1. If it deteriorates , bone rubs against bone , causing pain and reducing range of motion .

Nếu nó thoái hoá thì xương này sẽ chà xát lên xương kia , gây đau nhức và làm hạn chế phạm vi cử động .

2. That is, how long it takes a wave to go through its full range of motion once.

Nghĩa là, mất bao lâu để làn sóng đi một đoạn dài nhất trong một lần chuyển động.

3. Motion sensors!

Báo động cảm ứng!

4. Motion sensors.

Cảm biến di động.

5. The motion of a hidden fire

Là ngọn lửa đang âm ỉ cháy

6. The key to a fast recovery is to implement all the different types of ankle sprain exercises so that the range of motion will increase while the pain is decreasing.

Chìa khóa để phục hồi nhanh là thực hiện tất cả các loại khác nhau của các bài tập bong gân mắt cá chân để phạm vi cử động tăng lên trong khi cơn đau được giảm đi.

7. Fowler found that the feet and legs of dromaeosaurids most closely resemble those of eagles and hawks, especially in terms of having an enlarged second claw and a similar range of grasping motion.

Fowler thấy rằng bàn chân và chân của dromaeosaurs gần giống nhất với những con đại bàng và diều hâu, đặc biệt là chúng đều có một móng vuốt thứ hai dài ra và một phạm vi tương tự của chuyển động chân.

8. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

9. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

10. Motion for a judgment of acquittal is granted.

Yêu cầu được tuyên trắng án được chấp nhận.

11. So, it's an important demonstration of the power of motion.

Nó là một minh chứng quan trọng cho sức mạnh của chuyển động;

12. Kepler succeeded in formulating mathematical laws of planetary motion.

Kepler thành công trong việc lập công thức toán học các định luật của chuyển động hành tinh.

13. 1988 Introduced range of AV amplifiers to product range.

1988 Giới thiệu một loạt các bộ khuếch đại AV vào hệ thống sản phẩm.

14. In the absence of additional information the visual system prefers the slowest possible motion: i.e., motion orthogonal to the moving line.

Trong trường hợp không có thông tin bổ sung, hệ thống thị giác thích chuyển động chậm nhất có thể: tức là, chuyển động trực giao với đường di chuyển.

15. Car sickness is just one kind of motion sickness .

Chứng say xe chỉ là một dạng của chứng buồn nôn và chóng mặt khi đi tàu xe .

16. Rework this motion to suppress.

Làm lại bản kiến nghị này.

17. 1618 – Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.

1618 – Nhà toán học và thiên văn học người Đức Johannes Kepler khám phá ra định luật thứ ba về chuyển động thiên thể.

18. Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

19. Allison's filing a motion to dismiss.

Allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

20. And so we measured its motion.

Và rồi chúng tôi đo chuyển động của nó.

21. Several motion pictures have featured Iguanodon.

Một số hình ảnh chuyển động có đặc trưng của Iguanodon.

22. You know how to write a motion?

Anh biết cách viết thư xin ân xá?

23. In your motion, you cited chronic, um...

Cậu có một yêu cầu, trong đó nói cậu bị dị ứng mãn tính...

24. To put with this motion to dismiss.

Để đặt cùng với đề nghị bác đơn kiện.

25. The next sequential frame is displayed, allowing the depiction of motion.

Khung tuần tự tiếp theo được hiển thị, cho phép mô tả chuyển động.

26. Dark plots are in motion, my son.

Những âm mưu khủng khiếp đang được thực hiện, con trai.

27. I present to you a new type of photography, femto-photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.

Tôi cho các bạn thấy một hình thức chụp ảnh mới, chụp ảnh cao tần, một kỹ thuật chụp ảnh rất nhanh đến nổi mà có thể tạo ra một video quay chậm của chuyển động ánh sáng.

28. Senator Bello opposed the motion on a point of order, without success.

Giáo hoàng Innocent I phản kháng lệnh phát vãng nhưng không có kết quả.

29. Automation: Motion can be tracked with GPS.

Tự động hóa: Chuyển động có thể được theo dõi bằng GPS.

30. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range.

Nó là hiếm thấy ở phía bắc của phạm vi sinh sản, và suy giảm của nó ở khu vực phân bố châu Âu.

31. The motion of these plates causes the area's earthquake and volcanic activity.

Chuyển động của các mảng này gây ra động đất và hoạt động núi lửa của khu vực.

32. Before you is a large motion-picture screen.

Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

33. The Allies immediately set their plan in motion.

Cả nhóm nhanh chóng bắt tay vào thực hiện kế hoạch.

34. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

35. Captain, sir, missile out of range

Thưa thuyền trưởng, hoả tiễn đã bay quá tầm

36. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

37. We're in range of their archers.

Ta ở trong tầm bắn của cung thủ Hy Lạp!

38. Stop-motion effect was used in some of the scenes in the video.

Hiệu ứng hoạt hình tĩnh vật đã được sử dụng trong một số cảnh video.

39. In May 1857, Friedrich Wilhelm Argelander discovered high proper motion of the star.

Vào tháng 5 năm 1857, nhà thiên văn học người Đức Friedrich Wilhelm Argelander đã phát hiện ra chuyển động riêng của ngôi sao này.

40. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

41. It was a pioneer in motion pictures with sound.

Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

42. Due to his instability, Rezero is always in motion.

Do đặc trưng bấp bênh của mình nên Rezero luôn luôn vận động.

43. Diffused material that's in orbital motion around the singularity.

Các vật chất khuếch tán quanh xung quanh hố đen.

44. Following a motion by Bell's civil attorney to recuse Mauffray in the civil case, proceedings were put on hold again pending appointment of a judge to hear that recusal motion.

Sau một chuyển động của Bell của dân luật sư để cứu hộ Mauffray trong trường hợp dân sự, tố tụng được giữ lại một lần nữa chờ cuộc hẹn của một thẩm phán để nghe điều đó recusal chuyển động.

45. By staying in motion, that leg is storing some of the momentum of the turn.

Ở trạng thái chuyển động này, chân múa đã giữ lại một ít quán tính xoay.

46. Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Côn trùng cũng có khả năng nghe được tần số rất cao hoặc rất thấp, một số nghe được siêu âm cao hơn miền tần số tai người nghe được gấp bốn lần, và có loài nghe được cả miền hạ âm.

47. These capture systems use the rise and fall motion of waves to capture energy.

Các hệ thống chụp này sử dụng chuyển động tăng và giảm của sóng để thu năng lượng.

48. It'll be a very boring movie -- ( Laughter ) of a slow, ordinary bullet in motion.

Đó sẽ là một bộ phim cực nhàm chán ( Cười ) về chuyển động chậm của đạn thường.

49. It's like falling off a cliff in slow motion.

Nó giống như té thật chậm khỏi một vách núi, anh biết không?

50. Live in Cartoon Motion is Mika's first live DVD.

Live in Cartoon Motion là DVD trực tiếp đầu tiên của ca sĩ người Anh Mika.

51. Bypass the motion detector lasers and biometric sensors, pow.

Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

52. Its current range is drastically reduced from its historic range.

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

53. In addition, the molecule has two rotational degrees of motion and one vibrational mode.

Ngoài ra, phân tử có hai xoay al độ chuyển động và một chế độ rung.

54. All the magnetic field's positioning allows the motion of the electron around the proton.

Tất cả do từ lực hút đẩy vị trí, khiến cho electron chuyển động xung quanh proton.

55. Here's an example of a project they made, a motion- activated confetti canon ball.

Đây là ví dụ về dự án mà họ đã làm, súng bắn hoa giấy kích hoạt bằng cử động.

56. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

57. The range of digital relations is extraordinary.

Phạm vi của những mối quan hệ số thì rộng lớn.

58. Sir Isaac Newton formulated Newton's Laws of Motion and developed Calculus, the mathematical basis of physics.

Sir Isaac Newton đã xây dựng định luật Newton về chuyển động và phát triển Calculus, cơ sở toán học của vật lý học.

59. Did the locust’s motion-sensitive neurons come about by evolution?

Tế bào thần kinh cảm biến của châu chấu là do tiến hóa?

60. I'll contact you directly about setting a plan in motion.

Tôi sẽ liên lạc trực tiếp với anh để lên kế hoạch cụ thể.

61. The clocks consist of two plane mirrors parallel to one another and to the line of motion.

Các đồng hồ có gắn hai gương phẳng song song với nhau và song song với hướng chuyển động.

62. This shape is common in fish, where most motion is limited.

Hình dạng này thường gặp ở cá, nơi chuyển động nhất là hạn chế.

63. And those stones are scales, which set the beast in motion.

Những tảng đã này đã được tính toán, làm cho con quái vật chuyển động.

64. He is the protagonist of the side-story manga, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.

Ông là nhân vật chính trong bộ manga truyện bên lề, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.

65. Why was he within range of enemy fire?

Tại sao ông ấy lại trong làn lửa đạn?

66. They even swim in a rhythmic, rocking motion, perfectly mimicking the movement of drifting seaweed.

Chúng còn bơi với động tác nhịp nhàng và đu đưa, giống như rong biển đang bập bềnh theo dòng nước.

67. Thales Air Defence produces a range of short-range missile systems such as the Starstreak surface-to-air missile.

Thales Air Defence sản xuất nhiều hệ thống tên lửa tầm ngắn như tên lửa đất đối không Starstreak.

68. It should not be confused with the 600–1000 MHz range of Band V (Band Five) of the UHF frequency range.

Không nên nhầm lẫn với dải tần 600–1000 MHz của Band-V (băng 5) nằm trong dải tần UHF.

69. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

70. Multiple elements of The Dark Knight had a profound influence on a number of subsequent motion pictures.

Nhiều yếu tố của Kỵ sĩ bóng đêm đã ảnh hưởng sâu sắc đến một số phim điện ảnh sau này.

71. Substituting in the Lagrangian L(q, dq/dt, t), gives the equations of motion of the system.

Thay thế vào hàm Lagrangian L(q, dq/dt, t), thu được phương trình chuyển động của hệ.

72. I can accept a slight loss of range

Tôi có thể chấp nhận giảm một chút về cự ly

73. And get with Ted and set the backup plan in motion.

và bảo Ted làm một kế hoạch dự phòng ngay đi.

74. I can also do some Jackie Chan- motion, martial art movements. "

Tôi có thể biểu diễn vài màn võ thuật của Thành Long nhé.

75. Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.

Carlos, tắt bộ cảm ứng đi, rồi gọi người sửa.

76. Hopefully the motion detectors'll go so crazy security'll shut them off.

Hy vọng còi báo động sẽ làm bảo vệ bực đến nỗi tắt luôn.

77. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

78. They reduce friction and drag in the water, increasing the efficiency of the swimmer's forward motion.

Nó làm giảm ma sát và sức kéo trong nước, tăng hiệu quả cho người bơi khi chuyển động tiến lên.

79. The systems of time and motion studies are frequently assumed to be interchangeable terms, descriptive of equivalent theories.

Các hệ thống nghiên cứu thời gian và chuyển động thường được coi là các thuật ngữ có thể hoán đổi cho nhau, mô tả các lý thuyết tương đương.

80. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn