1. The airport is built on a coral projection from the land, called Point Coraille.

Phi trường được xây cất trên bãi san hô nhô ra từ đất liền, ấy là mũi Coraille.

2. There is just one reference point, which is the body.

Chỉ có một khảo chiếu duy nhất, chính là cơ thể.

3. Autographic projection

Dự án Đồ hoạ tự động

4. One reference work describes this as “the turning-point in the history of prayer.”

Một sách tham khảo cho biết đây là “một sự thay đổi quan trọng trong cách cầu nguyện”.

5. It is a holographic projection.

Nó là hình chiếu lập thể.

6. It is the mental projection of your digital self.

Nó là hình chiếu tinh thần của cợ thể " số " của anh.

7. A holographic projection kinda like the one in Forbidden Planet

Kiểu chiếu hình lập thể như trong Forbidden Planet.

8. The concept of stereographic projection originated in 330 B. C.

Khái niệm của phép chiếu vẽ nổi được hình thành từ năm 330 trước Công Nguyên.

9. (Reference Series).

(Những bài giảng thuyết).

10. Top: A “Photo-Drama” projection booth; bottom: “Photo-Drama” glass slides

Trên: Một phòng chiếu “Kịch ảnh”; dưới: Những tấm kính dương bản dùng cho “Kịch ảnh”

11. This is the government's projection for the working-age population going forward.

Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

12. Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection.

Cái kì diệu của cái đo độ cao thiên thể không chỉ ở phép chiếu.

13. This is the government's projection for the working- age population going forward.

Đây chính là đề án của chính phủ để tăng dân số trong độ tuổi lao động.

14. RealD 3D is a digital stereoscopic projection technology made and sold by RealD.

RealD 3D là công nghệ chiếu hình nổi được sáng tạo và bày bán bởi RealD.

15. This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.

Đây là một màn chiếu có thể thấy được người xem khi họ đi qua.

16. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

17. Validate potentially invalid reference content

Xác thực nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ

18. He wanted the solution for the purposes of cartography – specifically for constructing an accurate Mercator projection.

Ông áp dụng kết quả này vào bản đồ học để vẽ chính xác một bản đồ Mercator.

19. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

20. * Related reference: Ephesians 4:11–14

* Đoạn thánh thư tham khảo liên quan: Ê Phê Sô 4:11–14

21. To review potentially invalid reference content:

Các bước xem xét nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ:

22. So this is a projection of U.S. debt as a percentage of our overall economy, of GDP.

Đây là dự báo về khoản nợ của chính phủ Mỹ như tỷ lệ phần trăm của tổng thể nền kinh tế chung, của GDP.

23. The reference number implies a drone strike.

Số tham khảo được chỉ đến cuộc không kích hỏa tiễn không người lái.

24. So this is a projection of U. S. debt as a percentage of our overall economy, of GDP.

Đây là dự báo về khoản nợ của chính phủ Mỹ như tỷ lệ phần trăm của tổng thể nền kinh tế chung, của GDP.

25. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

26. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

27. Exclamation point.

chấm than.

28. However, compared with the other four UN Security Council Permanent Members, China has relatively limited power projection capabilities.

Tuy nhiên, so với bốn thành viên khác trong Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, Trung Quốc tương đối hạn chế về năng lực viễn chinh.

29. Have your Reasoning book handy for quick reference.

Để sẵn sách Lý luận (Anh ngữ) để có thể nhanh chóng tham khảo.

30. Wow, Your Highness with the pop culture reference.

Cô bạn hoàng gia tham khảo tài liệu văn hóa nhạc pop sao.

31. She asked me to be a character reference.

Cô ấy nhờ tôi làm người chứng nhận.

32. I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

Tôi đang đeo một máy ghi hình đơn giản, và một hệ thống chiếu di động dùng pin với một tấm gương nhỏ.

33. RealD 3D cinema technology is a polarized 3D system that uses circularly polarized light to produce stereoscopic image projection.

Công nghệ chiếu phim RealD 3D là một hệ thống 3D phân cực sử dụng ánh sáng phân cực tròn để tạo ra hình ảnh chiếu nổi.

34. A male wouldn't reference Specific details like that.

Nam giới sẽ không đề cập các chi tiết cụ thể như thế.

35. I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery- powered projection system with a little mirror.

Tôi đang đeo một máy ghi hình đơn giản, và một hệ thống chiếu di động dùng pin với một tấm gương nhỏ.

36. And they can make basically what's a reference atlas.

Và họ có thể, trên căn bản, làm nên một cuốn chiếu thư atlas.

37. There's no point.

Chưa hấp hối.

38. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

39. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

40. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

41. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

42. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

43. Amphibian Species of the World 5.5, an Online Reference.

Amphibian Species of the World 5.5, an Online Reference. ^ “Danh sách lưỡng cư trong sách Đỏ”.

44. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

45. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

46. The bank also cut its growth forecast for developing Asia to 7.5 % in 2011 , from its earlier projection of 7.8 % .

Ngân hàng này cũng giảm dự báo tăng trưởng của mình về phát triển châu Á xuống còn 7,5% trong năm 2011 , từ dự báo trước đây của họ là 7,8% .

47. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

Từ danh sách thả xuống Hành động, chọn Hủy kích hoạt tệp đối chiếu.

48. It's the last recorded reference to Chernigovsky in history.

Đây là tài liệu tham khảo ghi nhận cuối cùng để Chernigovsky trong lịch sử.

49. The Bible makes only one direct reference to Scythians.

Kinh Thánh chỉ nhắc trực tiếp một lần duy nhất đến người Sy-the.

50. While lowering its growth forecast for this year , the bank has also trimmed its projection for 2012 to 7.5 % from 7.7 % .

Trong khi hạ thấp mức dự báo tăng trưởng của mình cho năm nay , ngân hàng này cũng đã cắt bớt dự báo cho năm 2012 từ 7,7% xuống còn 7,5% .

51. This will be a reference to the form's DOM element.

Đây sẽ là tham chiếu tới phần tử DOM của biểu mẫu.

52. Use this reference to understand what the issue might be.

Hãy sử dụng tài liệu tham khảo này để biết vấn đề có thể là gì.

53. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

54. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

55. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

56. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

57. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

58. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

59. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

60. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

61. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

62. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

63. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

64. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

65. Unite's works reference mining heritage sourced from archives and museums.

Các tác phẩm tham khảo di sản khai thác của Unite có nguồn gốc từ tài liệu lưu trữ và bảo tàng.

66. With reference to World War I, for example, historian J.

Ví dụ, khi đề cập đến Thế Chiến I, sử gia J.

67. One of our most precious possessions is Dad’s Reference Bible.

Cuốn Reference Bible (Kinh-thánh dẫn chiếu) của cha là tài sản quí báu nhất của chúng tôi.

68. Such reference works may be helpful in explaining the details.

Những nguồn tham khảo ấy có thể hữu ích trong việc giải thích các chi tiết.

69. Putting such machines inside spherical projection screens, and by the principle of the so-called sky transform, the analogy is nearly perfect.

Đặt các máy như vậy bên trong các màn hình chiếu hình cầu, và theo nguyên lý của biến đổi bầu trời, sự tương tự gần như hoàn hảo.

70. The metallic outfit is a reference to the film Metropolis (1927).

Bộ trang phục kim loại này có ý nghĩa liên quan đến bộ phim Metropolis (1927).

71. The song contains a famous reference to baseball star Joe DiMaggio.

Ca khúc chứa đựng một mối liên hệ nổi tiếng đến ngôi sao bóng chày Joe DiMaggio.

72. Google Payment Limited's reference number on the FCA register is 900008.

Google Payment Limited có số tham chiếu là 900008 trên hệ thống đăng ký của FCA.

73. Reference designs to the military ranks system of the French military.

Về kiểu dáng tham chiếu đến hệ thống quân hàm của Quân đội Pháp.

74. Click 'Invalid reference' on each row to review the flagged segment.

Nhấp vào mục “Tham chiếu không hợp lệ” trên mỗi hàng để xem xét phân đoạn bị gắn cờ.

75. See New World Translation Reference Bible, footnote; also Appendix 4 B.

Xem bản dịch New World Translation Reference Bible, phần ghi chú phía dưới trang và phụ đính 4 B.

76. ▪ the first reference to a parent’s love. —Genesis 22:2.

▪ lần đầu tiên nói đến tình yêu thương của cha mẹ.—Sáng-thế Ký 22:2.

77. Corporations doing international business may choose to reference an ASTM standard.

Tổng công ty kinh doanh quốc tế có thể chọn để tham khảo một tiêu chuẩn ASTM.

78. Wayland consists of a protocol and a reference implementation named Weston.

Wayland bao gồm một giao thức và triển khai tham chiếu có tên Weston.

79. The silver chloride electrode is a common reference electrode in electrochemistry.

Điện cực clorua bạc là điện cực tham chiếu phổ biến trong điện hóa học.

80. One reference work aptly refers to adolescence as “one long goodbye.”

Thật thích hợp khi một sách tham khảo gọi tuổi dậy thì là “cuộc chia tay bịn rịn”.