1. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

2. It worked. The drop in cabin pressure released the doors.

Giảm áp suất đột ngột ở cabin đã làm cửa mở.

3. Within 10 minutes the crew reported a severe loss of cabin pressure.

Trong vòng 10 phút, phi hành đoàn đã báo cáo tình trạng sụt áp nghiêm trọng của ca bin.

4. In case of losing cabin pressure, please place the mask over your face to hide your terrified expressions from the other passengers

Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khác

5. Tuscan villa? Cabin.

Biệt thự ở Tuscan?

6. The cabin lacks the roof beam which obstructs the cabin on the 206/206L/407, and has an optional sliding main cabin door.

Cabin không có thanh chắn trên mái vốn che tầm nhìn cabin trên mẫu 206/206L/407, và có một cửa cabin chính dạng trượt tùy chọn.

7. It was dark at Sussman's cabin.

Lúc đó ở chòi của Sussman rất tối.

8. you can build your own cabin.

Nếu cậu không thích nghe tôi ngáy, cậu có thể dựng nhà riêng.

9. He's bringing two featherbeds for the cabin.

669 ) } Ông ta mang theo hai giường lông vũ trong buồng mình.

10. Enclosed cabin for two or three passengers.

Buồng lái kín dành cho hai hoặc ba hành khách.

11. I put your things in Cabin B.

Tôi đã đem đồ đạc của bà qua cabin B.

12. The 407's fuselage is 8 inches (18 cm) wider, increasing internal cabin space, and includes 35% larger main cabin windows.

Thân máy bay 407 rộng hơn 8 inches (18 cm), tăng không gian cabin, và cửa sổ cabin tăng 35%.

13. Come up to the cabin and dry off.

Hãy lên nhà tôi lau khô mình.

14. It was kind of nice, that little cabin.

Nó dễ thương quá, cái chòi nhỏ đó.

15. The cabin for the driver was combined with the commander's cabin; there now was a separate machine gun position in the back.

Cabin của lái xe được nối liền với cabin của chỉ huy; một súng máy riêng biệt được đặt sau xe.

16. Could we accommodate you in our first class cabin?

Cô ngồi khoang hạng nhất vậy nhé.

17. I'm just gonna put this in the director's cabin.

Tôi chỉ đặt cái này vào khoang của giám đốc thôi.

18. Cabin boys should learn to mind their own business.

Cậu ta nên học cách để thích nghi với công việc của chúng ta.

19. You should probably go back to the main cabin.

Ngài nên quay lại khoang hàng khách.

20. Her uncle has a cabin on the Nevada side.

Chú cô ấy có một cái ca bin ở bên phía Nevada.

21. So, how do I apply to become your cabin boy?

Làm sao để nộp đơn xin làm người sai vặt của em?

22. The combined cabin volume is 204 ft3 (5.78 m3) with a 130 ft3 passenger cabin and 74 ft3 baggage area, with a flat floor for patient loading.

Thể tích tổng cộng của cabin là 204 ft3 (5.78 m3) với cabin hành khách là 130 ft3 và khoang hàng hóa là 74 ft3, với một sàn phẳng tải bệnh nhân.

23. This one settler fella came crawling out of a burning cabin.

Có một gã đó bò ra khỏi một căn chòi đang chấy.

24. Carry-on bag, hand luggage, cabin baggage, roller bags, wheelie bags

Hành lý xách tay, hành lý chiếm chỗ ngồi trên khoang hành khách, vali kéo, vali có bánh xe

25. The hydraulics were damaged by a bomb in the passenger cabin.

Các hệ thống thuỷ lực đã hư hại bởi một quả bom trong cabin hành khách.

26. Remember when we stayed in the cabin in the summer, Teddy?

Còn nhớ khi chúng ta còn ở tại ngôi nhà kế bờ hồ không?

27. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

28. We want to eat the Portuguese and drink in lpirú-guaçú's cabin.

Chúng tôi muốn ăn thằng Bồ Đào Nha này... và uống rượu ở nhà Ipiru-Guacu.

29. When the two years ended, he left his cabin behind without regret.

Khi hai năm trôi qua, ông rời căn nhà gỗ nhỏ của mình mà không hề hối tiếc.

30. Transport within the C-130 limited the UTTAS cabin height and length.

Khả năng vận chuyển trên khoang chiếc C-130 hạn chế chiều cao và chiều dài của UTTAS.

31. No, and there is no cell phone reception up at the cabin.

và không có sóng điện thoại tại chỗ ngôi nhà.

32. Happily, not too far down the road, I found an empty cabin.

Mừng thay, đi thêm một đoạn không xa, tôi tìm được một căn nhà gỗ nhỏ bỏ trống.

33. The enclosed cabin now had room for two crew and five passengers.

Cabin kín có thêm buồng cho phi hành đoàn 2 người và 5 hành khách.

34. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

35. When the walls were framed in for the cabin, I made a visit.

Tôi đến thăm khi các bức tường của căn nhà đã được dựng lên.

36. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

37. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

38. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

39. Cabin restaurants, as they're known in the trade, are venues for forced prostitution.

Những nhà hàng phân buồng, như được biết đến trong ngành, là những địa điểm của nạn mại dâm cưỡng ép .

40. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

41. A fire started in the left wing area and penetrated into the passenger cabin.

Một ngọn lửa bùng lên ở khu vực cánh trái và thâm nhập vào cabin hành khách.

42. They stole the senator's cabin cruiser, wrecked the telephone office, and killed Alice Foss!

Chúng đã cướp chiếc tuần dương của ông nghị sĩ, phá nát văn phòng điện thoại, và giết Alice Foss rồi!

43. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

44. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

45. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

46. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

47. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

48. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

49. Mi-4Skh Multi-role agricultural helicopter, with a large chemical container in the main cabin.

Mi-4Skh Máy bay trực thăng đa chức năng phục vụ sản xuất nông nghiệp có thùng chứa hóa chất.

50. The little fellow was to be buried in the grave already opened near the cabin.

Đứa bé sẽ được chôn cất trong mộ phần đã được đào xong gần ngôi nhà gỗ nhỏ.

51. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

52. He saw it, and calling them together he said: ‘Let us build a log cabin.’

Ông thấy được điều đó, gọi họ lại và ông nói: ‘Chúng ta hãy xây cất một túp lều gỗ.’

53. The carrier used is a 6x6 Jelcz truck model P662D.35 with armoured crew-cabin.

Xe tải chở là xe 6x6 bánh hơi Jelcz đời P662D.35 với phần mũi xe được bọc thép.

54. You'll have your own cabin, of course, and across the Narrow Sea a house, servants.

Tất nhiên cô sẽ có phòng riêng, và ở phía kia Biển Hẹp là nhà và người hầu.

55. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

56. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

57. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

58. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

59. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

60. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

61. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

62. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

63. I thought we'd fly up to Tahoe, use your uncle's cabin maybe do a little hiking.

Anh nghĩ là chúng ta nên bay tới Tahoe, và mượn cái ca bin của chú em có lẽ đi dã ngoại một chút.

64. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

65. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

66. Its cabin holds a maximum of ten persons with one-two pilots and eight-nine passengers.

Khoang cabin có thể chứa tối đa mười người, trong đó có hai phi công và tám hoặc chín hành khách.

67. How many people have to die so you can stay in some cabin in the woods?

đã bao nhiêu mạng người chết mà ông vẫn bị giam trong một căn nhà giữa rừng?

68. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

69. “Rupert hurried back to the cabin at the edge of the woods to seek his grandmother’s permission.

“Rupert chạy vội về túp lều nhỏ bằng gỗ bên bìa rừng để xin phép bà nội của nó.

70. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

71. I made it to a mountain cabin located at nearly 4,000 feet [1,200 m] above sea level.

Tôi leo tới một căn nhà gỗ nhỏ trên núi, ở độ cao gần 1.200 mét trên mực nước biển.

72. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

73. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

74. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

75. From the lumber from the shanty and the lumber from the woods, he constructed his own cabin.

Từ gỗ tháo ra từ túp lều và gỗ đốn trong rừng, và ông đã cất lên một căn nhà gỗ nhỏ.

76. That night some 80 people huddled inside that small cabin, only 20 feet square (6.1 meters square).

Đêm đó có khoảng 80 người chen chúc bên trong căn nhà gỗ nhỏ, chỉ rộng có 6,1 mét vuông.

77. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

78. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

79. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

80. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực