1. Radical collaboration.

Hợp tác nhiều chiều.

2. " The Radical Loser "

Kẻ thất bại cấp tiến

3. No argument.

Không bàn cãi gì nữa.

4. I was considered a radical.

Tôi được coi như là 1 người có quan điểm cấp tiến.

5. I made a radical hypothesis.

Tôi làm một tôi giả thuyết căn nguyên.

6. Radical Chic: That Party at Lenny's.

Bà trở thành tâm điểm cho tiểu luận Radical Chic: That Party at Lenny's của Tom Wolfe.

7. Communism as a radical philosophical idea.

Cách mạng xã hội là một phạm trù triết học.

8. The process is primarily radical based, with flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

Quá trình này chủ yếu là radical based, với flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

9. Was it an argument?

Một cuộc cãi vã à?

10. That's a crap argument.

Đó là một lý lẽ tào lao.

11. Anti-establishment radical, gun fanatic, weapons expert.

Hệ thống cực đoan, những người mê súng, vũ khí lão luyện.

12. The argument was going nowhere.

Cứ nói mãi thì chẳng đi đến đâu cả.

13. His first argument involves language.

Lý luận đầu tiên của ông liên quan đến vấn đề ngôn ngữ.

14. include only takes # argument, not %

hàm bao gồm chỉ chấp nhận # đối số, không phải %

15. I don't want any argument.

Tôi không muốn cãi cọ.

16. You're using an emotional argument.

Bởi vì anh dùng một lú do quá cảm động.

17. I heard she was some kind of radical.

Tôi nghe nói cô ta theo đảng Cấp tiến.

18. He was floored by my argument.

Anh ta bị cứng họng bởi lý lẽ của tôi.

19. How does insight stop an argument?

Thế nào sự sáng suốt có thể chấm dứt sự cãi vã?

20. Whilst in London, Franklin became involved in radical politics.

Trong thời gian ở London, Franklin bắt đầu tham gia các hoạt động chính trị cấp tiến.

21. And then the second lesson, the radical, tactical shift.

Và bài học thứ 2, sự thay đổi chiến lược căn bản.

22. A radical shift in approach is needed for success.

Cần một sự chuyển hướng mạnh thì mới có thể đổi mới thành công lần này.

23. Going around the Security Council is a radical move.

Qua mặt Hội đồng Bảo an là một hành động cực đoan.

24. Member argument types are displayed in brackets

Các tham số thành viên được hiển thị trong ngoặc vuông

25. They've had this argument for 20 years.

Họ đã bàn cãi chuyện này suốt 20 năm rồi.

26. RL: I don't really understand that argument.

RL: Tôi không hiểu lắm về luận điểm này.

27. And right away there is an argument.

Ngay lúc đó có cuộc cãi lộn.

28. Then an argument broke out at recess .

Và rồi một cuộc cãi cọ đã diễn ra trong giờ ra chơi .

29. " Radical architecture is a rejection of all formalAnd moral parameters. "

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

30. Because in Cheyenne, we had an argument.

Vì ở Cheyenne, bọn mình cãi nhau.

31. And I think that is what architecture is, it's radical.

Và tôi nghĩ kiến trúc chính là sự khác biệt.

32. For me, this was a game changer, a radical change.

Với tôi, điều này thay đổi toàn bộ cục diện, một sự thay đổi to lớn.

33. But for a lot people, that's a bit too radical.

Nhưng đối với nhiều người, điều đó hơi cấp tiến quá.

34. This tradition emphasizes clarity, rigor, argument, theory, truth.

Truyền thống này nhấn mạnh sự rõ ràng, Sự nghiêm khắc, lập luận, lý thuyết, sự thật.

35. What was the incident that sparked the argument? .....

Chuyện gì đã châm ngòi cho cuộc cãi vã? .....

36. Is that a legal argument, " Oh, come on "?

Cái câu'Oh, thôi đi'có được coi là lý lẽ hợp pháp không?

37. And there was no argument, because it's incentive.

Và không có gì phải tranh cãi, bởi vì nó thực sự là có tính thúc đẩy.

38. 13 The illustration should not eclipse the argument.

13 Ví dụ không được làm lu mờ điểm chính.

39. Third lesson: Use data to drive your argument.

Bài học thứ ba: Sử dụng số liệu để dẫn dắt cho luận điểm của bạn.

40. So you end up with minus 20 under the radical sign.

Vì vậy bạn kết thúc với trừ 20 theo các dấu hiệu gốc.

41. "Why Constructing A People is the Main Task of Radical Politics".

“Vì sao công nhân là giai cấp lãnh đạo cách mạng?”.

42. Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters.

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

43. Usually, though, this only serves to escalate the argument.

Thông thường, điều này chỉ làm cho cuộc cãi vã trở nên dữ dội hơn.

44. The argument against nuclear power is an emotional one.

Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi.

45. Under suitable conditions, this argument may be made precise.

Lý luận trực quan này có thể được chứng minh là chính xác.

46. These stages can be regarded as an argument protocol.

Các giai đoạn này có thể được coi là một giao thức luận cứ.

47. What do we win when we win an argument?

Thế nên chúng ta giành được những gì khi chiến thắng trong một cuộc tranh luận?

48. One argument is it will disproportionately affect the poor.

Có phần nổi đậm là khuynh hướng nghiêng về những người nghèo khổ.

49. But the argument is false because it misrepresents reality.

Nhưng lập luận này là sai vì nó xuyên tạc thực tế.

50. 18 Especially is kindly speech needed during an argument.

18 Nhất là lúc tranh cãi, lời nói dịu ngọt thật cần-thiết.

51. Throughout 2005, Sarkozy called for radical changes in France's economic and social policies.

Từ năm 2005, Sarkozy ngày càng lớn tiếng kêu gọi thay đổi triệt để các chính sách kinh tế và xã hội tại Pháp.

52. His argument impressed them, and they wanted to hear more.

Họ rất ấn tượng trước lập luận của ông và muốn nghe nữa.

53. There's no reason to have a big argument about it.

Không có lý do gì để bàn cãi về điều này.

54. This was an argument from the political scientist James Payne.

Đây là nội dung bài tranh luận của nhà khoa học chính trị James Payne.

55. So..... you must, in the name of the Lord, renounce these radical ideas.

Vì thế trong danh Chúa, quý vị phải từ bỏ những ý tưởng cuồng tín này.

56. The argument-as-war metaphor is just ... it's a monster.

Ẩn dụ về lập luận như là chiến tranh chỉ là, nó là một con quái vật.

57. So maybe there's a more radical way that we can look at this.

Vì thế có lẽ vẫn có 1 cách tiếp cận triệt để hơn về vấn đề này.

58. This radical idea is leading... to a completely new definition of the cosmos.

Ý tưởng cấp tiến đang dẫn đầu... đến một định nghĩa hoàn toàn mới của vũ trụ.

59. We need to rediscover the lost art of democratic argument.

Chúng ta cần khám phá lại nghệ thuật đã mất của việc tranh luận dân chủ.

60. But this sexism thing, and the whole school argument, I-

Nhưng vấn đề phân biệt giới tính, rồi lý lẽ về trường học...

61. We didn't have words like " crowdsourcing " and " radical collaboration " when I had my accident.

Chúng ta đã không có các từ ngữ như như tìm nguồn cung ứng từ đám đông hay sự cộng tác triệt để khi tôi gặp tai nạn.

62. Radical agricultural reforms, and a new constitution creating a democracy, allowed rapid economic growth.

Việc thực hiện cải cách nông nghiệp triệt để và việc áp dụng hiến pháp mới tạo ra một khuôn khổ dân chủ và cho phép tăng trưởng kinh tế nhanh chóng.

63. It's what farmers do. Not ploughing is a pretty radical idea for any farmer.

Không cày đất là một ý tưởng rất cực đoan với bất kỳ nông dân nào.

64. Or maybe your last encounter with the deceased involved an argument.

Hoặc có lẽ vào lần gặp cuối cùng, bạn đã cãi nhau với người đã khuất.

65. Tohru responded by slapping his wife, ending the argument with violence.

Tohru đáp lại bằng cách bạt tai vợ, chấm dứt cuộc cãi cọ một cách hung bạo.

66. The present inflectional system represents a radical simplification of the grammar of Old Irish.

Hệ thống biến tố hiện nay thể hiện sự đơn giản hóa căn bản ngữ pháp tiếng Ireland cổ.

67. He knew about the argument between you and the First Lady.

Anh ta biết về cuộc cãi cọ giữa ngài và Đệ nhất Phu nhân.

68. The hyperbolic functions take a real argument called a hyperbolic angle.

Hàm hyperbolic nhận giá trị thực đối với các tham số thực được gọi là góc hyperbolic.

69. The ontological argument states that God exists because he is perfect.

Suy ra, Thượng đế phải có sự hiện hữu vì Ngài là một sự hoàn hảo.

70. Premier League clubs agreed in principle in December 2012, to radical new cost controls.

Các câu lạc bộ tại Premier League đã đồng ý về nguyên tắc trong tháng 12 năm 2012, để kiểm soát chi phí mới một cách triệt để.

71. They generated the radical by means of a radio frequency discharge in hydrogen sulfide.

Họ đã tạo bằng phương tiện phóng xạ tần số vô tuyến trong hydrogen sulfide.

72. Hadn't you had an argument about going pro the night before?

Có phải ông đã nổi dận vì việc lên chơi chuyên nghiệp vào tối hôm trước không?

73. Some of your neighbours said they heard an argument then gunshots.

Nói là họ nghe thấy tranh cãi và sau đó là tiếng súng nổ.

74. In the early days of Twitter, it was like a place of radical de-shaming.

Những ngày đầu, Twitter như một nơi giải bày tâm sự thầm kín.

75. The trial court was not impressed with the argument, agreeing with Nelson.

Tòa án xét xử không ấn tượng với lập luận, đồng ý với Nelson.

76. Sharon used this as his principal argument for launching Mole Cricket 19.

Sharon viện cớ này như lý do chính đáng để mở màn cho Chiến dịch Mole Cricket 19.

77. And then the argument that the United States is only fighting terrorists.

Có lý luận cho rằng Hoa Kỳ chỉ là đang đấu tranh chống khủng bố mà thôi.

78. She was supported by a radical coterie, dubbed, by Mao himself, the Gang of Four.

Bà được hỗ trợ bởi một phe đảng cấp tiến, được đặt tên bởi Mao, Tứ nhân bang.

79. Baker refuted Benjamin’s argument in a three-hour speech a day later.

Baker bác bỏ lập luận của Benjamin trong một bài phát biểu ba giờ một ngày sau đó.

80. Be careful, though, not to let the discussion deteriorate into an argument.

Nhưng bạn nên cẩn thận, đừng để cuộc thảo luận biến thành cuộc tranh cãi.