1. You are dead, psycho-virgin!

Mày chết rồi, con tâm thần còn trinh kia!

2. This guy's a fucking psycho.

Thằng chó này điên rồi.

3. A psycho with a whistle.

1 bà điên với 1 cây sáo.

4. Cut the psycho-babble bullshit, Mom!

Mẹ dẹp cái chuyện tâm lý học vớ vẩn đi được không?

5. It's an army hospital, mostly psycho.

Đó là một bệnh viện quân đội, hầu hết là tâm thần.

6. He's a psycho who believes he is a hero.

1 kẻ tâm thần tin mình là anh hùng.

7. A detestable and shameless psycho, anti- social and schizophrenic!

Đó là bệnh nhân tâm thần nguy hiểm của bệnh viện.

8. I'll never forget my time with a psycho.

Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này.

9. You and your psycho friend just killed a hostage.

Anh và anh bạn điên cuồng vừa giết một con tin.

10. I' il never forget my time with a psycho

Đồ đáng ghét.. tôi sẽ nhớ mãi những ngày tháng.. khó nuốt này

11. The waves that turn everyone into a psycho killer.

Loại sóng biến mọi người thành sát nhân điên cuồng.

12. He brought in guys to help put away a dangerous psycho.

Anh ấy đưa tới những người giúp chúng ta tống giam một kẻ tâm thần nguy hiểm.

13. I don't want to see these psycho killers even in the movies.

Kể cả trong phim, tôi cũng không muốn gặp những tên sát nhân bệnh hoạn

14. What are the chances of us catching this psycho at time?

Cơ hội nào cho chúng ta bắt tên điên này kịp lúc? ♪ mama may have ♪

15. And the green line is treatment with psycho-social counseling only, without medication.

Còn đường màu xanh là việc trị liệu chỉ với tư vấn tâm lý - xã hội, mà không hề dùng dược phẩm.

16. And the green line is treatment with psycho- social counseling only, without medication.

Còn đường màu xanh là việc trị liệu chỉ với tư vấn tâm lý - xã hội, mà không hề dùng dược phẩm.

17. That's why they put diapers on psycho killers before they give'em the lethal injection.

Đó là lý do họ mặc bỉm cho mấy kẻ sát nhân trước khi tiêm thuốc tử hình.

18. The game was created to have "psycho-suspense" elements similar to Chaos;Head, while also adding a larger amount of horror elements.

Game được làm để mang yếu tố "psycho-suspense" ("hồi hộp tinh thần") giống của Chaos;Head, cộng thêm lượng lớn yếu tố kinh dị vào.

19. In addition, Psylocke could also use her telepathy to project a focused beam of directed psionic energy called a "psycho-blast" that could incapacitate or kill a living being instantly.

Psylocke cũng có thể tạo ra một tia tập trung năng lượng tâm linh được gọi là "Cú bắn tâm linh", có thể ngăn chặn và giết một vât thể khác ngay lập tức.

20. With other turn-of-the-millennium films such as Fight Club, In the Company of Men (1997), American Psycho (2000), and Boys Don't Cry (1999), American Beauty "raises the broader, widely explored issue of masculinity in crisis".

Cùng với những bộ phim cuối thiên niên kỷ khác như Fight Club, In the Company of Men (1997), American Psycho (2000) và Boys Don't Cry (1999), Vẻ đẹp Mỹ "mở rộng hơn, thăm dò xa rộng vấn đề của giới mày râu trong cơn khủng hoảng".

21. In 2012, Total Film ranked The Dark Knight as the sixth most accomplished film of the past 15 years, writing that "Christopher Nolan's psycho-operatic crime drama was its decade's most exciting blockbuster – and its most challenging."

Năm 2012, Total Film xếp Kỵ sĩ bóng đêm nằm trong "sáu tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất trong vòng 15 năm qua"; tạp chí này viết, "Tác phẩm chính kịch tội phạm tâm lý opera của Christopher Nolan là bộ phim bom tấn hồi hộp nhất – và đầy thử thách nhất của thập niên".