1. Oh, if you're laughing at me, I swear to God, I'll push you out that chair.

Oh, nếu anh cười nhạo tôi, thề với Chúa là tôi sẽ đẩy anh bay khỏi cái ghế đấy.

2. Push-ups.

Hít đất!

3. Don't push.

Đừng chen lấn.

4. Don't push it!

Đừng có tưởng bở!

5. And the Bertoia chair in the background is my favorite chair.

Và chiếc ghế Bertoia đằng sau là chiếc ghế yêu thích của tôi.

6. Do the push-ups.

Hít đất đi.

7. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

8. But don't push her.

Nhưng đừng gấp gáp quá.

9. Don't push your luck.

Đừng có nguỵ biện.

10. Harvard revoked his chair.

Harvard đã thu hồi vị trí của ông.

11. Don't push it too much.

Đừng nạp ga nhiều quá.

12. The chair is vacant.

Ghế đang trống.

13. The chair leg's broken.

Cái chân ghế bị gãy rồi.

14. Turned stools were the progenitor of both the turned chair and the Windsor chair.

Ghế đẩu tiện là tiền thân của các loại ghế tiện và ghế Windsor.

15. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

16. " Need to push an hour.

" Lùi lại một giờ nữa đi.

17. Let me push the siren.

Để tôi bấm còi hiệu.

18. Turn around and I'll push.

Quay lưng lại, tôi sẽ đẩy cô lên.

19. Alvarez, hold the chair.

Alvarez, giữ chặt cái ghế.

20. You push, I'll pull, okay?

Ông ghì xuống, còn tôi kéo.

21. I sometimes push too hard.

Thỉnh thoảng khi tôi cố quá sức,

22. I'll push 40 IV Lasix.

Tôi sẽ truyền tĩnh mạch Lasix.

23. The Chandos Chair still exists, although it has now become a chair of physiology.

Lục nghệ đã ra đời trước Khổng Tử, nhưng đã trở thành một phần của triết học Khổng giáo.

24. Mike, " A " chair just crashed.

Mike, máy trạm " A " vừa ngưng hoạt động.

25. Step away from my chair.

Tránh ra khỏi ghế của ta.

26. Cat pee on my chair?

Con mèo tè vào ghế tôi sao?

27. Chair, Scottish Borders Equality Forum.

House of the Temple,trụ sở của nhánh Scottish Rite của hiệp hội Hội Tam Điểm.

28. Look at that poor chair!

Nhìn cái ghế tội nghiệp kìa!

29. Let's make the chair griddy. "

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô. "

30. Put him in the chair.

Cho hắn ngoi vào ghế.

31. I also found a push mower.

Tìm được cả máy cắt cỏ nữa.

32. We'll push them straight across here.

Chúng ta sẽ lùa chúng tiến thẳng sang bên kia.

33. But be forewarned, don't push Ho.

Nhưng tôi báo trước, đừng ép hắn.

34. I don't wanna push you, but...

Tôi không muốn ép cậu, nhưng...

35. Let's make the chair griddy."

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô."

36. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

37. There's just one chair left.

Chỉ có một cái ghế còn lại.

38. But let's push it even further.

Hãy tìm hiểu xa hơn nữa.

39. I nearly fell off my chair.

Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

40. I think this chair needs pushing.

Tôi nghĩ cái ghế này cần được đẩy.

41. Did a fuzzy dog push me over?

Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?

42. If I don't push, I don't get.

Nhưng nếu tôi không cố thì tôi chẳng được gì

43. You don't get a chair, ponytail.

Cô không phải lấy ghế, tóc đuôi ngựa ạ.

44. She always gets the good chair.

Còn con mụ đấy lúc nào cũng có ghế ngon.

45. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

46. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

47. I lowered myself into a chair.

Tôi hạ bản thân mình vào một chiếc ghế.

48. You're zip-cuffed to that chair.

Mày bị cột dính vào cái ghế.

49. The woman with the broken chair,

Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,

50. 8 . Rural sales push glut of goods

8 . Đưa hàng về nông thôn giải quyết dư thừa hàng hóa

51. How dare you push my hubby around?

Sao anh dám bắt chồng tôi hít đất hả?

52. This will push him over the edge.

Vụ này sẽ đẩy cậu ấy vào chân tường.

53. Come on, don't push it, come down.

Thôi, đừng mất công nữa, xuống đi.

54. You'll push that saucy line too far.

Cô đã hỗn láo quá đáng rồi đó.

55. Albert instructs, "Push it way up there."

Albert hướng dẫn, "Kéo lên trên."

56. "Watch Ke$ha on MTV Push!". columbia.com.

Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2010. ^ “Watch Ke$ha on MTV Push!”. columbia.com.

57. It's women who actually push history forward.

Thực sự là phụ nữ là nhân tố thúc đẩy lịch sử tiến tới.

58. What happens if I push this button?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

59. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

60. The committee chair, then President Gordon B.

Chủ tịch của hội đồng khi ấy là Chủ Tịch Gordon B.

61. We have kept your father's chair free.

Chúng tôi vẫn giữ cái ghế của cha cô miễn phí.

62. "99.61% of votes name Chu KMT chair".

“99,79% đại biểu bầu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng làm Chủ tịch nước”.

63. Learn more about Trafficking Studio push-down creatives.

Tìm hiểu thêm về cách Theo dõi quảng cáo kéo xuống Studio.

64. " I have to push the pram a lot "

♫ Ta đã phải đẩy xe nôi quá nhiều ♫

65. For heaven's sake, don't push him too far.

Trời đất ơi, đừng có đẩy hắn đi quá xa.

66. La Push doesn't have a mall, you know.

Bạn biết đó, La Push đâu có phố mua sắm gì đâu.

67. I am prepared to vacate this chair.

Tôi sẵn sàng bỏ trống chiếc ghế này.

68. I ain't gonna get no chair, Daddy.

Tôi không lên ghế đâu, bố già

69. Charles, please push your feet against my hands.

Charles, dùng chân đẩy mạnh tay tôi nhé.

70. You just broke my dad's fucking chair.

Cậu vừa làm gãy cái ghế chết tiệt của bố mình đó.

71. Put him back in the timeout chair.

Cho hắn ta quay lại ghế tra khảo.

72. You push muscles to the point of exhaustion.

Ta tập luyện cơ bắp cho đến khi mệt nhoài.

73. And you push them together and they repel.

Và khi bạn đẩy chúng vào nhau, chúng sẽ cưỡng lại.

74. Are you going to the electric chair?

Bác định đi đâu thế, ghế điện à?

75. No one can fill that vacant chair

Không ai bù đắp được chiếc ghế trống trải

76. An exclusive broadcast entitled Key Net Radio Push!! ver. was included with the August 2008 issue of Push!! sold on June 21, 2008.

Một buổi phát thanh độc quyền có tựa đề Key Net Radio Push!! ver chứa trong số ra tháng 8 năm 2008 của tạp chí Push!!, bán ngày 21 tháng 6 năm 2008.

77. It's Cassie, the lady in the rocking chair.

Đó là Cassie, người phụ nữ ngồi trên ghế xích đu.

78. In yoke, or plough, or chair, or doll;

Nơi cái ách, cái cày, cái ghế, hoặc con búp bê;

79. I'm not the one handcuffed to a chair.

Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế.

80. He's been in that chair for eight years.

Ông ta đã ngồi xe lăn suốt tám năm.