1. Way prior.

Khúc quanh trước.

2. In our prior lives.

Trong các kiếp trước,

3. Prior planning prevents errors in action.

Trước khi lập kế hoạch ngăn chặn các sai sót trong hành động.

4. This all adds up to prior experience.

Nó chứng tỏ có kinh nghiệm.

5. Metal objects replaced prior ones of stone.

Các đồ dùng kim loại thay thế các đồ dùng đá trước đó.

6. Mission logs, wiretaps, anything prior to the mission.

Diễn biến, ghi hình nhiệm vụ tất cả mọi thứ có liên quan đến nhiệm vụ.

7. Timo pushed column prior to fall upon me.

Timo đã đẩy chiếc cột không rơi vào con

8. No, we started massive antibiotics prior to the radiation.

Không, chúng ta đã dùng kháng sinh liều cao trước khi xạ trị.

9. Olympic organizers received several threats prior to the Games.

Các nhà tổ chức Olympic đã nhận được một số đe dọa trước thềm Thế vận hội.

10. He had been diagnosed with cancer three weeks prior.

Ông mới được chẩn đoán bị ung thư tuyến tụy 3 tháng trước đó.

11. Prior to Summer 2005, HISD had 13 administrative districts.

Trước mùa hè năm 2005, Khu học chánh Houston có 13 khu hành chánh.

12. Prior to this, lipstick had been created at home.

Trước đó, son môi còn được làm tại nhà.

13. Prior to the Flood, many humans lived for centuries.

Trước trận Nước Lụt, nhiều người đã sống hàng thế kỷ.

14. No evidence of rape or physical abuse prior to death.

Không có dấu hiệu bị cưỡng bức, lạm dụng tình dục trước khi chết.

15. For leaders prior to 1917, see List of Russian rulers.

Đối với các nhà lãnh đạo trước năm 1917, xem Danh sách các nhà cai trị Nga.

16. He worked for a legal firm prior to entering politics.

Ông đã làm việc cho một công ty luật trước khi vào chính trị.

17. Did you form this opinion prior to my little transformation?

Anh nghĩ ra câu này khi lên dốc nhà em ah?

18. During a training accident prior to filming, Waltz injured his pelvis.

Trong một tai nạn khi tập luyện trước khi quay phim, Waltz bị chấn thương xương chậu.

19. Prior to joining Google, he was a general manager at Microsoft.

Trước khi gia nhập Google, ông là một nhà quản lý chung tại Microsoft.

20. Prior to principal photography, Hung had undergone a major cardiac surgery.

Trước khi chụp ảnh chính, Hùng đã trải qua một cuộc phẫu thuật tim lớn.

21. The prior literature on brainstorming had focused mostly on questions like

Các tài liệu trước khi vào động não đã tập trung chủ yếu vào câu hỏi như

22. We have no geological record prior for the first billion years.

Chúng tôi đã không có những ghi chép địa chất của thời kỳ những tỷ năm đầu tiên

23. But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.

Nhưng cũng có một nguồn thông tin khác, đó là kiến thức sẵn có.

24. I procured the journal prior to your writing of one curiosity.

Ta kiếm được cuốn nhật kí Trước khi ngươi viết về nó với sự hiếu kì.

25. Prior to his entry into politics he was a comic actor.

Trước khi tham gia sự nghiệp chính trị, ông đã là một diễn viên hài.

26. Prior to his presidency he served as Federal Minister for Agriculture.

Trước khi làm Tổng thống, ông từng giữ chức Bộ trưởng Nông nghiệp Liên bang.

27. The herring used for surströmming are caught just prior to spawning.

Loại cá trích được sử dụng để chế biến surströmming bị bắt ngay trước khi sinh sản.

28. Prior to the 17th century, glazed shop windows were virtually unknown.

Trước thế kỷ 17, cửa sổ kính tráng men hầu như không được biết đến.

29. Prior to Diaby's expulsion, Arsenal had been leading the match 4–0.

Trước khi Diaby bị đuổi, Arsenal đang dẫn trước với tỷ số 4–0.

30. This is an improvement from six years prior, when Moldova ranked last.

Đây là một cải tiến từ sáu năm trước, khi Moldova xếp hạng cuối cùng.

31. Prior to merger, meal and drinks were included in the ticket charge.

Các bữa ăn và các dịch vụ thức uống cũng đã bao gồm trong giá vé máy bay.

32. Methanol can only remove frost and light ground ice prior to flight.

Methanol chỉ có thể loại bỏ sương muối và băng đóng ít trước khi bay.

33. Prior to the acquisition, Discovery backed out from bidding partnership with Foxtel.

Trước khi mua lại, Discovery được hỗ trợ từ quan hệ đối tác đấu thầu với Foxtel.

34. The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.

Các trận mở màn đã diễn ra 5 ngày trước lễ khai mạc.

35. He lived with his adoptive grandparents prior to moving into Rin's apartment.

Kou sống với ba mẹ nuôi trước khi chuyển đến căn hộ của Rin.

36. Prior to the invasion in 2003, Arabic was the sole official language.

Trước cuộc xâm lược năm 2003, tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

37. Prior to the 1900s it was the designation of a fire tender.

Trong thiên niên kỷ thứ nhất người ta đã dùng "hỏa hổ", là một thứ súng phun lửa.

38. Prior to the Korean War, she deployed three times in the Mediterranean.

Trước Chiến tranh Triều Tiên, nó từng ba lần được bố trí hoạt động tại Địa Trung Hải.

39. The levels of melatonin in the blood are highest prior to bedtime .

Nồng độ mê-la-tô-nin trong máu cao nhất trước giờ ngủ .

40. Prior to the Industrial Revolution, rural flight occurred in mostly localized regions.

Trước cách mạng công nghiệp, di cư nông thôn đến thành thị đã xảy ra ở hầu hết các khu vực địa phương.

41. I'm told that your prior foster home was destroyed by a fire.

Nghe nói là trại trẻ mồ côi trước đây của cháu đã bị hoả hoạn thiêu rụi.

42. A magnificent youth celebration took place the evening prior to the dedication.

Vào buổi tối trước lễ cung hiến, đã diễn ra một lễ hội tuyệt vời của giới trẻ.

43. Prior to 1969, Adachi began submitting works to the manga magazine COM.

Trước năm 1969, Adachi bắt đầu vẽ cho tạp chí COM.

44. Up to 80% of women report having some symptoms prior to menstruation.

Có tới 80% phụ nữ cho biết có một số triệu chứng trước kỳ kinh nguyệt.

45. 19. (a) How does Isaiah 25:6-8 undergo a prior fulfillment?

19. a) Ê-sai 25:6-8 đã được ứng nghiệm sơ khởi thế nào?

46. Spectators had to register on their official website prior to the show.

Khán giả đã phải đăng ký trên trang web chính thức trước khi chương trình diễn ra.

47. All participants must not engage in any street fights... prior the tournament

Rồi cứ tự mình lo liệu việc thi đấu, chọn đối thủ

48. She had started out as a Grade I magistrate, prior to that.

Bà đã bắt đầu như một thẩm phán cấp I, trước đó.

49. He had died 20 years prior, but his machines continued his plan.

Đã bị giết chết từ 30 năm trước nhưng siêu năng lực của cô vẫn còn hoạt động.

50. Prior to Star Wars, the Falcon was in the possession of Lando Calrissian.

Trước Niềm hi vọng mới, chiếc Falcon thuộc sở hữu của Lando Calrissian.

51. Prior to his death , he had been planning a series of comeback concerts .

Trước khi anh qua đời , anh đã lên kế hoạch làm một loạt chương trình hoà nhạc trở lại của mình .

52. It was renamed Best Metal Performance (returning to the situation prior to 2012).

Do đó nó sẽ được đổi tên thành Trình diễn Metal hay nhất (quay trở lại hạng mục trước năm 2012).

53. Animal flesh was not a part of man’s diet prior to the Flood.

Trước trận Nước Lụt loài người không ăn thịt thú vật.

54. What plans are being made for a spring cleanup prior to the Memorial?

Có những dự án dọn dẹp hàng năm nào được sắp đặt trước Lễ Tưởng Niệm?

55. This was our first child, so we had no prior experience with tantrums.

Vì bé là con đầu nên chúng tôi chưa từng thấy những cơn lôi đình như vậy.

56. According to your deposition... the operation was disclosed to the suspects in prior

Căn cứ vào lời khai của anh... Chiến dịch đã bị tiết lộ ra ngoài

57. Prior to joining the Church, he had an accident while riding his motorcycle.

Trước khi gia nhập Giáo Hội, anh đã bị tai nạn trong khi đi xe gắn máy.

58. 6. (a) What was the moral state of Judah prior to its captivity?

6. a) Tình trạng đạo đức của xứ Giu-đa ra sao trước khi bị bắt đi làm phu tù?

59. Prior to 1924, City council members were elected through a system of wards.

Trước năm 1924, hội đồng được bầu theo hệ thống khu vực bầu cử (ward).

60. Prior to appearing on American Idol, he worked at his family's pawn shop.

Trước khi xuất hiện tại American Idol, anh làm việc tại cửa hiệu cầm đồ của gia đình.

61. Prior to this meeting, those who studied the natural world were talented amateurs.

Trước khi cuộc họp này diễn ra, những ai nghiên cứu thế giới tự nhiên là những nhà nghiệp dư tài năng.

62. Prior to the Soviet period, the term "Lezgin" was used in different contexts.

Trước thời Liên Xô, thuật ngữ "Lezgin" đã được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau.

63. I knew that pockets were routinely checked at the laundry prior to washing.

Tôi biết rằng tại hiệu giặt, người ta thường soát lại các cái túi trước khi bỏ quần áo vào giặt.

64. But prior to the 1979 Revolution, many foreign companies were active in Iran.

Nhưng trước Cách mạng 1979, nhiều công ty nước ngoài đã hoạt động tại Iran.

65. She worked in journalism and advertising prior to becoming a freelance communication strategist.

Cô làm việc trong ngành báo chí và quảng cáo trước khi trở thành nhà chiến lược truyền thông tự do.

66. Even prior to this publication there had been severe doubts about the fossil's authenticity.

Thậm chí trước khi bài viết này xuất bản đã có nhiều nhiều nghi ngờ về tính xác thực của hóa thạch này.

67. Jesus Christ quotes Malachi’s prophecy that Elijah would return prior to the Second Coming

Chúa Giê Su Ky Tô trích dẫn lời tiên tri của Ma La Chi rằng Ê Li sẽ trở lại trước Ngày Tái Lâm của Chúa

68. Conversely, he ran tests with tribes who had no prior exposure to Western culture.

Chưa hết, ông thí nghiệm với các bộ lạc chưa hề tiếp xúc với văn hóa phương Tây.

69. Prior to Windows XP, process names longer than 15 characters in length are truncated.

Trước Windows XP, tên tiến trình dài hơn 15 ký tự bị cắt ngắn đi.

70. Prior to joining politics, Ochan was a secondary school teacher from 1981 to 1990.

Trước khi tham gia vào chính trị, Ochan là một giáo viên trung học từ năm 1981 đến năm 1990.

71. He returned to home instruction (1826) prior to entering University College London in 1829.

Ông trở về nhà vào năm 1826 rồi gia nhập University College London vào năm 1829.

72. Prior to attaining autonomy it had been French Dahomey, part of the French Union.

Trước khi đạt được quyền tự trị, nó được gọi là Dahomey thuộc Pháp, một phần của Liên hiệp Pháp.

73. Prior to the 2010–11 season, Hryshko was elected the vice-captain of Chornomorets.

Trước mùa giải 2010–11, Hryshko được chọn làm đội phó của Chornomorets.

74. It is shaken with the lid on, thereby mixing the ingredients, prior to eating.

Nó được lắc khi đậy nắp, để các thành phần được trộn vào nhau, trước khi ăn.

75. Prior to World War I, Diyarbakır had an active copper industry, with six mines.

Trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, Diyarbakır có một ngành công nghiệp đồng hoạt động, với sáu mỏ.

76. Prior to that the only available means of exploration had been observation from Earth.

Trước sự kiện này thì phương pháp thăm dò duy nhất có thể là những quan sát từ Trái Đất.

77. Books and scripts had to be approved by the Propaganda Ministry prior to publication.

Sách và bản thảo phải được Bộ Tuyên truyền phê duyệt trước khi xuất bản.

78. Virtually nothing is known of him prior to the events of the Fourth Crusade.

Hầu như chẳng ai biết rõ về cuộc sống thuở hàn vi của ông trước khi xảy ra những sự kiện của cuộc Thập tự chinh thứ tư.

79. The highest prior level was reached in 1994 with 592 million barrels (94,100,000 m3).

Mức độ dầu mỏ cao nhất lần đổ đầy trước vào năm 1994 là 592 triệu thùng (94.100.000 m3).

80. Sobekneferu, ruling six dynasties prior to Hatshepsut, also did so when she ruled Egypt.

Sobekneferu, cầm quyền sáu vương triều trước Hatshepsut, cũng đã làm như vậy khi bà cai trị Ai Cập.