ball is disclosed which has improved aerodynamic properties.
La présente invention se rapporte à une balle qui présente de meilleures propriétés aérodynamiques.
59. Ball grid array connector guidance, alignment, and strain relief
Guide, alignement et reducteur de tension pour un connecteur de grille matricielle a billes
60. Ball screw device, linear actuator and vehicle steering system
Dispositif de vis sphérique, actionneur linéaire et système de direction de véhicule
61. The thumbwheel is hinged on a ball joint (4).
La molette est articulée sur une rotule (4).
62. The position of the nut member on the spindle defines how far the piston rod is advanced.
La position de l'écrou sur l'axe détermine la distance de déplacement de la tige du piston.
63. When the cotter pin was pulled out, the technicians found that the nut was barely finger tight.
Après avoir retiré la goupille fendue, les techniciens ont constaté que l’écrou était à peine serré à la main.
64. Methods were developed for the detection of peanut, soy, milk, egg, hazelnut, Brazil nut and crustacean tropomyosins.
Des méthodes de détermination de protéines d'arachide, de soja, de lait, d'oeufs, de noisettes, de noix de Brésil et de tropomyosines de crustacés ont été mises au point.
65. The invention concerns a valve actuator (1) comprising a housing (2) and a nut and screw arrangement.
L'invention concerne un actionneur de soupape (1) comprenant un boîtier (2) et un agencement à écrou et vis.
66. The outer end of the stem has a cap nut (36) to enable turning of the stem.
L'extrémité extérieure de la tige possède un écrou borgne (36) permettant de faire tourner la tige.
67. These adjustment means are formed by a threaded rod 37 with a wing nut 39 present thereon.
Ce moyen d'ajustement est formé par une tige filetée (37) sur laquelle se trouve un écrou à oreilles.
68. Roll-tilt ball turret camera having coiled data transmission cable
Caméra à tourelle à billes à roulement-inclinaison ayant un câble de transmission de données enroulé
69. Hand tools namely, clamps, dies, drills, hammers, pincers, ratchet wrenches, screwdrivers, socket sets, taps, wrenches, nut drivers, sanders
Outils à main à savoir, pinces, matrices, perceuses, marteaux, pincettes, clés à rochets, tournevis, jeux de douilles, tarauds, clés, tournevis à douille, ponceuses
70. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine
Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer
71. Dry walnuts shall have a moisture content not greater than # % for the whole nut and # % for the kernel
La teneur en eau des noix sèches ne doit pas être supérieure à # % pour la noix entière et # % pour le cerneau
72. For this we recommend the use of a vegetable oil such as almond oil or walnut nut oil.
Pour ce faire nous vous recommandons d'utiliser de l'huile de noix ou de l'huile d'amande toutes deux végétales.
73. Joints, ball joints, cardan joints, hinge joints and parts therefor
Joints, joints à rotules, joints de cardan, joints à charnière et leurs pièces
74. Plug with protection against ice, in particular for ball valves
Protection contre la glace d'un obturateur, en particulier de robinet à tournant sphérique
75. Ball coupling device with hinged connection for two sliding shafts
Dispositif d'accouplement à billes à maintien articulé de deux arbres coulissants
76. Reverse transfer system ball-screw, and electromechanical actuator employing same
Vis a billes a systeme de transfert inverse, ainsi que dispositif d'actionnement electromecanique mettant en oeuvre celle-ci
77. If it isn't my favorite ball busting, overly-accessorized Valkyrie.
Voila ma castratrice préféré, la valkyrie trop accessoirisée.
78. The distribution of load stresses on the engaged threads of a standard screw or nut is not even.
La répartition des efforts de charge sur des filets en prise d'une vis ou d'un écrou standard est très inégale.
79. The first nut (340) screws the screw rod (321) and abuts the exterior of the support seat (310).
Le premier écrou (340) se visse sur la tige filetée (321) et bute contre l'extérieur du siège de support (310).
80. Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat — Ball pressure test
Essais relatifs aux risques du feu — Partie 10-2: Chaleurs anormales — Essai à la bille