1. What realistic view of marriage is encouraged?

Nên có quan niệm thực tế nào về hôn nhân?

2. (b) The Bible gives us what realistic view of marriage?

(b) Kinh Thánh cho chúng ta quan điểm thực tế nào về hôn nhân?

3. 9, 10. (a) Why is a realistic view of marriage important?

9, 10. a) Tại sao có một quan điểm thực-tế về hôn-nhân là điều quan-trọng?

4. Does having a realistic view of money indicate a lack of faith?

Có quan điểm thực tế về tiền bạc có phải là thiếu đức tin không?

5. REALISTIC ABOUT GOVERNMENT

QUAN ĐIỂM THỰC TẾ VỀ CHÁNH PHỦ

6. Be realistic in your expectations.

Đừng quá kỳ vọng.

7. But your expectations are realistic.

Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.

8. A modest person is realistic.

Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.

9. No wonder your acting is so realistic.

Chẳng trách có thể đóng đạt đến như vậy

10. The challenge, however, is to keep them realistic.

Tuy nhiên, điều khó là làm sao đặt ra những mục tiêu thực tiễn.

11. THE Bible paints a realistic picture of marriage.

Kinh thánh miêu tả hôn nhân cách thực tế.

12. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

13. Living the standards in my world is not realistic.

Việc sống theo các tiêu chuẩn đạo đức trong thế giới của tôi thì không thực tế.

14. What realistic situation should be faced in any marriage?

Người ta phải đương đầu với tình trạng thực tế nào trong hôn nhân?

15. But is it realistic to think that things will change?

Nhưng nghĩ rằng cảnh huống sẽ thay đổi thì có thực tế không?

16. Be realistic in the amount of research that you do.

Khi nghiên cứu, hãy thực tế, đừng thu thập quá nhiều tài liệu.

17. You have to make these theories very realistic in anatomical terms.

Bạn phải làm cho các lý thuyết này thật thực tế theo nghĩa giải phẫu học.

18. Jonah’s description of the ship and its crew is detailed and realistic.

Cách Giô-na miêu tả về con tàu và thủy thủ đoàn rất chi tiết và đúng với sự thật.

19. It's foolish just like trying to choose between being realistic or idealistic.

Nó ngu ngốc giống như cố chọn giữa trở nên thực tế hay lý tưởng.

20. Choose a realistic time that works for you, and adapt as needed.

Hãy chọn giờ tiện lợi cho bạn và thích ứng theo nhu cầu.

21. So to achieve a realistic result, I think it comes down to planning.

Nên để̉ đạt được một kết quả chân thực, Tôi nghĩ nó đi đến việc lập kế hoạch.

22. Being realistic, however, we must not forget that our heart is treacherous.

Tuy nhiên, chúng ta phải thực tế, chớ nên quên rằng lòng mình là dối trá.

23. Experience has shown that Bible principles are both practical and realistic for our day.

Kinh nghiệm cho thấy rằng các nguyên tắc Kinh-thánh vừa thực dụng, vừa thực tế cho thời đại chúng ta.

24. However, is it realistic to expect that all prayers will be favorably heard?

Tuy nhiên, có thực tế không khi mong tất cả những lời cầu nguyện đều được nhậm?

25. An ortho- view, a nadir- view.

Hướng nhìn trực tâm, hướng nhìn thấp.

26. Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.

Mục tiêu hàng đầu của chúng tôi là xây dựng một mô hình máy tính chi tiết nhằm mô phỏng bộ não con người.

27. Kim shed 15 kilograms to make his role as a fist-fighting gangster more realistic.

Kim đã giảm 15 kg để nhân vật mà anh đóng là một tên tội phạm trông thực tế hơn.

28. Sow seeds of realistic optimism, and fertilize your life with actions that produce positive emotions.

Hãy gieo hạt giống lạc quan, và tưới nước cho cuộc đời bằng những hành động giúp sinh ra cảm xúc tích cực.

29. The video taken reveals a frightening and realistic picture of what happened on early Earth.

Đoạn phim tiết lộ một hình ảnh chân thật và đáng sợ về những gì diễn ra trên Trái đất buổi sơ khai.

30. Why is it both Scriptural and realistic to expect that married couples will have occasional problems?

Theo Kinh Thánh và trên thực tế, tại sao chúng ta biết vợ chồng thỉnh thoảng sẽ gặp vấn đề trong hôn nhân?

31. Acquiring the unique but realistic shade of golden blonde for Rapunzel's hair also proved challenging animators.

Xây dựng phần bóng cho mái tóc vàng vừa lạ mắt nhưng phải chân thực cho Rapunzel cũng là một thử thách khác với các họa sĩ.

32. If your discussion is truly going to benefit the other person, you need to be realistic.

Nếu muốn cuộc thảo luận thực sự giúp ích người khác, bạn cần phải thực tế.

33. The view...

Khung cảnh...

34. This last view of cosmology is called the relational view.

Quan điểm cuối của vũ trụ luận được gọi là quan điểm về các mối quan hệ.

35. He also produced portraits of kabuki actors in a realistic style that included accompanying musicians and chorus.

Ông còn tạo nên những bức chân dung của các diễn viên kịch kabuki với một phong cách hiện thực, bao gồm các nhạc sĩ và đội ca vũ đi kèm.

36. About 25,000 years old, it is one of the earliest known realistic representations of a human face.

Được tạo ra vào khoảng 25.000 năm trước đây, nó là một trong những biểu hiện xưa nhất miêu tả gương mặt và kiểu tóc của con người.

37. Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.

Một lần nữa, sự nhún nhuờng, sự kiềm chế, sự chân thành, những mong đợi phù hợp với thực tế và chúng ta có thể đạt được những điều đáng tự hào.

38. The governments of the Reform and United parties between 1912 and 1935 followed a "realistic" foreign policy.

Các chính phủ của các đảng Cải cách và Liên hiệp từ năm 1912 đến năm 1935 đi theo một chính sách đối ngoại "duy thực".

39. It would replace Google Maps " Street View or satellite view feature .

Nó sẽ thay thế Street View và tính năng xem bản đồ vệ tinh trên Google Maps .

40. The [Hierarchy view] view shows the structure of your product groups.

Chế độ xem [Hierarchy view] hiển thị cấu trúc của các nhóm sản phẩm của bạn.

41. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

42. Quite a view.

Một cảnh tượng hãi hùng.

43. Save View Layout

Lưu bố trí xem

44. Active view viewable

Chế độ xem đang kích hoạt có thể xem

45. We now have a color view of the sky, a technicolor view.

Giờ chúng ta đã có góc nhìn đầy màu sắc về vũ trụ, một góc nhìn rực rỡ.

46. So to be frank here, we're pretty far away from winning the war against cancer, just to be realistic.

ta còn cách chiến thắng khá xa trong cuộc chiến chống ung thư, thực tế là vậy.

47. His first novel, Les silences du colonel Bramble, was a witty and socially realistic account of that experience.

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông, Les silences du colonel Bramble, là một tiểu thuyết dí dỏm nhưng là một trải nghiệm sinh động xã hội thời đó.

48. But if one assumes a more realistic loading rate then it would have taken Noah at least 30 years.

Nhưng nếu ước chừng với tốc độ chuyển thực tế thì Noê phải mất 30 năm.

49. You both entered into it with at least some expectations and ideals that were not very practical and realistic.

Cả hai đều hội nhập vào cuộc hôn nhân với ít nhất một vài ước vọng cùng lý tưởng thiếu thực tế và khó thực hiện được.

50. What a nice view...

Quang cảnh thật là đẹp đúng không?

51. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

52. "Skrewdriver- A Fan's View".

“Chùa Lôi Âm - một vùng tiên cảnh”.

53. Light, sun... a view.

Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...

54. I've missed this view.

Mình đã quên mất khung cảnh này.

55. Switching to Night View.

Chuyển sang chế độ nhìn đêm.

56. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

57. Paul’s View of Himself

Quan điểm của Phao-lô về chính mình

58. To view transaction history:

Để xem lịch sử giao dịch:

59. After the abrogation of disarmament treaties by Japan in 1936, the U.S. took a realistic look at its naval strength.

Sau khi Nhật Bản hủy bỏ các hiệp ước giải trừ quân bị vào năm 1936, phía Mỹ bắt đầu xem xét một cách thực tiễn sức mạnh hải quân của họ.

60. The codification allows a free basic view or paid professional view to the public.

Quy chế cho phép xem cơ bản miễn phí hoặc trả tiền xem chuyên nghiệp cho công chúng.

61. This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.

Đây là một cách nhìn nhận sự việc hơi ngược so với cái nhin Lãng mạn thông thường.

62. To see photos from our Street View special collections, visit the Street View gallery.

Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.

63. Reinforcing Your View of Paradise

Củng cố niềm hy vọng về Địa Đàng

64. How Did Jesus View Politics?

Chúa Giê-su có quan điểm nào về chính trị?

65. That's a very simplistic view.

Đó là quan điểm rất thiển cận.

66. VIEW THE ADS STATUS DASHBOARD

XEM TRANG TỔNG QUAN TRẠNG THÁI QUẢNG CÁO

67. First, create a new view:

Trước tiên, tạo chế độ xem mới:

68. Why View Marriage as Sacred?

Vũ trường—Nơi nên lui tới?

69. I've been using your view.

Tôi đang nhìn ké phong cảnh của bà.

70. I'd like a river view.

Tôi muốn cửa sổ hướng ra sông.

71. View related Skillshop training course

Để biết thêm thông tin chi tiết về báo cáo, hãy xem các chủ đề bên dưới.

72. God’s View of the Occult

Quan điểm của Đức Chúa Trời về thuật huyền bí

73. To view the Events report:

Để xem báo cáo Sự kiện:

74. How should Christians view it?

Người tín-đồ đấng Christ nghĩ sao về sự hung-bạo?

75. Go ahead and view pornography.

Cứ tiếp tục xem hình ảnh sách báo khiêu dâm đi.

76. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

77. Clouds are blocking the view.

Đám mây đã che phủ hết tầm nhìn.

78. Best view in the house.

Nó đây... khung cảnh đẹp nhất của ngôi nhà.

79. Damage evaluation is also realistic; tanks or other vehicles that take too much damage are rendered immobile unless repairs are made.

Đánh giá thiệt hại cũng rất thực tế; xe tăng hoặc các loại phương tiện khác chịu thiệt hại quá lớn thì sẽ nằm im lìm như vậy trừ khi được sửa chữa ngay lập tức.

80. Click here to view all submissions

Nhấn vào đây để xem tất cả ảnh dự thi