1. Isn't that reason enough?

Lí do đó đủ chửa?

2. That is the medical reason.

Đó chính là lý do y học.

3. That reason alone kept me alive

Vì thế mà tôi gắng gượng sống.

4. Is that enough reason to erase someone?

Như vậy có đủ lý do để xoá ký ức về ai đó không?

5. One reason that The Watchtower and Awake!

Một lý do nữa khiến báo Tháp Canh và Tỉnh Thức!

6. That helicopter made a flyby for a reason.

Máy bay đó không vô cớ bay ngang qua đây đâu.

7. The reason for that is that there's no intelligence in it.

Lý do cho điều này là nó chả có tí thông minh gì.

8. That's the only reason you film something like that.

Đó là lý do duy nhất khi& lt; br / & gt; bạn ghi hình kiểu như vậy.

9. That gives you a reason to lick his boots?

Sao lúc nào anh cũng bợ đỡ ổng vậy?

10. For that reason, we strongly recommend that families study the Bible together.

Vì lý do đó, chúng tôi nhiệt liệt khuyến khích gia đình học hỏi Kinh-thánh với nhau.

11. questions that will help you reason on what you’ve read

các câu hỏi giúp bạn lý luận dựa trên những gì vừa đọc

12. The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.

Lý do mà họ đưa ra về các chiến dịch bom Mỹ không hẳn là nói dối.

13. Theologians reason that Satan is just a symbol, a myth.

Các nhà thần học lý luận rằng Sa-tan chỉ là một biểu tượng, một huyền thoại.

14. Could that be a reason for tension in your marriage?

Đó có phải là nguyên nhân gây ra mối bất hòa giữa vợ chồng bạn không?

15. Some might reason that they do not want to become involved.

Vài người có thể nghĩ rằng họ không muốn dính dáng đến chuyện người khác.

16. The reason that I ask is that right now time is of the essence.

Lý do tôi hỏi là, bây giờ, thời gian là điều cốt yếu.

17. The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere.

Nguyên nhân cho sự kì diệu đó là do băng đã hút hết độ ẩm ra khỏi khí quyển.

18. One reason is so that his name may be made known.

Một lý do là hầu cho thiên hạ có thể biết đến danh Ngài.

19. How might we reason with an individual who feels that way?

Làm thế nào chúng ta có thể lý luận với những người cảm thấy như thế?

20. For this reason, it's important to confirm that creatives are secure.

Vì vậy, bạn cần phải xác nhận quảng cáo được bảo mật.

21. For that reason , the woodcutter was determined to do his best .

Vì thế gỗ quyết tâm phải cố gắng làm việc thật tốt .

22. The Jews had good reason for viewing truth in that way.

Người Do Thái có lý do chính đáng để xem lẽ thật theo cách đó.

23. 17 Reason from the Scriptures in a way that is convincing.

17 Lý luận dựa trên Kinh Thánh một cách thuyết phục.

24. One reason for that, researchers suggest, is violence frequently goes unreported.”

Một lý do các nhà nghiên cứu đưa ra là thường nhiều trường hợp không được khai báo”.

25. That latter fact gives some Christians reason to pause and consider.

Có thể một số tín đồ đạo Đấng Ki-tô sẽ chú ý đến phần in nghiêng.

26. No reason.

Chằng có lí do gì cả.

27. (3) Reason from the Scriptures in a way that is convincing.

(3) Dùng Kinh Thánh để lý luận sao cho thuyết phục được người nghe.

28. The real reason that the sprout withers is not the heat.

Lý do thật sự khiến cây bị khô héo không phải là sức nóng.

29. I had no reason to believe that Mac was a spy.

Tôi không có lý do nào để tin Mac là một gián điệp.

30. How did the apostles show that they understood the reason that they had been delivered?

Các sứ đồ chứng tỏ thế nào rằng họ hiểu lý do tại sao họ được giải cứu?

31. For this reason, farmers plant rice varieties that carry genes for resistance.

Vì lý do này, người nông dân trồng những giống lúa mang gen kháng sâu bệnh.

32. It is for good reason that James labels it “earthly, animal, demonic.”

Gia-cơ có lý khi nói nó thuộc về “đất, về cầm thú và về ma-quỉ”.

33. The reason is that no distinct sub-national status exists in Belgium.

Nguyên nhân là không có vị thế địa phương riêng biệt tại Bỉ.

34. Is that a legitimate reason for two industrialized nations to invade country?

Đó là lý do mà 2 nước công nghiệp liên thủ xâm lược một nước nông nghiệp sao?

35. " The primary reason they did that is because the fidelity is perfect . "

" Nguyên nhân chính là vì độ trung thực hoàn hảo " .

36. And the reason he was, was that Len is a cold fish.

Nguyên nhân là, Len là người lãnh cảm.

37. The reason is that sexual activity can push bacteria into the urethra .

Nguyên nhân là do hoạt động tình dục có thể đẩy vi khuẩn vào niệu đạo .

38. The reason was that Isaiah 6:9, 10 was again being fulfilled.

Lý do là một lần nữa Ê-sai 6:9, 10 lại được ứng nghiệm (Công-vụ các Sứ-đồ 28:17-27).

39. With good reason.

Không phải vô cớ.

40. However, I have reason to believe that they may be planning something together.

Tuy nhiên, thần có lý do để tin tằng họ đang cùng dự định việc gì đó.

41. If it comes to that, they will have died for a good reason.

Nếu phải tới mức đó, thì họ sẽ chết vì lý do cao đẹp.

42. Each status (error, warning valid, excluded) has a specific reason for that status.

Mỗi trạng thái (lỗi, cảnh báo, hợp lệ, bị loại trừ) đều có một nguyên nhân cụ thể.

43. The only reason I did that was because your party was so boring.

Tớ làm thế vì sinh nhật của cậu chán ngắt. [ GASPS ]

44. Gimme a reason.

Cho tao biết đi.

45. The only reason you're sitting in that chair is because I allow it.

Lý do duy nhất anh ngồi ở chiếc ghế đó là vì tôi cho phép.

46. Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience.

Cái cuộc thi thảm hại của anh là lý do nhà hát không có khán giả.

47. One reason is that someone is working hard to make everyone do bad.

Một lý-do là có một kẻ cố gắng xúi giục mọi người làm điều xấu.

48. 4 One important reason to guard our speech is that words have power.

4 Một lý do quan trọng để gìn giữ miệng lưỡi là vì lời nói có sức mạnh.

49. Hindu scholar Nikhilananda says that ‘experiences after death cannot be demonstrated by reason.’

Học giả Ấn Độ Giáo Nikhilananda nói rằng ‘những kinh nghiệm sau khi chết không thể chứng minh bằng lý luận’.

50. There is no reason why most of your interactions can't be like that.

Không có lý do gì khiến hầu hết những lần giao tiếp của bạn không được như vậy.

51. Kutuzov gives that as a reason to hope, but what hope is there?

Kutuzov nói đó có thể là tia hia vọng, nhưng còn hi vọng gì nữa đây?

52. It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.

Chúng ta thích bánh sô-cô-la tại vì nó ngọt, một lẽ đương nhiên.

53. Well, we're not going to do that, and the reason is the headwinds.

Mà chúng ta sẽ không làm được vậy, bởi vì cơn gió chướng.

54. That's a good reason.

Đó là một lý do chính đáng.

55. A similar reason may account for the many species of fungi that emit light.

Một lý do tương tự có thể giải thích cho nhiều loài nấm phát ra ánh sáng.

56. The Bible itself, at Romans 15:4, helps us to reason on that question.

Chính Kinh-thánh, nơi Rô-ma 15:4, giúp chúng ta lý luận về câu hỏi này.

57. Some may reason that those who do make plans end up disillusioned and disappointed.

Một số người lý luận rằng những ai dự tính cho tương lai cuối cùng cũng thất vọng.

58. “For the simple reason,” it says, “that such an organized, universal society scarcely existed.”

Sách này nói: “Lý do đơn giản là một xã hội có tổ chức và phổ cập như thế đã không hiện hữu”.

59. What if the reason for it is that I am becoming more like him?

Thế nếu lí do con cảm thấy vậy là vì con đang trở nên giống hắn thì sao?

60. I know that there's a reason why he's the better son and I'm not.

Vì sao anh ấy là một đệ tử tốt, chứ không phải con.

61. thank you -- I think the reason for that is that it's -- it's -- well, it's as Chris said, bonkers.

Xin cảm ơn -- Tôi nghĩ lý do tôi làm điều này là cũng đơn giản như Chris nói thôi, sự say mê điên cuồng.

62. It is for this reason that the 1956 Supplementary Convention on Slavery was signed.

Vào năm 1956 wird Ban hợp xướng thiếu niên Tölzer được thành lập.

63. One reason, then, to quit smoking is that smoking tobacco endangers health and life.

Vậy thì một lý do để cai là hút thuốc lá nguy hiểm cho sức khỏe và mạng sống.

64. It would have been easy to say that there was no reason to repent.

Có lẽ sẽ dễ dàng để nói rằng không có lý do để hối cải.

65. See also Public reason.

Xem thêm Lý Quốc Hào.

66. Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.

Ngày nay, đó không phải là lý do duy nhất khiến chúng ta nghĩ người này là một kẻ khờ.

67. I thought that faith in God was based more on emotion than on reason

Tôi từng nghĩ đức tin nơi Đức Chúa Trời dựa vào cảm xúc nhiều hơn là lý luận

68. [One reason] for needing a trustworthy carrier was [that] he often carried additional information.

[Một lý do] cần đến một người đưa thư tín cẩn [là] người này thường đem theo tin tức phụ.

69. 'Is that the reason so many tea- things are put out here?'she asked.

" Có lý do rất nhiều chè điều đưa ra ở đây? ", bà hỏi.

70. That for some reason I am not thinking of our kingdom and its destiny.

Lý do ta không nghĩ đến đất nước và số phận của nó đi

71. Reason on the evidence.

Lý luận dựa trên bằng chứng.

72. 'Cause you and that hooded freak show are the reason I'm in this place.

Tao vẫn còn nhớ mày và thằng điên trùm mũ đó là lý do tao phải vào đây.

73. In fact, for that very reason, they felt troubled and anxious about the future.

Chính vì những vấn đề này mà họ cảm thấy hoang mang và lo lắng về tương lai.

74. That is one reason why he prayed intensely when under trial. —Hebrews 5:7.

Đây là một lý do ngài cầu nguyện tha thiết khi gặp thử thách.—Hê-bơ-rơ 5:7.

75. One reason is inflation.

Một lý do là vì nạn lạm phát.

76. He said that the reason that there are so many homosexuals in Europe is that our food here is genetically altered.

Ong ta noi rang ly do co nhieu nguoi dong tinh luyen ai o Chau Au la vi thuc pham cua chung ta bi bien doi gen.

77. There is no reason to think that the Devil will back down or give up.

Không có lý do để nghĩ Ma-quỉ sẽ bớt giận hoặc bỏ cuộc.

78. Dave, I think there's a reason that you're not walking on the moon right now.

Lý do Dave không ở trên mặt trăng là vì anh thuộc về nơi này

79. For that reason there is a separate entry on the Speech Counsel slip for “Timing.”

Vì thế nên có đề mục riêng biệt trong Phiếu Khuyên Bảo ghi “Xong đúng giờ”.

80. For this reason, we highly recommend that you review our tips for preventing invalid activity.

Vì lý do này, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên xem lại các mẹo ngăn chặn hoạt động không hợp lệ của chúng tôi.