1. There has never been a more important time to press forward and be steadfast.

Chưa từng có một lúc nào quan trọng hơn để tiến tới và trì chí.

2. Share principles that help those you love to press forward along the path to eternal life.

Hãy chia sẻ các nguyên tắc mà giúp những người các anh chị em yêu thương tiến bước dọc theo con đường dẫn đến cuộc sống vĩnh cữu.

3. Consider it as such, teach it, live by it, and you will be blessed as you press forward toward eternal life.

Hãy xem nó là như vậy, hãy giảng dạy, sống theo bản tuyên ngôn đó, và anh chị em sẽ được phước khi anh chị em dấn bước tiến đến cuộc sống vĩnh cửu.

4. The 47,869 congregations of Jehovah’s Witnesses in 203 lands throughout the earth are well organized to press forward zealously in the Kingdom work.

Trong 203 xứ trên khắp thế giới có 47.869 hội-thánh của các Nhân-chứng Giê-hô-va được tổ chức chỉnh tề để hăng say tiến hành công việc của Nước Trời (Ma-thi-ơ 24:14).

5. Forward – Select to fast forward by 10 seconds.

Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

6. Press there.

Ấn mạnh chỗ này đi.

7. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

8. Come forward

Bước tới trước.

9. press conference?

Họp báo sao?

10. Fast forward.

Tua nhanh nào.

11. Archers, forward!

Cung thủ, tiến lên.

12. Step forward.

Bước lên đi.

13. Step forward

Bước tới.

14. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

15. Nixon's press conference.

Cuộc họp báo của ngài Nixon.

16. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

17. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

18. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

19. Press its belly.

Bóp cái bụng nó.

20. You're too forward.

Anh cư xử hơi quá đáng.

21. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

22. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

23. This group “did press forward through the mist of darkness, clinging to the rod of iron, even until they did come forth and partake of the fruit of the tree” (verse 24).

Nhóm này “đến nắm đầu thanh sắt rồi liền bám chặt thanh sắt và cố sức tiến qua đám sương mù tối đen, cho tới khi họ đến được bên cây và ăn trái cây ấy” (câu 24).

24. Press, move down, release

Bấm, chuyển xuống, nhả. Name

25. Their warhorses gallop forward;

Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

26. - leaning forward and drooling

- bị chúi về trước và chảy nước dãi

27. Fresh off the press!

Tin nóng hổi đây!

28. Not suppress, just press.

Anh thích chèn ép em đó.

29. [Attach] : Forward as attachment

[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm

30. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

31. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

32. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

33. Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo

Trang 100, Đói Kém: Mark Peters/Sipa Press; Lính: Bill Gentile/Sipa Press; Phi Cơ Chiến Đấu: USAF photo

34. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

35. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

36. Emma silently faced forward.

Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

37. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

38. Forward, boldly preach the

Ta tiến lên hăng say đi

39. Why We Cooperate, MIT Press.

Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

40. No press conference, no briefing.

Không họp báo, không báo cáo.

41. Send out the press release.

Gửi thông cáo báo chí đi.

42. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

43. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

44. put forward recommendations and proposals

đề xuất các khuyến nghị

45. So you're paying it forward?

Là cây oải hương.

46. Press releases, court filings, lawsuits.

thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.

47. I bench press refrigerators, honey.

Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.

48. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

49. Don't press on my bladder.

Đừng đè lên bọng đái em.

50. The press has boarded, sir.

Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.

51. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

52. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

53. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

54. Oh, but you are forward.

Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

55. Moving Forward After Divorce 8

Gượng dậy sau ly hôn 8

56. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

57. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

58. I'm not gonna press any charges.

Tôi không muốn thưa kiện gì hết.

59. Press Mail... to send selected documents

Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn

60. No press, no comment, no nothing.

Không báo Chí, không bình luận, không gì Cả.

61. Include it in the press release.

Cho nó vào thông cáo báo chí.

62. Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit

Chọn một khu vực bằng con trỏ. Để chụp, ấn phím Enter. Ấn ESC để thoát

63. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

64. Then, fast-forward another 14 years.

Sau đó, thấm thoát lại 14 năm trôi qua.

65. The press has surrounded the house.

Cánh báo chí đã vây quanh ngôi nhà.

66. You see the Director's press conference?

Có thấy giám đốc trong hội nghị?

67. Don't you press me no more!

Đừng bao giờ bức hiếp tôi nữa!

68. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

69. Your press conference was very moving.

Buổi họp báo của bà rất cảm động.

70. I buy the press, my love.

Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.

71. Press your thumb to the plate.

Để tay cháu lên cái bảng hiệu đó.

72. German and Italian tanks moved forward.

Xe tăng Đức và Ý tiến lên.

73. Was a press release really necessary?

Một thông cáo báo chí là cần thiết?

74. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

75. Press the magic button, Beijing disappears.

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.

76. He' s gonna be a forward

Nó muốn là cầu thủ tiên phong

77. Forward While Awaiting the Great Day!

Tiến bước trong khi chờ đợi ngày lớn!

78. His three listeners leaned forward eagerly .

Ba vị thính giả của ông chồm người về phía trước với vẻ háo hức .

79. I look forward to being served.

Ồ, tôi rất mong chờ được cô phụng sự đấy.

80. Two steps forward, one step back.

Hai bước tiến, một bước lùi.