1. Recirculating ball guideways, rotor shafts, shaft clamping profiles, The aforesaid goods of metal

Kugelumlaufführungsschienen, Laufwellen, Wellenklemmprofile, vorgenannte Waren aus Metall

2. Ball screw and method for production of a ball screw nut, in particular for a ball screw

Kugelgewindetrieb und verfahren zum herstellen einer spindelmutter, insbesondere eines kugelgewindetriebes

3. Split-flow recirculating gas turbine

Gasturbine mit strömungsteilung und rezirkulation

4. Preservatives used in recirculating systems

Schutzmittel für Kreislaufsysteme

5. Column elution method with recirculating pump

Säulen-Elutions-Methode mit Umwälzpumpe

6. Household appliance comprising a recirculating pump system

Haushaltsgerät mit einem umpumpsystem

7. Actuating drive, exhaust gas recirculating valve, turbocharger

Stellantrieb, abgasrückführventil, abgasturbolader

8. Industrial chemicals for use in treating cooling water in recirculating cooling systems

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke für die Behandlung von Kühlwasser in Umlaufkühlsystemen

9. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Nuss-Nougat-, Nuss-, Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt

10. Frames of metal for holding filters for installations for conditioning, recirculating and heating air

Filterrahmen (aus Metall) für Klima-, Umluft- und Heizungsanlagen

11. Isolated dog kidneys were perfused with blood in a recirculating pump-oxygenator system.

Isolierte Hundenieren wurden in einem künstlichen Kreislauf mit Blut rezirkulierend durchströmt.

12. soil and surface water for products used in large open recirculating cooling systems.

Böden und Oberflächengewässer bei in großen, offenen Umlaufkühlsystemen verwendeten Produkten.

13. Further research and refinement of technology may make recirculating systems more economically viable.

Die weitere Erforschung und Verbesserung der Technik werden die Kreislaufsysteme möglicherweise rentabler machen.

14. Almond and nut meal

Gerichte aus Mandeln und Nüssen

15. 2. Algal supplements significantly increased larval survival in both static and recirculating culture systems. 3.

Als Nahrung für die Larven vonM. rosenbergii dienten in den Versuchsreihen (12 ‰ S, 28±1° C, Dauerlicht) Nauplien vonArtemia salina und ab 9.

16. Nut pastes, namely almond pastes

Nusspasten, nämlich Mandelrohmasse

17. Anchor and anchor nut thereof

Anker und ankermutter für diesen

18. Nut and almond pastes and creams

Nuss- und Mandelpasten und - creme

19. Method for recovery of ethylene in a recirculating gas process for the production of vinyl acetate

Verfahren zur ethylen-rückgewinnung in einem kreisgasprozess zur herstellung von vinylacetat

20. Method for recirculating a sub-stream of exhaust gas to an internal combustion engine of a motor vehicle

Verfahren zur rückführung eines teilstromes an abgas zu einem verbrennungsmotor eines kraftfahrzeuges

21. Raisins, hazelnut, peanut, cashew nut and pistachio nut kernels, and almonds, dried, roasted, salted and/or spiced, dried fruit

Rosinen, Haselnuss-, Erdnuss-, Cashew-, Pistazienkerne und Mandeln, getrocknet, geröstet, gesalzen und/oder gewürzt, getrocknete Früchte

22. Ball screws related apparatus, in particular, ball screw actuators

Kugelumlaufspindelähnliche Vorrichtungen, insbesondere Kugelumlaufspindeln

23. Special bearings, Ball roller bearings,Swivel joints, rotary table bearings, Ball screws and Ball bearing guideway assemblies

Sonderlager, Kugelrollenlager, Drehverbindungen, Rundtischlager, Kugelgewindetriebe und Kugelumlaufeinheiten

24. Improved anchor nut made of fiber-reinforced plastic

Verbesserte ankermutter aus faserverstärktem kunststoff

25. Pre-comminuting device for a ball mill or agitator ball mill, and ball mill with pre-comminuting device

Vorzerkleinerungsvorrichtung für eine kugelmühle oder rührwerkskugelmühle und kugelmühle mit vorzerkleinerungseinrichtung

26. Anchor head and anchor nut for a tension anchor

Ankerkopf und ankermutter für einen zuganker

27. The layering interposes ball clays, lignitic ball clays and sand seams.

Diese Schichten enthielten neben dem zu gewinnenden Ball Clay auch trockenem Ball Clay und Sand als Zwischenmittel.

28. Almond paste, Nut purée, Hazelnut cream, cocoa butter, peanut butter

Mandelcreme, Nussmuse, Haselnusscreme, Kakaocreme, Erdnusscreme

29. Loosen the adjustment nut until the upper leg starts moving

Die Einstellmutter ist zu lösen, bis sich das Bein zu bewegen beginnt

30. Ball bearing adjusting rings

Kugellager-Passringe

31. Loosen the adjustment nut until the upper leg starts moving.

Die Stellmutter ist zu lösen, bis das Bein beginnt sich zu bewegen.

32. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Schokoladen-, Nuss-Nougat-, Nuss-Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt

33. Loosen the adjustment nut until the head starts moving (see figure

Die Stellmutter ist zu lösen, bis der Kopf beginnt sich zu bewegen (siehe Abbildung

34. Loosen the adjustment nut until the lower leg starts moving (see figure

Die Stellmutter ist zu lösen, bis der Unterschenkel beginnt sich zu bewegen (siehe Abbildung

35. Alternators, ball rings for bearings

Wechselstromgeneratoren, Kugellagerringe

36. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager

37. Loosen the adjustment nut until the lower arm starts moving (see figure

Die Stellmutter ist zu lösen, bis der Unterarm beginnt sich zu bewegen (siehe Abbildung

38. The sealing nut (8) is sealed off from the anchor head (1).

Die Dichtmutter (8) ist gegenüber dem Ankerkopf (1) abgedichtet.

39. We will each have a toffee nut caramel soy far-out frappe.

Und wir nehmen jede einen Toffee-Nuss - Karamell-Soja-Extrageilen Frappé.

40. Loosen the adjustment nut until the head starts moving (see Figure 3).

Die Einstellmutter ist zu lösen, bis sich der Kopf zu bewegen beginnt (siehe Abbildung 3).

41. The invention also relates to a ball mill or an agitator ball mill with a separating device.

Weiterhin betrifft die Erfindung eine Kugelmühle oder eine Rührwerkskugelmühle mit Trennvorrichtung.

42. Desserts, none of the afore-mentioned goods comprising nuts or nut products

Desserts, keine der vorstehend genannten Waren enthält Nüsse oder Nusserzeugnisse

43. Loosen the adjustment nut until the lower arm starts moving (see figure 7).

Die Stellmutter ist zu lösen, bis der Unterarm beginnt sich zu bewegen (siehe Abbildung 7).

44. Ball screw actuators [parts of machines]

Kugelgewindeaktuatoren [Maschinenteile]

45. Loosen the adjustment nut until the lower leg starts moving (see Figure 5).

Die Einstellmutter ist zu lösen, bis sich der Unterschenkel zu bewegen beginnt (siehe Abbildung 5).

46. Anchors (nut, bolt, half-washer) , Rigging (cargo fastening) , Wood screws , Nails , Cable goods .

Die Eingabe-u. Schaltanlagen , Elektroaggregate und fahrbare Dieselkraftwerke , Die umschaltenden Einrichtungen , Dieselgeneratoren , Die Steuerkaesten .

47. The invention further relates to anchor nut (3) for such an anchor head (1).

Die Erfindung betrifft ferner eine Ankermutter (3) für einen derartigen Ankerkopf (1).

48. Pan is an admixture of betel leaf, areca nut, lime and sometimes tobacco leaf.

Er verkaufte sogenannte „Betelbissen“: ein Anregungs- und Genußmittel, das aus einer gerösteten Betelnußscheibe besteht, die mit etwas Gambir und meist auch etwas Tabak in ein mit Kalk bestrichenes Blatt des Betelpfeffers eingewickelt wird.

49. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

Zerstoßene Macadamianussschalen sind so hart, dass sie ein hervorragendes Schleifmittel abgeben.

50. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position

Die Stellmutter für den Ellbogen ist anzuziehen, wobei der Unterarm waagerecht liegt

51. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position.

Die Einstellmutter für den Ellbogen ist festzuziehen, wobei der Unterarm waagerecht liegt.

52. ex 84.62 * Ball , roller or needle roller bearings : *

ex 84.62 * Wälzlager ( Kugel - , Rollen - und Nadellager aller Art ) : *

53. Guide and fixing devices for workpieces and parts therefor, grease nipples, hubs, rollers, ball guides, ball elements, adjustable pedestals, gibs, hinges, closures

Führungs- und Fixiervorrichtungen für Werkstücke und deren Teile, Schmiernippel, Naben, Rollen, Kugelführungen, Kugelelemente, Stellfüße, Keile, Scharniere, Verschlüsse

54. Fastening arrangement of a blind riveting nut on a component and method for the production thereof

Befestigungsanordnung einer blindnietmutter an einem bauteil und verfahren zu deren herstellung

55. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity

Die Feststellmutter am Kniegelenk ist so weit festzuziehen, bis sich der Unterschenkel durch Einwirkung seines Gewichts nicht mehr bewegt

56. Guide elements, fork heads, articulated heads, angle joints, shafts, hubs, roller bearings, wheels, ball guids, ball elements, adjustable pedestals, shaft/hub wedges, closures

Führungselemente, Gabelköpfe, Gelenkköpfe, Winkelgelenke, Wellen, Naben, Rollenlager, Räder, Kugelführungen, Kugelelemente, Stellfüße, Wellen-/Naben-Keile, Verschlüsse

57. Device and method for starting an agitator ball mill

Vorrichtung und verfahren zum starten einer rührwerkskugelmühle

58. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity.

Die Stellmutter am Knie wird angezogen, bis sich der Unterschenkel durch Einwirkung seines Gewichts nicht mehr bewegen kann.

59. The sampling and analytical procedure must estimate the weight of nut kernel in the aggregate sample

Für das Probenahme-und Analyseverfahren muß das Gewicht des Nußkerns in der Gesamtprobe daher geschätzt werden

60. I can't drop the ball on Abaddon right now.

Ich kann jetzt nicht mit Abaddon aufhören.

61. The method of sampling and analysis shall estimate the weight of nut kernel in the aggregate sample.

Für Probenahme und Analyse muss das Gewicht des Kerns in der Sammelprobe geschätzt werden.

62. Hand tools namely, clamps, dies, drills, hammers, pincers, ratchet wrenches, screwdrivers, socket sets, taps, wrenches, nut drivers, sanders

Handwerkzeuge, nämlich Klammern, Schneideisen, Bohrer, Hämmer, Pinzetten, Knarrenschrauber, Schraubendreher, Steckschlüsselgarnituren, Gewindebohrer, Schraubenschlüssel, Steck-Schraubendreher, Sandschleifer

63. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere Gewindebohrmaschine, Nietmaschine, Gewindemutterpressmaschine, Schraubmaschine, Gießmaschine, Bohrmaschine

64. Dry walnuts shall have a moisture content not greater than # % for the whole nut and # % for the kernel

Bei getrockneten Walnüssen darf der Feuchtigkeitsgehalt der ganzen Nuss höchstens # % und der des Kerns höchstens # % betragen

65. The pressure of imports and the difficult climate and soil conditions demand, therefore, support for Community nut production.

Der Druck der Importe und die schwierigen Klima- und Bodenbedingungen machen eine Stützung der Produktion von Schalenfrüchten in der Gemeinschaft erforderlich.

66. Fixed, constant velocity ball joint having a great deflection angle

Kugelgleichlauffestgelenk mit grossem beugewinkel

67. The pine nut is a species that is adapted to the sandy ground, dry seasons, and salty air.

Die Piniennuss ist eine Art die sandigen Boden, trockene Jahreszeiten und salzige Luft gewohnt ist.

68. Sweet and/or savoury snacks, mainly consisting of nuts, potato products, peanut kernels, almonds and cashew nut kernels

Süße und/oder herzhafte Snacks/Imbissgerichte,Überwiegend aus Nüssen bestehend, Kartoffelprodukte,Erdnuskerne, Mandeln und Cashew-Kerne

69. Joints, ball joints, cardan joints, hinge joints and parts therefor

Gelenke, Kugelgelenke, Kardgelenke, Scharniergelenke und Teile hiervon

70. There's something happening to the crystal ball in the basement.

Etwas ist mit der Kristallkugel im Keller passiert.

71. The head may be mounted and adjusted by means of a bolt and nut through the Atlas-Axis block

Der Kopf kann mit Hilfe einer durch den Atlas-Axis-Block geführten Schraube und einer Mutter befestigt und verstellt werden

72. The head may be mounted and adjusted by means of a bolt and nut through the Atlas-Axis block.

Der Kopf kann mit Hilfe einer durch den Atlas-Axis-Block geführten Schraube und einer Mutter befestigt und verstellt werden.

73. Now, you are going to get into this little ball squeezer.

Du schlüpfst in diesen Eierkneifer.

74. Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat — Ball pressure test

Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr — Teil 10-2: Unübliche Wärme — Kugeldruckprüfung

75. Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

Lagergehäuse ohne eingebaute Wälzlager; Gleitlager und Lagerschalen

76. Fire hazard testing -- Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test

Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr -- Teil 10-2: Unübliche Wärme - Kugeldruckprüfung

77. Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test

Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - Teil 10-2: Unübliche Wärme - Kugeldruckprüfung

78. Myself, I' d sooner be hung than attend a fancy ball

lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUcht

79. Anti-friction bearings, ball bearings, roller bearings and parts and fittings therefor

Wälzlager, Kugellager, Rollenlager sowie deren Teile und Zubehör

80. I just wanna go where the weather's nice, watch kids play ball.

Ich will schönes Wetter und Kinder beim Spielen sehen.